← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 februari 2006 houdende de modaliteiten tot invoering van het centraal kasbeheer voor de Vlaamse verzelfstandigde agentschappen opgericht ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, wat betreft de rekeningstructuur en de CFO-afrekening "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 februari 2006 houdende de modaliteiten tot invoering van het centraal kasbeheer voor de Vlaamse verzelfstandigde agentschappen opgericht ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, wat betreft de rekeningstructuur en de CFO-afrekening | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 juillet 2003, pour ce qui concerne la structure des comptes et le décompte CFO |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 1 APRIL 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende wijziging van | 1er AVRIL 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 3 februari 2006 houdende de | Gouvernement flamand du 3 février 2006 portant les modalités |
| modaliteiten tot invoering van het centraal kasbeheer voor de Vlaamse | d'introduction de la gestion centrale de la trésorerie pour les |
| verzelfstandigde agentschappen opgericht ingevolge het decreet | agences autonomisées flamandes créées en vertu du décret sur la |
| bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, wat betreft de rekeningstructuur | politique administrative du 18 juillet 2003, pour ce qui concerne la |
| en de CFO-afrekening | structure des comptes et le décompte CFO |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003, artikel | Vu le décret cadre sur la politique administrative du 18 juillet 2003, |
| 10, § 4, en artikel 24, § 2; | articles 10, § 4, et 24, § 2; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 3 februari 2006 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 février 2006 portant les |
| houdende de modaliteiten tot invoering van het centraal kasbeheer van | modalités d'introduction de la gestion centrale de la trésorerie pour |
| de Vlaamse verzelfstandigde agentschappen opgericht ingevolge het | les agences autonomisées flamandes créées en vertu du décret sur la |
| decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003; | politique administrative du 18 juillet 2003; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 6 december 2010; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 6 décembre 2010; |
| Gelet op advies 49.180/1 van de Raad van State, gegeven op 3 februari | Vu l'avis 49.180/1 du Conseil d'Etat, donné le 3 février 2011, en |
| 2011, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, | Sur la proposition du Ministre flamand des Finances, du Budget, du |
| Ruimtelijke Ordening en Sport; | Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 |
Article 1er.Dans l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 |
| februari 2006 houdende de modaliteiten tot invoering van het centraal | février 2006 portant les modalités d'introduction de la gestion |
| kasbeheer voor de Vlaamse verzelfstandigde agentschappen opgericht | centrale de la trésorerie pour les agences autonomisées flamandes |
| ingevolge het decreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003 worden de | créées en vertu du décret sur la politique administrative du 18 |
| paragraaf 2 en paragraaf 3 opgeheven. | juillet 2003, les paragraphes 2 et 3 sont abrogés. |
Art. 2.Artikel 7 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit van |
Art. 2.L'article 7 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du |
| de Vlaamse Regering van 20 juli 2006, wordt opgeheven. | Gouvernement flamand du 20 juillet 2006, est abrogé. |
Art. 3.Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt opgeheven. |
Art. 3.L'article 8 du même arrêté est abrogé. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2011. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier 2011. |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de financiën en de |
Art. 5.Le Ministre flamand ayant les finances et le budget dans ses |
| begrotingen, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 1 april 2011. | Bruxelles, le 1er avril 2011. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |