Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van de personeelsleden en activa en passiva van de Strategische Adviesraad internationaal Vlaanderen aan het departement internationaal Vlaanderen en van een personeelslid en activa en passiva van de Vlaamse Adviesraad voor Bestuurszaken aan het agentschap Binnenlands Bestuur | Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert des membres du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif stratégique des affaires étrangères de la Flandre au département des Affaires étrangères de la Flandre et d'un membre du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif flamand de la Gouvernance publique à l'Agence de l'Administration intérieure |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID 3 JULI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de overdracht van de personeelsleden en activa en passiva van de Strategische Adviesraad internationaal Vlaanderen aan het departement internationaal Vlaanderen en van een personeelslid en activa en passiva van de Vlaamse Adviesraad voor Bestuurszaken aan het agentschap Binnenlands Bestuur De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, artikel 20; | AUTORITE FLAMANDE 3 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand portant transfert des membres du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif stratégique des affaires étrangères de la Flandre au département des Affaires étrangères de la Flandre et d'un membre du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif flamand de la Gouvernance publique à l'Agence de l'Administration intérieure Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, article 20 ; |
Gelet op het decreet van 28 november 2008 tot regeling van de | Vu le décret du 28 novembre 2008 réglant le transfert de membres du |
overdracht van personeelsleden binnen de diensten van de Vlaamse | personnel au sein des services de l'Autorité flamande en cas de |
overheid in geval van verschuiving van taken of bevoegdheden, artikel | glissement de tâches ou de compétences, article 3, alinéa premier, 1° |
3, eerste lid, 1° ; | ; |
Gelet op het decreet van 19 december 2014 houdende de algemene | Vu le décret du 19 décembre 2014 contenant le budget général des |
uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar | dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2015, |
2015, artikel 55; | notamment l'article 55 ; |
Gelet op het decreet van 3 juli 2015 betreffende de hervorming van de | Vu le décret du 3 juillet 2015 relatif à la réforme des conseils |
strategische adviesraden, artikel 15; | consultatifs stratégiques, article 15 ; |
Gelet op het Vlaams Personeelsstatuut van 13 januari 2006, artikel I | Vu le Statut du Personnel flamand du 13 janvier 2006, article I 5ter, |
5ter, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 21 februari 2014 en gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 oktober 2014; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 25 juni 2015; Op voorstel van de Vlaamse minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding en de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; Na beraadslaging, | inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 février 2014 et modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 octobre 2014 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 25 juin 2015 ; Sur la proposition du Ministre flamand de la Politique extérieure et du Patrimoine immobilier, de la Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté et du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux ; Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
HOOFDSTUK 1. - Overdracht van personeelsleden aan het departement | CHAPITRE 1er. - Transfert de membres du personnel au département des |
internationaal Vlaanderen | Affaires étrangères de la Flandre |
Artikel 1.Het statutaire personeelslid van de Strategische Adviesraad |
Article 1er.Le membre du personnel statutaire du Conseil stratégique |
internationaal Vlaanderen opgenomen in bijlage 1 die bij dit besluit | des affaires étrangères de la Flandre, repris à l'annexe 1re au |
is gevoegd, wordt overgedragen aan het departement internationaal | présent arrêté, est transféré au département des Affaires étrangères |
Vlaanderen. | de la Flandre. |
Art. 2.Aan de contractuele personeelsleden van de Strategische |
Art. 2.Aux membres du personnel contractuels du Conseil stratégique |
Adviesraad internationaal Vlaanderen, opgenomen in bijlage 2 die bij | des affaires étrangères de la Flandre, repris à annexe 2 au présent |
dit besluit is gevoegd, biedt de in dienst nemende overheid bij het | arrêté, l'autorité de recrutement auprès du département des Affaires |
departement internationaal Vlaanderen een arbeidsovereenkomst aan. Op | étrangères de la Flandre offre un contrat de travail. Sur la base de |
grond van dat contract worden ze met ingang van 1juli 2015 bij die | ce contrat, ils sont employés à partir du 1er juillet 2015 dans cette |
entiteit tewerkgesteld voor een duur die overeenstemt met dat gedeelte | entité pour une durée correspondant à la partie de leur contrat auprès |
van hun contract bij de overdragende entiteit dat op 30 juni 2015 nog | de l'autorité de transfert non encore expirée au 30 juin 2015. |
niet verstreken is. | |
HOOFDSTUK 2. - Overdracht van een personeelslid aan het agentschap | CHAPITRE 2. - Transfert d'un membre du personnel à l'Agence de |
Binnenlands Bestuur | l'Administration intérieure |
Art. 3.Het statutaire personeelslid van de Vlaamse Adviesraad voor |
Art. 3.Le membre du personnel statutaire du Conseil consultatif |
Bestuurszaken opgenomen in bijlage 3 die bij dit besluit is gevoegd, | flamand de la Gouvernance publique, repris à l'annexe 3 au présent |
wordt overgedragen aan het agentschap Binnenlands Bestuur. | arrêté, est transféré à l'Agence de l'Administration intérieure. |
HOOFDSTUK 3. - Overdracht van activa en passiva | CHAPITRE 3. - Transfert de l'actif et du passif |
Art. 4.De activa en passiva van de Vlaamse Adviesraad voor |
Art. 4.L'actif et le passif du Conseil consultatif flamand de la |
Bestuurszaken worden overgedragen aan het Agentschap Binnenlands | Gouvernance publique sont transférés à l'Agence de l'Administration |
Bestuur. | intérieure. |
De activa en passiva van de Strategische Adviesraad internationaal | L'actif et le passif du Conseil stratégique des affaires étrangères de |
Vlaanderen worden overgedragen aan het departement internationaal | la Flandre sont transférés au département des Affaires étrangères de |
Vlaanderen. | la Flandre. |
HOOFDSTUK 4. - Slotbepalingen | CHAPITRE 4. - Dispositions finales |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2015. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 2015. |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor het buitenlands beleid, de |
Art. 6.Le Ministre flamand qui a la politique extérieure dans ses |
attributions, le Ministre flamand qui a la gouvernance publique et | |
Vlaamse minister, bevoegd voor de bestuurszaken en het binnenlands | l'administration intérieure dans ses attributions et le Ministre |
bestuur, en de Vlaamse minister, bevoegd voor het toerisme, zijn ieder | flamand qui a le tourisme dans ses attributions sont, chacun en ce qui |
wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 3 juli 2015. | Bruxelles, le 3 juillet 2015. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre président du Gouvernement flamand, |
Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, | Ministre flamand de la Politique extérieure et du Patrimoine immobilier, |
G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
La Ministre flamande de l'Administration intérieure, | |
De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de |
Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | la Lutte contre la Pauvreté, |
L. HOMANS | L. HOMANS |
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, | |
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre |
Toerisme en Dierenwelzijn, | des Animaux, |
B. WEYTS Bijlage 1 Lijst van de statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 1 Naam Graad Salarisschaal | B. WEYTS Annexe 1re Liste des membres du personnel statutaires visés à l'article 1er Nom Grade Echelle de traitement |
Freddy Evens | Freddy Evens |
hoofd secretariaatspersoneel strategische adviesraad | chef du personnel de secrétariat conseil consultatif stratégique |
A311 | A311 |
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juli 2015 houdende de overdracht van de personeelsleden en activa en passiva van de Strategische Adviesraad internationaal Vlaanderen aan het departement internationaal Vlaanderen en van een personeelslid en activa en passiva van de Vlaamse Adviesraad voor Bestuurszaken aan het agentschap Binnenlands Bestuur, De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juillet 2015 portant transfert des membres du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif stratégique des affaires étrangères de la Flandre au département des Affaires étrangères de la Flandre et d'un membre du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif flamand de la Gouvernance publique à l'Agence de l'Administration intérieure, Le Ministre président du Gouvernement flamand, Ministre flamand de la Politique extérieure et du Patrimoine immobilier, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, |
L. HOMANS | L. HOMANS |
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, | |
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre |
Toerisme en Dierenwelzijn, | des Animaux, |
B. WEYTS | B. WEYTS |
Bijlage 2 | Annexe 2 |
Lijst van de contractuele personeelsleden, vermeld in artikel 2 | Liste des membres du personnel contractuels, visés à l'article 2 |
Naam | Nom |
Graad | Grade |
Salarisschaal | Echelle de traitement |
Eva Haeverans | Eva Haeverans |
Adjunct van de directeur | Adjoint au directeur |
A111 | A111 |
Roos Van de Cruys | Roos Van de Cruys |
Adjunct van de directeur | Adjoint au directeur |
A111 | A111 |
Jolien Mespreuve | Jolien Mespreuve |
Deskundige | Spécialiste |
B111 | B111 |
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juli 2015 houdende de overdracht van de personeelsleden en activa en passiva van de Strategische Adviesraad internationaal Vlaanderen aan het departement internationaal Vlaanderen en van een personeelslid en activa en passiva van de Vlaamse Adviesraad voor Bestuurszaken aan het agentschap Binnenlands Bestuur, De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juillet 2015 portant transfert des membres du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif stratégique des affaires étrangères de la Flandre au département des Affaires étrangères de la Flandre et d'un membre du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif flamand de la Gouvernance publique à l'Agence de l'Administration intérieure, Le Ministre président du Gouvernement flamand, Ministre flamand de la Politique extérieure et du Patrimoine immobilier, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, |
L. HOMANS | L. HOMANS |
Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, | |
De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre |
Toerisme en Dierenwelzijn, | des Animaux, |
B. WEYTS | B. WEYTS |
Bijlage 3 | Annexe 3 |
Lijst van de statutaire personeelsleden, vermeld in artikel 3 Naam Graad Salarisschaal Bram Opsomer Adviseur A211 Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juli 2015 houdende de overdracht van de personeelsleden en activa en passiva van de Strategische Adviesraad internationaal Vlaanderen aan het departement internationaal Vlaanderen en van een personeelslid en activa en passiva van de Vlaamse Adviesraad voor Bestuurszaken aan het agentschap Binnenlands Bestuur, De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaams minister van Buitenlands Beleid en Onroerend Erfgoed, G. BOURGEOIS De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, L. HOMANS De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn, | Liste des membres du personnel statutaires visés à l'article 3 Nom Grade Echelle de traitement Bram Opsomer Conseiller A211 Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juillet 2015 portant transfert des membres du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif stratégique des affaires étrangères de la Flandre au département des Affaires étrangères de la Flandre et d'un membre du personnel et de l'actif et du passif du Conseil consultatif flamand de la Gouvernance publique à l'Agence de l'Administration intérieure, Le Ministre président du Gouvernement flamand, Ministre flamand de la Politique extérieure et du Patrimoine immobilier, G. BOURGEOIS La Ministre flamande de l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, L. HOMANS Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
B. WEYTS | B. WEYTS |