← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering over de overdracht van personeelsleden van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding aan het agentschap Facilitair Bedrijf door de inkanteling van kantoorgebouwen"
| Besluit van de Vlaamse Regering over de overdracht van personeelsleden van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding aan het agentschap Facilitair Bedrijf door de inkanteling van kantoorgebouwen | Arrêté du Gouvernement flamand relatif au transfert de membres du personnel de l'Office flamand de l'Emploi et de la Formation professionnelle à l'Agence de Gestion des Infrastructures à la suite de l'intégration d'immeubles de bureaux |
|---|---|
| 4 APRIL 2025. - Besluit van de Vlaamse Regering over de overdracht van | 4 AVRIL 2025. - Arrêté du Gouvernement flamand relatif au transfert de |
| personeelsleden van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en | membres du personnel de l'Office flamand de l'Emploi et de la |
| Beroepsopleiding (VDAB) aan het agentschap Facilitair Bedrijf door de | Formation professionnelle (VDAB) à l'Agence de Gestion des |
| inkanteling van kantoorgebouwen | Infrastructures à la suite de l'intégration d'immeubles de bureaux |
| Rechtsgronden | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de overdracht van | - le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du |
| personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse overheid in geval | personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de |
| van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel 3, eerste lid, 2°, | glissement de tâches ou de compétences, article 3, alinéa 1er, 2°, et |
| en tweede lid. | alinéa 2. |
| Vormvereiste | Formalité |
| De volgende vormvereiste is vervuld: | La formalité suivante a été remplie : |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 24 maart 2025. | - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 24 mars 2025. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op volgende motieven: | Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : |
| - In navolging van de nota inkanteling vastgoed (VR 2019 2012 | - à la suite de la note relative à l'intégration des biens immobiliers |
| D0C.1313/1BIS) keurde de Vlaamse Regering op 17 juli 2020 het | (VR 2019 2012 D0C.1313/1BIS) le Gouvernement flamand a approuvé le 17 |
| juillet 2020 le Plan directeur relatif à l'Intégration des Biens | |
| Masterplan Inkanteling Vastgoed (VR 2020 1707 DOC.0860/1BIS) goed. De | Immobiliers (VR 2020 1707 DOC.0860/1BIS). Le Gouvernement flamand a |
| Vlaamse Regering besliste om de kantoorgebouwen van de Vlaamse | décidé d'intégrer les immeubles de bureaux de l'Autorité flamande à |
| overheid bij het agentschap Facilitair Bedrijf in te kantelen. Het | l'Agence de Gestion des Infrastructures. Il ne s'agit pas seulement |
| gaat daarbij niet alleen over de gebouwen, maar ook om het | des immeubles mais également du budget, des tâches et du personnel y |
| bijbehorende budget, de taken en het personeel, in onderling overleg | afférents, en concertation avec l'entité concernée. |
| met de betrokken entiteit. | Le 1er juin 2025, le VDAB transférera un certain nombre de membres de |
| - Op 1 juni 2025 draagt de VDAB een aantal personeelsleden over aan | son personnel à l'Agence de Gestion des Infrastructures à la suite de |
| het agentschap Facilitair Bedrijf ingevolge de inkanteling van twee | l'intégration de deux immeubles de bureaux. |
| kantoorgebouwen. | |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006. Initiatiefnemers Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, Innovatie en Industrie, Buitenlandse Zaken, Digitalisering en Facilitair Management en de Vlaamse minister van Onderwijs, Justitie en Werk. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.De statutaire personeelsleden van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, vermeld in punt 1° van de bijlage die bij dit besluit is gevoegd, worden overgedragen aan het agentschap Facilitair Bedrijf. |
- le statut du personnel flamand du 13 janvier 2006. Initiateurs Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation et de l'Industrie, des Affaires étrangères, de la Numérisation et de la Gestion facilitaire et par la ministre flamande de l'Enseignement, de la Justice et de l'Emploi. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Les membres du personnel statutaires de l'Office flamand de l'Emploi et de la Formation professionnelle, visés au point 1° de l'annexe jointe au présent arrêté, sont transférés à l'Agence de Gestion des Infrastructures. |
Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van de Vlaamse Dienst voor |
Art. 2.Aux membres du personnel contractuels de l'Office flamand de |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, vermeld in punt 2° van de | l'Emploi et de la Formation professionnelle, visés au point 2° de |
| bijlage die bij dit besluit is gevoegd, biedt de in dienst nemende | l'annexe jointe au présent arrêté, l'autorité de recrutement offre un |
| overheid bij het agentschap Facilitair Bedrijf een arbeidsovereenkomst | contrat de travail auprès de l'Agence de Gestion des Infrastructures. |
| aan. Op grond van die arbeidsovereenkomst worden ze met ingang van 1 | Sur la base de ce contrat de travail, ils sont employés à partir du 1er |
| juni 2025 bij die entiteit tewerkgesteld voor een duur die | juin 2025 auprès de cette entité pour une durée correspondant à la |
| overeenstemt met het gedeelte van hun arbeidsovereenkomst bij de | partie de leur contrat auprès de l'Office flamand de l'Emploi et de la |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding dat op 1 | Formation professionnelle non encore écoulée au 1er juin 2025. |
| juni 2025 nog niet verstreken is. | |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 juni 2025. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juin 2025. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het facilitair management, |
Art. 4.Le ministre flamand qui a la gestion facilitaire dans ses |
| de Vlaamse minister, bevoegd voor het vastgoed, en de Vlaamse | attributions, le ministre flamand qui a l'immobilier dans ses |
| minister, bevoegd voor het werk, zijn, ieder wat hem of haar betreft, | attributions, et la ministre flamande qui a l'emploi dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions, sont chargés, chacun en ce qui le ou la concerne, de |
| Brussel, 4 april 2025. De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Economie, Innovatie en Industrie, Buitenlandse Zaken, Digitalisering en Facilitair Management, M. DIEPENDAELE De Vlaamse minister van Onderwijs, Justitie en Werk, Z. DEMIR Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 4 avril 2025. Le ministre-président du Gouvernement flamand, ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation et de l'Industrie, des Affaires étrangères, de la Numérisation et de la Gestion facilitaire, M. DIEPENDAELE La ministre flamande de l'Enseignement, de la Justice et de l'Emploi, Z. DEMIR Pour la consultation du tableau, voir image |