← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende indeling bij de gemeentewegen van de gewestweg N221 tussen kilometerpunt 1.736 en 3.200 op het grondgebied van de stad Tienen "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende indeling bij de gemeentewegen van de gewestweg N221 tussen kilometerpunt 1.736 en 3.200 op het grondgebied van de stad Tienen | Arrêté du Gouvernement flamand portant classification dans les routes communales de la voirie régionale N221 entre les points kilométriques 1 736 et 3 200 sur le territoire de la ville de Tirlemont |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 2 SEPTEMBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende indeling | 2 SEPTEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand portant |
| bij de gemeentewegen van de gewestweg N221 tussen kilometerpunt 1.736 | classification dans les routes communales de la voirie régionale N221 |
| en 3.200 op het grondgebied van de stad Tienen | entre les points kilométriques 1 736 et 3 200 sur le territoire de la ville de Tirlemont |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 22 december 2017 over het lokaal bestuur, artikel | - le décret du 22 décembre 2017 sur l'administration locale, article |
| 295; | 295 ; |
| - het ministerieel besluit van 4 juli 2002 houdende de vaststelling | - l'arrêté ministériel du 4 juillet 2002 fixant les conditions sous |
| van de voorwaarden onder dewelke het Vlaams Gewest bijdraagt in de | lesquelles la Région flamande contribue aux frais lors du transfert |
| kosten bij de overdracht van een gewestweg of een gedeelte van een | d'une route régionale ou d'une partie d'une route régionale aux |
| gewestweg naar de gemeenten gewijzigde met het ministerieel besluit | communes, modifié par l'arrêté ministériel du 28 mai 2021 ; |
| van 28 mei 2021; - Artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 juli 2021 | - l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 juillet 2021 |
| tot wijziging van artikel 3 en 13 van het besluit van de Vlaamse | modifiant les articles 3 et 13 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| Regering van 3 juni 2005 met betrekking tot de organisatie van de | 3 juin 2005 relatif à l'organisation de l'Administration flamande et |
| Vlaamse administratie en tot wijziging van artikel 13/1 van het | modifiant l'article 13/1 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 |
| besluit van de Vlaamse Regering van 25 juli 2014 tot delegatie van | juillet 2014 portant délégation de compétences de décision aux membres |
| beslissingsbevoegdheden aan de leden van de Vlaamse Regering | du Gouvernement flamand ; |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019 ter uitvoering | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2019 portant exécution du |
| van de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019; | Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De gemeenteraad van de stad Tienen heeft op 28 april 2022 een | - Le 28 avril 2022, le conseil communal de la ville de Tirlemont a |
| beslissing genomen ter goedkeuring van de overdracht, met | pris une décision ayant la référence de plan 1M3D8F G 011370 00, |
| planreferentie 1M3D8F G 011370 00 . | approuvant le transfert. |
| - De Inspectie van Financiën heeft een gunstig advies gegeven op 19 | - L'Inspection des Finances a rendu un avis favorable le 19 juillet |
| juli 2022. | 2022. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op volgende motieven: | Le présent arrêté se fonde sur les motifs suivants : |
| - De weggedeelten in kwestie zijn alleen nog van plaatselijk nut en | - Les tronçons de route concernés n'ont plus qu'un intérêt local et ne |
| hoeven dus niet langer als gewestweg behouden te blijven. | doivent donc plus être conservés en tant que voiries régionales. |
| - De weggedeelten in kwestie zullen in goede staat gebracht worden | - Les tronçons de route concernés seront mis en bon état par la ville |
| door de stad Tienen, waarbij door het Vlaams Gewest een financiële | de Tirlemont, moyennant une intervention financière de la Région |
| tussenkomst wordt verleend volgens de modaliteiten van de overeenkomst | flamande accordée aux termes de la convention à conclure entre la |
| die zal worden afgesloten tussen het Vlaams Gewest en de stad Tienen; | Région flamande et la ville de Tirlemont. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit | Le présent arrêté est proposé par la Ministre flamande de la Mobilité |
| en Openbare Werken. | et des Travaux publics. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.De N221 tussen kilometerpunt 1.736 en 3.200 zoals |
Article 1er.La N221 entre les points kilométriques 1 736 et 3 200, |
| aangegeven op het plan 1M3D8F G 011370 00, inclusief alle | telle qu'indiquée sur le plan 1M3D8F G 011370 00, y compris toutes les |
| wegaanhorigheden, die op het grondgebied van de stad Tienen liggen, | dépendances situées sur le territoire de la ville de Tirlemont, sont |
| worden ingedeeld bij de gemeentewegen. | classées comme routes communales. |
Art. 2.De stad Tienen ontvangt voor deze overdracht een |
Art. 2.Pour ce transfert, la ville de Tirlemont reçoit une subvention |
| investeringssubsidie voor het in goede staat brengen van de weg, | d'investissement pour la remise en bon état de la route aux termes de |
| volgens de modaliteiten van de overeenkomst die wordt afgesloten met | la convention conclue avec la Région flamande. |
| het Vlaams Gewest. Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor Mobiliteit en Openbare |
Art. 3.Le ministre flamand compétent pour la mobilité et les travaux |
| Werken, is belast met de uitvoering van dit besluit. | publics est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 2 september 2022. | Bruxelles, le 2 septembre 2022. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering | Le Ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister bevoegd voor Mobiliteit en Openbare Werken | La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |