← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de Raad van beroep van het onderwijs georganiseerd door Wallonie-Bruxelles Enseignement van de personeelsleden bedoeld in het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd in de Hogere Kunstscholen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de Raad van beroep van het onderwijs georganiseerd door Wallonie-Bruxelles Enseignement van de personeelsleden bedoeld in het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd in de Hogere Kunstscholen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la Chambre de recours de l'enseignement organisé par Wallonie-Bruxelles Enseignement des membres du personnel visés par le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à l'enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des Arts |
|---|---|
| 11 SEPTEMBER 2026. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 11 SEPTEMBRE 2026. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| betreffende de Raad van beroep van het onderwijs georganiseerd door | relatif à la Chambre de recours de l'enseignement organisé par |
| Wallonie-Bruxelles Enseignement van de personeelsleden bedoeld in het | Wallonie-Bruxelles Enseignement des membres du personnel visés par le |
| decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de regels die | décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à |
| specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd in de | l'enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des |
| Hogere Kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, statuut | Arts (organisation, financement, encadrement, statut des personnels, |
| van het personeel, rechten en plichten van studenten) | droits et devoirs des étudiants) |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de bijzondere wet van 08 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 08 août 1980, |
| instellingen, zoals gewijzigd, artikel 20; | telle que modifiée, l'article 20 ; |
| Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de | Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à |
| regels die specifiek zijn voor het hoger kunstonderwijs georganiseerd | l'enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des |
| in de Hogere Kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, | Arts (organisation, financement, encadrement, statut des personnels, |
| statuut van het personeel, rechten en plichten van studenten), artikel | droits et devoirs des étudiants), l'article 186, tel que remplacé par |
| 186, zoals vervangen bij het decreet van 11 juni 2026 houdende diverse | le décret du 11 juin 2026 portant diverses dispositions relatives aux |
| bepalingen betreffende de raden van beroep van de personeelsleden van | Chambres de recours des membres du personnel de l'enseignement |
| het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs en | organisé par la Communauté française et de mise en conformité en |
| conformering in toepassing van het bijzonder decreet van 07 februari | application du décret spécial du 07 février 2019 portant création de |
| 2019 tot oprichting van de overheidsinstelling belast met het ambt van | l'organisme public chargé de la fonction de Pouvoir organisateur de |
| inrichtende macht voor het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs; | l'Enseignement organisé par la Communauté française ; |
| Gelet op de "gendertest" uitgevoerd met toepassing van artikel 4, | Vu le « test genre » établi en application de l'article 4, alinéa 2, |
| tweede lid, 1°, van het decreet van 07 januari 2016 houdende | 1°, du décret du 07 janvier 2016 relatif à l'intégration de la |
| integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 08 juni 2026; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 12 juni 2026; Gelet op het onderhandelingsprotocol van 24 juni 2025 met het Onderhandelingscomité tussen de Regering en Wallonie-Bruxelles Enseignement en de federaties van inrichtende machten bedoeld in artikel 1.6.5-6 en volgende van het Wetboek voor het basis- en secundair onderwijs; | dimension de genre dans l'ensemble des politiques de la Communauté française ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 08 juin 2026 ; Vu l'accord de la Ministre du Budget, donné le 12 juin 2026 ; Vu le protocole de la négociation du 18 juin 2026 avec le Comité de négociation entre le Gouvernement et Wallonie-Bruxelles Enseignement et les fédérations de pouvoirs organisateurs visé à l'article 1.6.5-6 et suivants du Code de l'enseignement fondamental et de l'enseignement secondaire ; |
| Gelet op het protocol van de vakbondsonderhandeling van 18 juni 2026 | Vu le protocole de la négociation syndicale du 18 juin 2026 au sein du |
| binnen het Onderhandelingscomité van Sector IX, volgens de procedure | Comité de négociation de Secteur IX, selon la procédure de l'arrêté |
| van het koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering van de | royal du 28 septembre 1984 portant exécution de la loi du 19 décembre |
| wet van 19 december 1974 tot regeling van de betrekkingen tussen de | 1974 organisant les relations entre les autorités publiques et les |
| overheid en de vakbonden van haar personeel, bijeengeroepen binnen de | syndicats des agents relevant de ces autorités, convoquée dans les |
| termijn vastgelegd in artikel 10, § 1, eerste lid, van het decreet van | délais prévus à l'article 10, § 1er, alinéa 1er, du décret du 19 mai |
| 19 mei 2004 betreffende de onderhandeling in de Franse Gemeenschap; | 2004 relatif à la négociation en Communauté française ; |
| Gelet op het advies van de Raad van State nr.79.781/2/V, gegeven op 26 | Vu l'avis du Conseil d'Etat n° 79.781/2/V, donné le 26 août 2026, en |
| augustus 2026, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs en | Sur la proposition de la Ministre de l'Education et de l'Enseignement |
| Volwassenenonderwijs; | pour Adultes ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Naast het verstrijken van hun ambtstermijn eindigen de |
Article 1er.Outre leur expiration à l'échéance de leur terme, les |
| mandaten van de leden van de Raad van beroep: | mandats des membres de la Chambre de recours prennent fin : |
| 1° bij ontslagneming; | 1° en cas de démission ; |
| 2° wanneer de Inrichtende Macht of de vakbondsorganisatie die het | 2° lorsque le Pouvoir organisateur ou l'organisation syndicale qui a |
| betreffende lid heeft voorgedragen, vraagt om dit te vervangen; | présenté le membre concerné demande son remplacement ; |
| 3° in geval van overlijden. | 3° en cas de décès. |
Art. 2.Aan de Voorzitter en aan de Plaatsvervangende Voorzitters van |
Art. 2.Il est alloué au Président et aux Présidents suppléants de la |
| de Raad van beroep wordt een vergoeding van 75 euro uitgekeerd per | Chambre de recours une indemnité de 75 euros par réunion à laquelle |
| vergadering waaraan zij deelnemen, evenals de terugbetaling van de | ils assistent, ainsi que le remboursement des frais de déplacement |
| reiskosten, overeenstemmend met een vervoerbewijs per spoor in tweede | équivalent à un titre de transport par chemin de fer en deuxième |
| klasse. Het bedrag van de vergoeding is gekoppeld aan de spilindex die | classe. Le montant de l'indemnité est rattaché à l'indice-pivot |
| van toepassing is op de wedden van de personeelsleden van de Diensten | applicable aux traitements des agents des Services du Gouvernement de |
| van de Regering van de Franse Gemeenschap. Vanaf de datum van | la Communauté française. A partir de la date d'entrée en vigueur du |
| inwerkingtreding van dit besluit wordt het aangepast overeenkomstig de | présent arrêté, il est adapté conformément aux modalités applicables à |
| bepalingen die van toepassing zijn op de indexering van deze wedden. | l'indexation de ces traitements. |
| De leden die daadwerkelijk zitting hebben in de Raad van beroep | Il est alloué aux membres siégeant effectivement dans la Chambre de |
| genieten de terugbetaling van reiskosten, overeenstemmend met een | recours le remboursement des frais de déplacement équivalent à un |
| vervoerbewijs per spoor in tweede klasse. | titre de transport par chemin de fer en deuxième classe. |
Art. 3.De door de personeelsleden bij de Raad van beroep verrichte |
Art. 3.Les prestations accomplies par les membres du personnel au |
| prestaties worden gelijkgesteld met periodes van dienstactiviteit. | sein de la Chambre de recours sont assimilées à des périodes d'activité de service. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking op de eerste dag van het |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le premier jour de la |
| schooljaar 2026-2027. | rentrée scolaire 2026-2027. |
| Brussel, 11 september 2026. | Bruxelles, le 11 septembre 2026. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap: | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-Presidente, belast met Begroting, Hoger Onderwijs, | La Ministre-Présidente, en charge du Budget, de l'Enseignement |
| Cultuur, Permanente Educatie en Internationale en Intra-Franstalige | supérieur, de la Culture, de l'Education permanente et des Relations |
| Betrekkingen, | internationales et intra-francophones, |
| E. DEGRYSE | E. DEGRYSE |
| De Minister van Onderwijs en Volwassenenonderwijs, | La Ministre de l'Education et de l'Enseignement pour Adultes, |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |
| De Minister van Sport, Ambtenarenzaken, Administratieve | La Ministre des Sports, de la Fonction publique, de la Simplification |
| Vereenvoudiging en Media, | administrative et des Médias, |
| J. GALANT | J. GALANT |