← Terug naar "Aanwijzing van een ambtenaar-generaal als mandaathouder Een besluit van de Regering van de
Franse Gemeenschap van 30 juni 2021 formaliseert de aanstelling van de heer Roland VAN DER HOEVEN bij
mandaat in het volgende ambt: adjunct-directeur-gene Overeenkomstig
de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan binnen zestig dagen na deze bekend(...)"
| Aanwijzing van een ambtenaar-generaal als mandaathouder Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 juni 2021 formaliseert de aanstelling van de heer Roland VAN DER HOEVEN bij mandaat in het volgende ambt: adjunct-directeur-gene Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan binnen zestig dagen na deze bekend(...) | Désignation d'un fonctionnaire général en qualité de mandataire Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 juin 2021 formalise la désignation de Mo(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| Aanwijzing van een ambtenaar-generaal als mandaathouder | Désignation d'un fonctionnaire général en qualité de mandataire |
| Een besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 juni 2021 | Un arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 juin 2021 |
| formaliseert de aanstelling van de heer Roland VAN DER HOEVEN bij | formalise la désignation de Monsieur Roland VAN DER HOEVEN par mandat |
| mandaat in het volgende ambt: adjunct-directeur-generaal van de | dans la fonction suivante: Directeur général adjoint du Service |
| Algemene Dienst voor Artistieke Creatie van de Algemene Administratie | général de la Création artistique de l'Administration générale de la |
| van Cultuur vanaf 1 juli 2021 voor een periode bepaald in artikel 22, | Culture à partir du 1er juillet 2021 pour une durée fixée à l'article |
| eerste lid, van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 22, alinéa 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| van 20 september 2012 tot instelling van een systeem van mandaten voor | du 20 septembre 2012 instaurant un régime de mandats pour les |
| de ambtenaren-generaal van de diensten van de regering van de Franse | fonctionnaires généraux des services du Gouvernement de la Communauté |
| Gemeenschap en van de instellingen van openbaar nut die ressorteren | française et des organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de |
| onder het Sectorcomité XVII. | secteur XVII. |
| Overeenkomstig de gecoördineerde wetten op de Raad van State kan | Conformément aux lois coordonnées sur le Conseil d'Etat, une requête |
| binnen zestig dagen na deze bekendmaking een ondertekend en gedateerd | signée et datée peut être introduite contre cette nomination endéans |
| verzoekschrift worden ingediend tegen deze benoeming. | les soixante jours après cette publication. |
| Het verzoekschrift, waarin de partijen en de bestreden akte worden | La requête identifiant les parties ainsi que l'acte attaqué et |
| genoemd en de feiten en argumenten worden uiteengezet, moet per | exposant les faits et moyens doit être envoyée sous pli recommandé à |
| aangetekende post worden toegezonden aan de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel. | La Poste au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, à 1040 Bruxelles. |
| Iedere belanghebbende kan bij de Algemene Directie Ambtenarenzaken en | Toute personne justifiant d'un intérêt peut obtenir une copie conforme |
| Human Resources van het Ministerie van de Franse Gemeenschap een voor | de cet arrêté de nomination auprès de la Direction générale de la |
| eensluidend verklaard afschrift van dit benoemingsbesluit verkrijgen. | Fonction publique et des Ressources humaines du Ministère de la |
| Communauté française. | |