← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4.169 van het Besluit Vlaamse Codex Wonen van 2021 "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4.169 van het Besluit Vlaamse Codex Wonen van 2021 | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 4.169 de l'Arrêté Code flamand du Logement de 2021 |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 3 SEPTEMBER 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 3 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 4.169 van het Besluit Vlaamse Codex Wonen van 2021 | 4.169 de l'Arrêté Code flamand du Logement de 2021 |
| Rechtsgronden | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op : | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli | article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; |
| 1993; - de Vlaamse Codex Wonen van 2021, artikel 4.56. | - le Code flamand du Logement de 2021, article 4.56. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld : | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, heeft zijn akkoord gegeven op 1 juli 2021. | - Le ministre flamand compétent pour le budget a donné son accord le 1 juillet 2021. |
| - Op 12 juli 2021 werd het advies van de Raad van State binnen 30 | - Le 12 juillet 2021, l'avis du Conseil d'Etat a été demandé dans les |
| dagen gevraagd met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | 30 jours en application de l'article 84, § 1, alinéa premier, 2°, des |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Het | lois du Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. L'avis n'a pas |
| advies werd niet binnen die termijn meegedeeld. Het besluit wordt | été communiqué dans ce délai. L'arrêté est adopté en application de |
| uitgevaardigd met toepassing van artikel 84, § 4, tweede lid, van de | l'article 84, § 4, alinéa deux, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven : | Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : |
| - De COVID-19-pandemie en de crisismaatregelen hebben een zware impact | - La pandémie de COVID-19 et les mesures de crise ont un sérieux |
| op de werking van de private en sociale huurmarkt. Er wordt een | impact sur le fonctionnement du marché locatif privé et social. On |
| toename van het aantal uithuiszettingen verwacht en een grote vraag | s'attend à une augmentation du nombre d'expulsions et à une forte |
| naar goedkopere woningen. De Vlaamse Regering heeft bij besluit van 19 | demande de logements moins chers. Par arrêté du 19 juin 2020, le |
| juni 2020 voorzien in een aanvullende subsidie voor de erkende en | Gouvernement flamand a prévu une subvention supplémentaire aux agences |
| gesubsidieerde sociale verhuurkantoren voor de aanwerving van een | locatives sociales reconnues et subventionnées pour le recrutement |
| halftijdse prospectiemedewerker. De arbeidsovereenkomsten van de | d'un assistant de prospection à mi-temps. Les contrats de travail des |
| prospectiemedewerkers lopen af op 30 september 2021. Voorliggend | assistants de prospection expirent le 30 septembre 2021. Le présent |
| besluit biedt de mogelijkheid aan de sociale verhuurkantoren om die | arrêté permet aux agences locatives sociales de poursuivre cet emploi. |
| tewerkstelling voort te zetten. Alleen de sociale verhuurkantoren die | Seuls les agences locatives sociales qui auront engagé un assistant de |
| uiterlijk op 1 juni 2021 een halftijdse prospectiemedewerker hebben aangeworven, kunnen de tewerkstelling met één jaar verlengen. Daarvoor kan opnieuw een subsidie van 25.000 euro per sociaal verhuurkantoor worden toegekend. Op die manier kan de intussen opgebouwde expertise een jaar langer worden ingezet om een bijkomende impuls te geven aan de uitbreiding van het sociaal huuraanbod door sociale verhuurkantoren. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend Erfgoed. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.Aan artikel 4.169 van het Besluit Vlaamse Codex Wonen van |
prospection à mi-temps avant le 1 juin 2021 pourront prolonger l'emploi d'un an. A cette fin, une subvention de 25 000 euros par agence locative sociale peut être à nouveau octroyée. De cette manière, l'expertise accumulée entre-temps peut être utilisée pendant une année supplémentaire pour donner un élan supplémentaire à l'expansion de l'offre locative sociales par les agences locatives sociales. Initiateur Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du Patrimoine immobilier. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.A l'article 4.169 de l'arrêté Code flamand du Logement de |
| 2021, gewijzigd bij besluit van de Vlaamse Regering van 19 juni 2020, | 2021, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 juin 2020, il |
| wordt een vijfde lid toegevoegd, dat luidt als volgt : | est ajouté un alinéa 5, rédigé comme suit : |
| "De minister kan in het begrotingsjaar 2021 naast de subsidie, vermeld | « Le ministre peut, au cours de l'exercice budgétaire 2021, outre la |
| in het vierde lid, een bijkomende subsidie van maximaal 25.000 euro | subvention visée au quatrième alinéa, octroyer une subvention |
| toekennen voor de voortzetting van de tewerkstelling van een bijkomend | supplémentaire d'un montant maximal de 25 000 euros pour la poursuite |
| halftijds personeelslid dat ingezet wordt voor prospecties op de | de l'emploi d'un membre du personnel supplémentaire à mi-temps affecté |
| private huurmarkt. Alleen de sociale verhuurkantoren die, met | à la prospection sur le marché locatif privé. Seuls les agences |
| locatives sociales qui, en vertu du quatrième alinéa, ont recruté un | |
| toepassing van het vierde lid, uiterlijk op 1 juni 2021 een bijkomend | membre du personnel supplémentaire avant le 1 juin 2021 peuvent |
| personeelslid hebben aangeworven, komen in aanmerking voor de | bénéficier de la subvention supplémentaire. Les coûts salariaux liés à |
| bijkomende subsidie. De loonkosten die verbonden zijn aan de verlengde | l'emploi prolongé peuvent être subventionnés pour une période de douze |
| tewerkstelling, kunnen voor een periode van maximaal twaalf maanden, | |
| die ingaat op 1 oktober 2021, worden gesubsidieerd. De halftijdse | mois au maximum, à compter du 1 octobre 2021. L'assistant de |
| prospectiemedewerker wordt ingezet om prospecties uit te voeren met | prospection à mi-temps est affecté pour effectuer les prospections en |
| het oog op nieuwe inhuurnemingen. De minister bepaalt de wijze waarop | vue de nouvelles prises en location. Le ministre détermine la manière |
| de bijkomende personeelskosten die verbonden zijn aan de aanwerving | dont les frais de personnel supplémentaires liés au recrutement par |
| door het sociaal verhuurkantoor, worden aangetoond en stelt de | l'agence locative sociale doivent être démontrés et arrête les |
| uitbetalingsvoorwaarden vast.". | conditions de paiement. ». |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het woonbeleid, is belast |
Art. 2.Le ministre flamand compétent pour la politique du logement |
| met de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 3 september 2021. | Bruxelles, le 3 septembre 2021. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Financiën en Begroting, Wonen en Onroerend | Le Ministre flamand des Finances et du Budget, du Logement et du |
| Erfgoed, | Patrimoine immobilier, |
| M. DIEPENDAELE | M. DIEPENDAELE |