← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 januari 1979 betreffende de toekenning van een vakantiegeld aan het personeel van 's lands algemeen bestuur "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 januari 1979 betreffende de toekenning van een vakantiegeld aan het personeel van 's lands algemeen bestuur | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 4 de l'arrêté royal du 30 janvier 1979 relatif à l'octroi d'un pécule de vacances aux agents de l'administration générale du Royaume |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 3 JULI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 januari 1979 betreffende de toekenning van een vakantiegeld aan het personeel van 's lands algemeen bestuur De Vlaamse Regering, Gelet op het decreet van 13 juli 2001 betreffende het onderwijs | AUTORITE FLAMANDE 3 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 4 de l'arrêté royal du 30 janvier 1979 relatif à l'octroi d'un pécule de vacances aux agents de l'administration générale du Royaume Le Gouvernement flamand, Vu le décret du 13 juillet 2001 relatif à l'enseignement XIII - |
| XIII-Mozaïek, artikel IX.8, gewijzigd bij het decreet van 8 mei 2009; | Mosaïque, notamment l'article IX.8, modifié par le décret du 8 mai 2009 ; |
| Gelet op de Codex Hoger Onderwijs van 11 oktober 2013, bekrachtigd bij | Vu le Code de l'Enseignement supérieur du 11 octobre 2013, sanctionné |
| het decreet van 20 december 2013, artikel V. 65, V. 155 en V. 177; | par le décret du 20 décembre 2013, notamment les articles V.65, V.155 et V.177 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 30 januari 1979 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 30 janvier 1979 relatif à l'octroi d'un pécule de |
| toekenning van een vakantiegeld aan het personeel van 's lands | |
| algemeen bestuur; | |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de | vacances aux agents de l'administration générale du Royaume ; |
| begroting, gegeven op 6 maart 2015; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 6 mars 2015 |
| Gelet op protocol nr. 7 van 28 april 2015 houdende de conclusies van | ; Vu le protocole n° 7 du 28 avril 2015 portant les conclusions des |
| de onderhandelingen die werden gevoerd in de gemeenschappelijke | négociations menées en réunion commune du Comité sectoriel X, de la |
| vergadering van Sectorcomité X, van onderafdeling Vlaamse Gemeenschap | |
| van afdeling 2 van het Comité voor de provinciale en plaatselijke | sous-section « Communauté flamande » de la section 2 du Comité des |
| overheidsdiensten en van het overkoepelend onderhandelingscomité, | services publics provinciaux et locaux, et du Comité coordinateur de |
| vermeld in het decreet van 5 april 1995 tot oprichting van | négociation, visé au décret du 5 avril 1995 portant création de |
| onderhandelingscomités in het vrij gesubsidieerd onderwijs; | comités de négociation dans l'enseignement libre subventionné ; |
| Gelet op protocol nr. 65 van 21 april 2015 houdende de conclusies van | Vu le protocole n° 65 du 21 avril 2015 portant les conclusions des |
| de onderhandelingen die werden gevoerd in het Vlaams | négociations menées au sein du Comité flamand de négociation de |
| Onderhandelingscomité voor het Hoger Onderwijs, vermeld in het decreet | |
| van 19 maart 2004 betreffende de rechtspositieregeling van de student, | l'enseignement supérieur, visé au décret du 19 mars 2004 relatif au |
| statut de l'étudiant, à la participation dans l'enseignement | |
| de medezeggenschap in het hoger onderwijs, de integratie van bepaalde | supérieur, l'intégration de certaines sections de l'enseignement |
| afdelingen van het hoger onderwijs voor sociale promotie in de | supérieur de promotion sociale dans les instituts supérieurs et |
| hogescholen en de begeleiding van de herstructurering van het hoger | l'accompagnement de la restructuration de l'enseignement supérieur en |
| onderwijs in Vlaanderen; | Flandre ; |
| Gelet op advies 57.642/1 van de Raad van State, gegeven op 24 juni | Vu l'avis 57.642/1 du Conseil d'Etat, donné le 24 juin 2015, en |
| 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de wetten | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur |
| op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 4 van het koninklijk besluit van 30 januari 1979 |
Article 1er.Dans l'article 4 de l'arrêté royal du 30 janvier 1979 |
| betreffende de toekenning van een vakantiegeld aan het personeel van | relatif à l'octroi d'un pécule de vacances aux agents de |
| 's lands algemeen bestuur, vervangen bij het besluit van de Vlaamse | l'administration générale du Royaume, remplacé par l'arrêté du |
| Regering van 28 maart 2014, wordt de zinsnede "in 2014 en 2015" | Gouvernement flamand du 28 mars 2014, le membre de phrase « en 2014 et |
| vervangen door de zinsnede "in 2016 en 2017". | 2015 » est remplacé par le membre de phrase « en 2016 et 2017 ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2016. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2016. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions |
| de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 3 juli 2015. | Bruxelles, le 3 juillet 2015. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, | La Ministre flamande de l'Enseignement, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |