Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 juni 2024 houdende aanstelling van de leden van het Beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté ministériel du 27 juin 2024 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française |
---|---|
25 OKTOBER 2024. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 25 OCTOBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
tot wijziging van het ministerieel besluit van 27 juni 2024 houdende | modifiant l'arrêté ministériel du 27 juin 2024 portant désignation des |
aanstelling van de leden van het Beheerscomité van het Agentschap voor | membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la |
de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap | qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la |
georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs | Communauté française |
De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
Gelet op het decreet van 22 februari 2008 houdende verschillende | Vu le décret du 22 février 2008 portant diverses mesures relatives à |
maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het | l'organisation et au fonctionnement de l'Agence pour l'évaluation de |
Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse | la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la |
Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs, artikel | Communauté française, l'article 5 ; |
5; Gelet op het ministerieel besluit van 27 juni 2024 houdende aanstelling van de leden van het Beheerscomité van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs; Overwegende de voorstellen gemaakt door de respectievelijke instanties op basis van dubbele lijsten; Overwegende de duur van het mandaat van elk lid, namelijk vier jaar, één keer verlengbaar, met uitzondering van het mandaat van de vertegenwoordigers van de studenten dat met een academiejaar overeenkomt en verlengd kan worden; Na beraadslaging, | Vu l'arrêté ministériel du 27 juin 2024 portant désignation des membres du Comité de gestion de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française ; Considérant les propositions faites par les instances respectives sur la base de listes doubles ; Considérant la durée du mandat de chaque membre de quatre années, renouvelable une fois, à l'exception du mandat des représentants des étudiants qui correspond à une année académique et qui est renouvelable ; Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, 1°, d), van het ministerieel besluit van 27 |
Article 1er.A l'article 1er, 1°, d), de l'arrêté ministériel du 27 |
juni 2024 houdende aanstelling van de leden van het Beheerscomité van | juin 2024 portant désignation des membres du comité de gestion de |
het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de | l'Agence pour l'Evaluation de la Qualité de l'Enseignement Supérieur |
Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde hoger onderwijs, | |
worden de woorden "N.N." vervangen door de woorden « de heer M. Buysse | organisé ou subventionné par la Communauté française, les mots « N. N. |
(UCLouvain) ». | » sont remplacés par les mots « M. M. Buysse (UCLouvain) ». |
Art. 2.In artikel 1, 4°, b), van hetzelfde besluit worden de woorden |
Art. 2.A l'article 1er, 4°, b), du même arrêté, les mots « suppléant |
« plaatsvervanger De heer S. Kreins (WBE) » vervangen door de woorden | M. S. Kreins (WBE) » sont remplacés par les mots « suppléante Mme V. |
« plaatsvervangster Mevr. V. Rosset (WBE) ». | Rosset (WBE) ». |
Art. 3.Artikel 1, 8°, c), van hetzelfde besluit wordt vervangen als |
Art. 3.L'article 1er, 8°, c), du même arrêté est remplacé par ce qui |
volgt : « c) Mevr. M. Dreesen (SLFP), plaatsvervangster Mevr. V. | suit : « c) Mme M. Dreesen (SLFP), suppléante Mme V. Dodinval (SLFP) ; |
Dodinval (SLFP) ; ». | ». |
Art. 4.Artikel 2 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : |
Art. 4.L'article 2 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : |
« Art 2. De heer Lucas VAN MOLLE wordt aangesteld tot | « Article 2.M. Lucas VAN MOLLE est désigné comme représentant de la |
vertegenwoordiger van de Minister van Hoger Onderwijs en Mevr. A. Flon | Ministre de l'Enseignement supérieur et Mme A. Flon est désignée comme |
wordt aangesteld tot vertenwoordigster van de Minister van Hoger | représentante de la Ministre de l'Enseignement supérieur de Promotion |
Onderwijs voor sociale promotie. » | sociale. » |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 oktober 2024. |
Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 15 octobre 2024. |
Brussel, 25 oktober 2024. | Bruxelles, le 25 octobre 2024. |
De Minister-Presidente, belast met Begroting, Hoger Onderwijs, Cultuur | La Ministre-Présidente, en charge du Budget, de l'Enseignement |
en Internationale en Intra-Franstalige Betrekkingen | supérieur, de la Culture et des Relations internationales et |
intra-francophones, | |
E. DEGRYSE | E. DEGRYSE |
De Minister van Onderwijs en Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Education et de l'Enseignement de promotion sociale, |
V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |