Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van --
← Terug naar "« Institut supérieur d'Architecture de la Communauté française de Bruxelles ». - Benoeming van leden van de Raad van Bestuur Bij besluit van 26 januari 1999 van de Regering van de Franse Gemeenschap worden benoemd tot lid van de Raad van Bestuur - van de Pedagogische Raad : de heer John Dassesse; de heer Jean-Pol Pouchous; de heer Pa(...)"
« Institut supérieur d'Architecture de la Communauté française de Bruxelles ». - Benoeming van leden van de Raad van Bestuur Bij besluit van 26 januari 1999 van de Regering van de Franse Gemeenschap worden benoemd tot lid van de Raad van Bestuur - van de Pedagogische Raad : de heer John Dassesse; de heer Jean-Pol Pouchous; de heer Pa(...) Institut supérieur d'Architecture de la Communauté française de Bruxelles. - Nomination de membres du Conseil d'administration Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 janvier 1999, sont nommés membres du Conseil d'administra - du Conseil pédagogique : M. John Dassesse; M. Jean-Pol Pouchous; M. Patrick Burniat; (...)
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
« Institut supérieur d'Architecture de la Communauté française de Institut supérieur d'Architecture de la Communauté française de
Bruxelles ». - Benoeming van leden van de Raad van Bestuur Bruxelles. - Nomination de membres du Conseil d'administration
Bij besluit van 26 januari 1999 van de Regering van de Franse Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 janvier
Gemeenschap worden benoemd tot lid van de Raad van Bestuur van het « 1999, sont nommés membres du Conseil d'administration de l'Institut
Institut supérieur d'Architecture de la Communauté française de supérieur d'Architecture de la Communauté française de Bruxelles, pour
Bruxelles », voor een termijn van vier jaar, als vertegenwoordigers : un terme de quatre ans, en qualité de représentants :
- van de Pedagogische Raad : - du Conseil pédagogique :
de heer John Dassesse; M. John Dassesse;
de heer Jean-Pol Pouchous; M. Jean-Pol Pouchous;
de heer Patrick Burniat; M. Patrick Burniat;
de heer Yves Rezette; M. Yves Rezette;
- van het bestuurspersoneel : Mevr. Cécile Stas; - du personnel administratif : Mme Cécile Stas;
- van het werkliedenpersoneel : de heer Arthur Carlier; - du personnel ouvrier : M. Arthur Carlier;
- van de vakverenigingen : - des organisations syndicales :
de heer Marc Brunhaut van de « C.G.S.P. »; M. Marc Brunhaut de la C.G.S.P.;
de heer Marc Gosse van de « C.G.S.P. »; M. Marc Gosse de la C.G.S.P.;
de heer Jean-Louis Genard van de « C.G.S.P. »; M. Jean-Louis Genard de la C.G.S.P.;
de heer Luc Herwats van de « U.C.E.O. ». M. Luc Herwats de l'U.C.E.O.
Worden benoemd tot lid van de Raad van Bestuur van hetzelfde instituut Sont nommés membres du Conseil d'administration du même institut pour
voor een termijn van twee jaar als vertegenwoordigers van de studenten : un terme de deux ans en qualité de représentants des étudiants :
de heer Carlos Correira Pires; M. Carlos Correira Pires;
de heer Gaetan Van Dyck. M. Gaetan Van Dyck.
Het besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 1999. L'arrêté produit ses effets au 1er février 1999.
Bij besluit van 1 juni 1999 van de regering van de Franse Gemeenschap Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 1er juin
worden benoemd tot lid van de Raad van Bestuur van het « Institut 1999, sont nommés membres du Conseil d'Administration de l'Institut
supérieur d'Architecture de la Communauté française de Bruxelles », d'Architecture de la Communauté française de Bruxelles, pour un terme
voor een termijn van vier jaar, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers : de quatre ans, en qualité de représentants :
van de beroepssector m.b.t; de ingerichte studies : du secteur professionnel en rapport avec les études organisées :
- de heer Yves Roggeman, Administrateur van het "Institut supérieur - M. Yves Roggeman, Administrateur de l'Institut supérieur
intercommunal d'Architecture"; intercommunal d'Architecture;
- de heer Henri Simons, Schepen van de Stedebouwkunde van de Stad Brussel; - M. Henri Simons, Echevin de l'Urbanisme de la Ville de Bruxelles;
- de heer Marc Cools, Schepen van Stedebouwkunde van de Gemeente Ukkel; - M. Marc Cools, Echevin de l'Urbanisme de la Commune d'Uccle;
- de heer Lucien J. Baucher, Architect. - M. Lucien J. Baucher, Architecte.
Het besluit heeft uitwerking met ingang van 1 februari 1999. L'arrêté produit ses effets au 1er février 1999.
^