← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de beslissing van de Centrale paritaire commissie van de gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra van 17 mei 2023 betreffende de oprichting en de werkingsregels van het verzoeningsbureau, verbindend wordt verklaard"
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de beslissing van de Centrale paritaire commissie van de gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra van 17 mei 2023 betreffende de oprichting en de werkingsregels van het verzoeningsbureau, verbindend wordt verklaard | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française donnant force obligatoire à la décision de la Commission paritaire centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés du 17 mai 2023 relative à la création et aux règles de fonctionnement du bureau de conciliation |
|---|---|
| 14 FEBRUARI 2025. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 14 FEVRIER 2025. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| waarbij de beslissing van de Centrale paritaire commissie van de | donnant force obligatoire à la décision de la Commission paritaire |
| centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés du | |
| gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra van 17 mei 2023 | 17 mai 2023 relative à la création et aux règles de fonctionnement du |
| betreffende de oprichting en de werkingsregels van het | bureau de conciliation |
| verzoeningsbureau, verbindend wordt verklaard | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 31 januari 2002 tot vaststelling van het | Vu le décret du 31 janvier 2002 fixant le statut des membres du |
| statuut van de leden van het gesubsidieerd technisch personeel van de | personnel technique subsidié des centres psycho-médico-sociaux |
| gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra, inzonderheid op de artikelen 102 en 107; | officiels subventionnés, les articles 102 et 107 ; |
| Overwegende de aanvraag van de Centrale paritaire commissie van de | Considérant la demande de la Commission paritaire centrale des centres |
| gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra om haar | psycho-médico-sociaux officiels subventionnés de rendre obligatoire sa |
| beslissing van 17 mei 2023 betreffende de oprichting en de | décision du 17 mai 2023 relative à la création et aux règles de |
| werkingsregels van het verzoeningsbureau verbindend te verklaren; | fonctionnement du bureau de conciliation ; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De bijgevoegde beslissing van 17 mei 2023 van de Centrale |
Article 1er.La décision du 17 mai 2023 de la Commission paritaire |
| paritaire commissie van de gesubsidieerde officiële | centrale des centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés |
| psycho-medisch-sociale centra betreffende de oprichting en de | relative à la création et aux règles de fonctionnement du bureau de |
| werkingsregels van het verzoeningsbureau wordt verbindend verklaard. | conciliation, ci-annexée, est rendue obligatoire. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 17 mei 2023. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 17 mai 2023. |
Art. 3.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.Le Ministre qui a l'éducation dans ses attributions est chargé |
| besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 14 februari 2025. De Minister-Presidente, belast met Begroting, Hoger Onderwijs, Cultuur en Internationale en Intra-Franstalige Betrekkingen, E. DEGRYSE De Minister van Onderwijs en Onderwijs voor sociale promotie, V. GLATIGNY | Bruxelles, le 14 février 2025. La Ministre-Présidente, en charge du Budget, de l'Enseignement supérieur, de la Culture et des Relations internationales et intra-francophones, E. DEGRYSE La Ministre de l'Education et de l'Enseignement de promotion sociale, V. GLATIGNY Pour la consultation du tableau, voir image |