← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 houdende organisatie van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding en de instellingsspecifieke regeling van de rechtspositie van het personeel, wat betreft het optrekken van de salarisschalen voor de niveaus A en B vanaf 1 december 2004 "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 houdende organisatie van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding en de instellingsspecifieke regeling van de rechtspositie van het personeel, wat betreft het optrekken van de salarisschalen voor de niveaus A en B vanaf 1 december 2004 | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 portant organisation du « Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » et règlement spécifique du statut de son personnel, en ce qui concerne l'augmentation des échelles de traitement pour les niveaus A et B à partir du 1er décembre 2004 |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 2 FEBRUARI 2007. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 2 FEVRIER 2007. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 houdende | Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 portant organisation du « |
| organisatie van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en | Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding » (Office |
| Beroepsopleiding en de instellingsspecifieke regeling van de | flamand de l'Emploi et de la Formation professionnelle) et règlement |
| rechtspositie van het personeel, wat betreft het optrekken van de | spécifique du statut de son personnel, en ce qui concerne |
| salarisschalen voor de niveaus A en B vanaf 1 december 2004 | l'augmentation des échelles de traitement pour les niveaus A et B à |
| partir du 1er décembre 2004 | |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 20 maart 1984, houdende oprichting van de | Vu le décret du 20 mars 1984 portant création du "Vlaamse Dienst voor |
| Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling, inzonderheid op artikel 3, § | Arbeidsbemiddeling" (Office flamand de l'Emploi), notamment l'article |
| 2, vervangen bij het decreet van 7 juli 1998; | 3, § 2, remplacé par le décret du 7 juillet 1998; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 juni 2000 houdende | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin 2000 réglant le statut |
| de regeling van de rechtspositie van het personeel van sommige Vlaamse | |
| openbare instellingen, het laatst gewijzigd bij het besluit van de | du personnel de certains organismes publics flamands, modifié en |
| Vlaamse Regering van 17 februari 2006; | dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2006; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 octobre 2003 portant |
| houdende organisatie van de Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en | organisation du "Vlaamse Dienst voor Arbeidsbemiddeling en |
| Beroepsopleiding en de instellingsspecifieke regeling van de | Beroepsopleiding" et règlement spécifique du statut de son personnel, |
| rechtspositieregeling van het personeel, gewijzigd bij besluit van 13 februari 2004; | modifié par l'arrêté du 13 février 2004; |
| Gelet op het advies van de directieraad van de Vlaamse Dienst voor | Vu l'avis du conseil de direction du « Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, gegeven op 16 september 2005; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding », rendu le 16 septembre 2005; |
| Gelet op het advies van het beheerscomité van de Vlaamse Dienst voor | Vu l'avis du comité de gestion du "Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding, gegeven op 7 september 2005; | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding", rendu le 7 septembre 2005; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 13 december 2006; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 13 décembre 2006; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor het | Vu l'accord du Ministre flamand chargé de la politique générale en |
| algemeen beleid inzake personeel en organisatieontwikkeling, gegeven | matière de personnel et de développement de l'organisation, donné le |
| op 10 november 2006; | 10 novembre 2006; |
| Gelet op protocol nr. 241.780 van het Sectorcomité XVIII Vlaamse | Vu le protocole n° 241.780 du Comité sectoriel XVIII Communauté |
| Gemeenschap - Vlaams Gewest; | flamande - Région flamande; |
| Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 18 januari 2007, | Vu l'avis du Conseil d'Etat, donné le 18 janvier 2007, en application |
| met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois coordonnées sur le |
| Conseil d'Etat; | |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming; | et de la Formation; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de bijlage Ia bij het besluit van de Vlaamse Regering |
Article 1er.Dans l'annexe Ia à l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 |
| van 10 oktober 2003 houdende organisatie van de Vlaamse Dienst voor | octobre 2003 portant organisation du "Vlaamse Dienst voor |
| Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding en de instellingsspecifieke | Arbeidsbemiddeling en Beroepsopleiding" et règlement spécifique du |
| regeling van de rechtspositieregeling van het personeel, worden de | statut de son personnel, les échelles de traitement A315, A215, A115, |
| salarisschalen A315, A215, A115, B213, B191v, B181v en B171v vervangen door wat volgt : | B213, B191v, B181v et B171v sont remplacées par ce qui suit : |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 december 2004. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er décembre 2004. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la politique de l'emploi dans ses |
| is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 2 februari 2007. | Bruxelles, le 2 février 2007. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, | Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |