← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de samenstelling van de examencommissies voor de certificeringsproef aan het einde van de opleiding voor beroepsinschakeling voor de bevorderingsambten van inspecteur overeenkomstig artikel 54 van het decreet van 10 januari 2019 betreffende de algemene inspectiedienst "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de samenstelling van de examencommissies voor de certificeringsproef aan het einde van de opleiding voor beroepsinschakeling voor de bevorderingsambten van inspecteur overeenkomstig artikel 54 van het decreet van 10 januari 2019 betreffende de algemene inspectiedienst | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française relatif à la composition des jurys de l'épreuve de certification à l'issue de la formation d'insertion professionnelle aux fonctions de promotion d'inspecteur conformément à l'article 54 du décret du 10 janvier 2019 relatif au Service général de l'Inspection |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 8 FEBRUARI 2024. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 8 FEVRIER 2024. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot vaststelling van de samenstelling van de examencommissies voor de | relatif à la composition des jurys de l'épreuve de certification à |
| certificeringsproef aan het einde van de opleiding voor | |
| beroepsinschakeling voor de bevorderingsambten van inspecteur | l'issue de la formation d'insertion professionnelle aux fonctions de |
| overeenkomstig artikel 54 van het decreet van 10 januari 2019 | promotion d'inspecteur conformément à l'article 54 du décret du 10 |
| betreffende de algemene inspectiedienst | janvier 2019 relatif au Service général de l'Inspection |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 10 januari 2019 betreffende de algemene | Vu décret du 10 janvier 2019 relatif au Service général de |
| inspectiedienst, zoals gewijzigd bij het decreet van 24 februari 2022, | l'Inspection, tel que modifié par le décret du 24 février 2022, |
| artikel 54, § 4, eerste tot vierde lid; | l'article 54, § 4, alinéas 1 à 4 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 25 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 25 janvier 2024 ; |
| januari 2024; | |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 8 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 8 février 2024 ; |
| februari 2024; | |
| Overwegende dat het aantal kandidaten die in aanmerking komen voor de stage 68 is; | Considérant que le nombre de candidats admis au stage est de 68 ; Considérant qu'il est de bonne administration d'auditionner un maximum |
| Overwegende dat het administratief redelijk is om maximaal 7 | de 7 candidats par jour ; qu'en tablant sur une durée comprise entre |
| kandidaten per dag te horen; dat door te rekenen op een periode van 80 | 80 minutes et 90 minutes consacrée à chaque candidat (audition et |
| tot 90 minuten voor elke kandidaat (hoorzitting en beraadslaging) en | délibération) et compte tenu du fait que la procédure est susceptible |
| rekening houdend met het feit dat de procedure waarschijnlijk meerdere | de s'étendre sur plusieurs semaines, il est raisonnable de prévoir |
| weken zal duren, het redelijk is om te voorzien in het horen van | |
| hoogstens 5 kandidaten per dag in plaats van 7; | l'audition de 5 candidats par jour maximum au lieu de 7 ; |
| Overwegende dat het 9 dagen zou nodig zijn om de persoonlijke | Considérant dès lors qu'il faudrait 9 jours pour analyser et évaluer |
| schriftelijke producties te analyseren en te evalueren en 13 dagen om | les productions écrites personnelles et 13 jours pour auditionner les |
| 68 kandidaten te horen, d.w.z. bijna 3 weken alleen voor de | 68 candidats, soit près de 3 semaines uniquement pour procéder à |
| hoorzitting; | l'audition ; |
| Overwegende dat de samenstelling van de examencommissie, zoals | Considérant que la composition du jury, telle que prévue par le décret |
| voorzien in voornoemd decreet, een groot aantal actoren mobiliseert | précité, mobilise un grand nombre d'acteurs qui devront s'extraire de |
| die voor een lange tijd hun verantwoordelijkheden niet zullen kunnen | leurs responsabilités et de la gestion de leurs tâches pour une longue |
| uitoefenen en hun opdrachten niet zullen kunnen beheren; | durée ; |
| Overwegende de moeilijkheid om elke dag gedurende meer dan één maand | Considérant la difficulté de mobiliser un seul fonctionnaire général |
| een enkele ambtenaar-generaal van minstens rang 15 te mobiliseren; | de rang 15 au moins tous les jours sur plus d'un mois ; |
| Overwegende dat het aldus noodzakelijk is om twee examencommissies | |
| samen te stellen voor de certificeringsproef, zoals toegestaan door | Considérant dès lors qu'il est nécessaire de constituer deux jurys |
| artikel 54, § 4, van voornoemd decreet; | pour l'épreuve de certification, comme le permet l'article 54, § 4, du |
| décret précité ; | |
| Overwegende dat overeenkomstig artikel 54, § 4, derde lid, van | Considérant qu'en vertu de l'article 54, § 4, alinéa 3 du décret du 10 |
| voornoemd decreet van 10 januari 2019 een financiële vergoeding aan de | janvier 2019 précité, une compensation financière peut être accordée |
| deskundige leden toegekend mag worden; dat de aangestelde externe | aux membres experts ; que les experts externes désignés devront - pour |
| deskundigen - om hun opdrachten te vervullen - zich meerdere dagen | remplir leur mission - se rendre disponibles pendant plusieurs jours ; |
| beschikbaar moeten stellen; dat zij zich dus zullen moeten | |
| terugtrekken uit hun beroepsbezigheid, met de ongemakken die dit met | qu'ils devront ainsi se soustraire à leur occupation professionnelle, |
| zich mee kan brengen; dat het daarom passend lijkt om hen een | avec les inconvénients que cela peut représenter ; qu'il paraît donc |
| financiële vergoeding toe te kennen die evenredig is aan de prestaties | opportun de leur attribuer une compensation financière proportionnelle |
| die worden geleverd in het kader van de opdrachten van de | aux prestations effectuées dans le cadre des missions des jurys de |
| examencommissies van de certificeringsproef aan het einde van de | l'épreuve de certification à l'issue de la formation initiale donnant |
| initiële opleiding die toegang geeft tot de stage voor de | accès au stage aux fonctions de promotion d'Inspecteur ; |
| bevorderingsambten van inspecteur; | |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De personen bedoeld in bijlage 1 worden aangesteld tot lid |
Article 1er.Les personnes visées dans l'annexe 1resont désignées en |
| van de examencommissie nr. 1 van de certificeringsproef aan het einde | qualité de membres du jury n° 1 de l'épreuve de certification à |
| van de opleiding voor beroepsinschakeling voor de bevorderingsambten | l'issue de la formation d'insertion professionnelle aux fonctions de |
| van inspecteur overeenkomstig artikel 54 van het decreet van 10 | promotion d'inspecteur conformément à l'article 54 du décret du 10 |
| januari 2019 betreffende de algemene inspectiedienst. | janvier 2019 relatif au Service général de l'Inspection. |
Art. 2.De personen bedoeld in bijlage 2 worden aangesteld tot lid van |
Art. 2.Les personnes visées dans l'annexe 2 sont désignées en qualité |
| de examencommissie nr. 2 van de certificeringsproef aan het einde van | de membres du jury n° 2 de l'épreuve de certification à l'issue de la |
| de opleiding voor beroepsinschakeling voor de bevorderingsambten van | formation d'insertion professionnelle aux fonctions de promotion |
| inspecteur overeenkomstig artikel 54 van het decreet van 10 januari | d'inspecteur conformément à l'article 54 du décret du 10 janvier 2019 précité. |
Art. 3.Conformément à l'article 54, § 4, alinéa 3 du décret du 10 |
|
| 2019 betreffende de algemene inspectiedienst. Art. 3.Overeenkomstig artikel 54, § 4, derde lid, van voornoemd |
janvier 2019 précité, à moins qu'ils ne soient agents des Services du |
| decreet van 10 januari 2019, tenzij ze ambtenaren van de Diensten van | Gouvernement ou membres du personnel du Service général de |
| de Regering of personeelsleden van de Algemene Inspectiedienst zijn, | l'Inspection, les experts externes bénéficient, à charge de la |
| genieten de externe deskundigen, ten laste van de Franse Gemeenschap, | Communauté française, d'une compensation financière se montant à : |
| een financiële vergoeding ten belope van: | |
| 1° 50 euro per vergadering van de examencommissie buiten de | 1° 50 euros par réunion du jury hors audition ; |
| hoorzitting; | |
| 2° 107,9 euro forfaitair bedrag per gehoorde kandidaat. | 2° 107,9 euros forfaitaires par candidat auditionné. |
Art. 4.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
Art. 4.Le Ministre qui a l'enseignement obligatoire dans ses |
| uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 8 februari 2024. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 8 février 2024. |
| Brussel, 8 februari 2024. | Bruxelles, le 8 février 2024. |
| Voor de Regering : | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, Sport | Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales, des |
| en Onderwijs voor sociale promotie, | Sports et de l'Enseignement de Promotion sociale, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| C. DESIR | C. DESIR |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |