← Terug naar "Hoge Raad voor Gezondheidspromotie. - Wijziging Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap
van 1 juni 2010, in artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 mei 2009
tot benoeming van de leden van de Hoge § 2. Als vertegenwoordiger van het « Institut de médecine préventive de la Société
scientifiqu(...)"
| Hoge Raad voor Gezondheidspromotie. - Wijziging Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juni 2010, in artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 mei 2009 tot benoeming van de leden van de Hoge § 2. Als vertegenwoordiger van het « Institut de médecine préventive de la Société scientifiqu(...) | Conseil supérieur de Promotion de la Santé. - Modification Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1 er juin 2010, à l'article 1 er de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 11 mai 2009 nomman « § 2. En qualité de représentant de l'Institut de médecine préventive de la Société scientifi(...) |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| Hoge Raad voor Gezondheidspromotie. - Wijziging | Conseil supérieur de Promotion de la Santé. - Modification |
| Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 1 juni 2010, | Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin |
| in artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 2010, à l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté |
| van 11 mei 2009 tot benoeming van de leden van de Hoge Raad voor | française du 11 mai 2009 nommant les membres du Conseil supérieur de |
| Gezondheidspromotie, wordt § 2 gewijzigd als volgt : | Promotion de la Santé, il y a lieu de modifier comme suit : |
| § 2. Als vertegenwoordiger van het « Institut de médecine préventive | « § 2. En qualité de représentant de l'Institut de médecine préventive |
| de la Société scientifique de Médecine générale : | de la Société scientifique de Médecine générale : |
| De heer Luc Lefebvre, werkend lid, en de heer André Dufour, | M. Luc Lefebvre, membre effectif et M. André Dufour, membre suppléant. |
| plaatsvervangend lid. » | » |