← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2005 betreffende de geografische indeling van watersystemen en de organisatie van het integraal waterbeleid in uitvoering van Titel I van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2005 betreffende de geografische indeling van watersystemen en de organisatie van het integraal waterbeleid in uitvoering van Titel I van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2005 relatif à la classification géographique des systèmes d'eau et à l'organisation de la politique intégrée de l'eau en exécution du Titre Ier du décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de l'eau |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 1 FEBRUARI 2008. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 1er FEVRIER 2008. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2005 betreffende | du Gouvernement flamand du 9 septembre 2005 relatif à la |
| de geografische indeling van watersystemen en de organisatie van het | classification géographique des systèmes d'eau et à l'organisation de |
| integraal waterbeleid in uitvoering van Titel I van het decreet van 18 | la politique intégrée de l'eau en exécution du Titre Ier du décret du |
| juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid | 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de l'eau |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal | Vu le décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de |
| waterbeleid, inzonderheid op artikel 25, § 3; | l'eau notamment l'article 25, § 3; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 9 september 2005 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 septembre 2005 relatif à la |
| betreffende de geografische indeling van watersystemen en de | classification géographique des systèmes d'eau et à l'organisation de |
| organisatie van het integraal waterbeleid in uitvoering van Titel I | la politique intégrée de l'eau en exécution du Titre Ier du décret du |
| van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal | 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de l'eau, notamment |
| waterbeleid, inzonderheid op artikel 7, § 1, tweede lid, 2°; | l'article 7, alinéa deux, 2°; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 23 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu les 23 octobre 2007 et 8 |
| oktober 2007 en 8 november 2007; | novembre 2007; |
| Gelet op advies 43.896/3 van de Raad van State, gegeven op 18 december | Vu l'avis 43.896/3 du Conseil d'Etat, donné le 18 décembre 2007, en |
| 2007, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, | Sur la proposition de la Ministre flamande des Travaux publics, de |
| Leefmilieu en Natuur; | l'Energie, de l'Environnement et de la Nature; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 7, § 1, tweede lid, 2°, van het besluit van de |
Article 1er.A l'article 7, § 1er, alinéa deux, 2°, de l'arrêté du |
| Vlaamse Regering van 9 september 2005 betreffende de geografische indeling van watersystemen en de organisatie van het integraal waterbeleid in uitvoering van Titel I van het decreet van 18 juli 2003 betreffende het integraal waterbeleid worden de woorden "een lid" vervangen door de woorden "twee leden". Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad. Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het leefmilieu en het waterbeleid, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 1 februari 2008. De minister-president van de Vlaamse Regering, K. PEETERS De Vlaamse minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en Natuur, |
Gouvernement flamand du 9 septembre 2005 relatif à la classification géographique des systèmes d'eau et à l'organisation de la politique intégrée de l'eau en exécution du Titre Ier du décret du 18 juillet 2003 relatif à la politique intégrée de l'eau, les mots "un membre" sont remplacés par les mots "deux membres". Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'Environnement et la Politique des Eaux dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 1er février 2008. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, K. PEETERS La Ministre flamande des Travaux publics, de l'Energie, de l'Environnement et de la Nature, |
| Mevr. H. CREVITS | H. CREVITS |