← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende opheffing van de Polder van Kruibeke "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende opheffing van de Polder van Kruibeke | Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant le Polder de Kruibeke |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 2 APRIL 2021. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende opheffing van | 2 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant le Polder de |
| de Polder van Kruibeke | Kruibeke |
| Rechtsgrond(en) | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de wet van 3 juni 1957 betreffende de polders, artikel 2, 6, en 7; | - la loi du 3 juin 1957 relative aux polders, les articles 2, 6 et 7 ; |
| - de wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen, | - la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables, |
| artikel 2, 4bis § 4 en 7, gewijzigd bij het decreet van 28 februari | l'article 2, §§ 4 et 7, modifié par le décret du 28 février 2014 ; |
| 2014; - het decreet van 18 juli 2003 houdende het integraal waterbeleid, | - le décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de |
| gecoördineerd op 15 juni 2018; | l'eau, coordonné le 15 juin 2018 ; |
| - het koninklijk besluit van 23 januari 1958 houdende bepaling van de | - l'arrêté royal du 23 janvier 1958 fixant l'entrée en vigueur de la |
| datum waarop de wet betreffende de wateringen en de wet betreffende de | loi relative aux wateringues et de la loi relative aux polders et |
| polders in werking treden, en houdende afbakening van de polderzones. | délimitant les zones poldériennes. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - Tijdens het openbaar onderzoek dat werd georganiseerd van 4 december | - Aucun commentaire ou objection n'a été introduit au cours de |
| 2019 tot en met 3 januari 2020 in de gemeente Kruibeke werden geen | l'enquête publique organisée du 4 décembre 2019 au 3 janvier 2020 dans |
| opmerkingen of bezwaren ingediend. | la commune de Kruibeke. |
| - De deputatie van de provincie Oost-Vlaanderen heeft gunstig advies | - La députation de la province de Flandre orientale a émis un avis |
| gegeven op 30 januari 2020. | favorable le 30 janvier 2020. |
| - De polder van Kruibeke heeft gunstig advies gegeven op 10 januari | - Le polder de Kruibeke a émis un avis favorable le 10 janvier 2020. |
| 2020. - Het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Kruibeke | - Le collège des bourgmestres et échevins de la commune de Kruibeke a |
| heeft gunstig advies gegeven op 24 december 2019. | émis un avis favorable le 24 décembre 2019. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven: | Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : |
| - De opheffing van kleine en geïsoleerde polders draagt bij tot | - L'abrogation des petits polders isolés contribue à la simplification |
| administratieve vereenvoudiging voor de gemeenten en provincies, en | administrative des communes et provinces et à un meilleur service pour |
| tot een betere dienstverlening voor de burgers. | les citoyens. |
| - Door de wijzigingen in het waterbeheer in uitvoering van het | - A la suite des modifications en matière de gestion de l'eau en |
| Sigmaplan heeft de polder geen taken meer in het waterbeheer, het | exécution du plan Sigma, le polder n'a plus aucune tâche de gestion de |
| gecontroleerd overstromingsgebied met gereduceerd getij | l'eau. La zone d'inondation contrôlée à marées réduites de |
| Kruibeke-Bazel-Rupelmonde is in werking gesteld en de beheerstaken | Kruibeke-Bazel-Rupelmonde a été mise en service et les tâches de |
| zijn overgenomen door De Vlaamse Waterweg nv. | gestion ont été reprises par De Vlaamse Waterweg nv. |
| - De onbevaarbare waterloop OS431a van derde categorie zorgt enkel nog | - Le cours d'eau non navigable OS431a de catégorie 3 n'assure qu'un |
| voor lokale afwatering en heeft haar algemeen nut verloren waardoor | écoulement local et a perdu son utilité publique, en conséquence de |
| haar rangschikking als onbevaarbare waterloop ontnomen werd bij | quoi sa classification en tant que cours d'eau non navigable a été |
| besluit van de Deputatie van de provincie Oost-Vlaanderen van 1 oktober 2020. | retirée par arrêté de la Députation de la province de Flandre orientale le 1 octobre 2020. |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - Wet van 28 december 1967 betreffende de onbevaarbare waterlopen; | - la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours d'eau non navigables ; |
| - Wet van 3 juni 1957 betreffende de polders; | - la loi du 3 juin 1957 relative aux polders ; |
| - Decreet van 18 juli 2003 houdende het integraal waterbeleid, | - le décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de |
| gecoördineerd op 15 juni 2018 | l'eau, coordonné le 15 juin 2018. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Justice | |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en | et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, |
| Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. | de l'Energie et du Tourisme. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.De Polder van Kruibeke, zoals aangeduid in bijlage 1, wordt |
Article 1er.Le Polder de Kruibeke, tel qu'indiqué à l'annexe 1, est |
| opgeheven. | abrogé. |
Art. 2.Na opheffing van de Polder van Kruibeke worden de waterlopen |
Art. 2.Après l'abrogation du Polder de Kruibeke, les cours d'eau sont |
| beheerd zoals bepaald in de wet van 28 december 1967 betreffende de | gérés conformément à la loi du 28 décembre 1967 relative aux cours |
| onbevaarbare waterlopen. | d'eau non navigables. |
Art. 3.Het saldo van het vermogen van de polder, de roerende goederen |
Art. 3.Le solde du patrimoine du polder, les biens meubles et les |
| en het archief worden overgedragen aan de gemeente Kruibeke en het | archives sont transférés à la commune de Kruibeke et le patrimoine |
| vermogen zal aangewend worden voor werken in het kader van de | sera utilisé pour des travaux relatifs à la gestion de l'eau dans la |
| waterhuishouding in het gebied. | zone. |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het |
Art. 4.Le ministre flamand compétent pour l'environnement et la |
| waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. | politique de l'eau est chargé d'exécuter le présent arrêté. |
| Brussel, 2 april 2021. | Bruxelles, le 2 avril 2021. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en | La ministre flamande de la Justice et du Maintien, de l'Environnement |
| Toerisme, | et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et du Tourisme, |
| Z. DEMIR | Z. DEMIR |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |