Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 21/12/2023
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 december 2021 tot vaststelling van het reglement voor het afleggen van examens van mannelijke en vrouwelijke kandidaten voor de examencommissies van de Franse Gemeenschap van het gewoon secundair onderwijs "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 december 2021 tot vaststelling van het reglement voor het afleggen van examens van mannelijke en vrouwelijke kandidaten voor de examencommissies van de Franse Gemeenschap van het gewoon secundair onderwijs Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 décembre 2021 fixant le règlement de passation des examens des candidats et des candidates aux jurys de la Communauté française de l'enseignement secondaire ordinaire
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
21 DECEMBER 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 21 DECEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse
Gemeenschap van 9 december 2021 tot vaststelling van het reglement modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9
voor het afleggen van examens van mannelijke en vrouwelijke kandidaten décembre 2021 fixant le règlement de passation des examens des
voor de examencommissies van de Franse Gemeenschap van het gewoon candidats et des candidates aux jurys de la Communauté française de
secundair onderwijs l'enseignement secondaire ordinaire
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 27 oktober 2016 houdende organisatie van de Vu le décret du 27 octobre 2016 portant organisation des jurys de la
examencommissies van de Franse Gemeenschap voor het gewoon secundair Communauté française de l'enseignement secondaire ordinaire, article 2
onderwijs, artikel 2; ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 décembre
december 2021 tot vaststelling van het reglement voor het afleggen van 2021 fixant le règlement de passation des examens des candidats et des
examens van mannelijke en vrouwelijke kandidaten voor de candidates aux jurys de la Communauté française de l'enseignement
secondaire ordinaire ;
examencommissies van de Franse Gemeenschap van het gewoon secundair Considérant la proposition adressée à la Ministre de l'Education par
onderwijs; le Directeur général de la Direction générale de l'Enseignement
Overwegende het voorstel van 10 november 2023 van de obligatoire le 10 novembre 2023 ;
Directeur-generaal van de Algemene Directie Leerplichtonderwijs aan de
Minister van Onderwijs;
Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; Sur la proposition de la Ministre de l'Education ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De bijlage bij dit besluit vervangt de bijlage bij het

Article 1er.L'annexe au présent arrêté remplace l'annexe de l'arrêté
besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 december 2021 du Gouvernement de la Communauté française du 9 décembre 2021 fixant
tot vaststelling van het reglement voor het afleggen van examens van le règlement de passation des examens des candidats et des candidates
mannelijke en vrouwelijke kandidaten voor de examencommissies van de aux jurys de la Communauté française de l'enseignement secondaire ordinaire.
Franse Gemeenschap van het gewoon secundair onderwijs. Dans cette annexe, l'emploi des noms masculins pour les titres et
In deze bijlage is het gebruik van mannelijke namen voor de titels en fonctions est épicène, en vue d'assurer la lisibilité du texte,
ambten gemeenslachtig met het oog op het waarborgen van de
leesbaarheid van de tekst, niettegenstaande de bepalingen van het
decreet van 14 oktober 2021 betreffende de versteviging van de nonobstant les dispositions du décret du 14 octobre 2021 relatif au
vervrouwelijking van de namen van beroepen, ambten, graden of titels renforcement de la féminisation des noms de métier, fonction, grade ou
en betreffende goede niet-discriminerende praktijken in officiële of titre et aux bonnes pratiques non discriminatoires quant au genre dans
formele mededelingen. le cadre des communications officielles ou formelles.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 21 december 2023.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 21 décembre 2023.

Art. 3.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit

Art. 3.Le Ministre de l'Education est chargé de l'exécution du
besluit. présent arrêté.
Brussel, 21 december 2023. Bruxelles, le 21 décembre 2023.
De Minister-President, belast met Internationale Betrekkingen, Sport Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales,
en Onderwijs voor sociale promotie, des Sports et de l'Enseignement de Promotion sociale,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
De Minister van Onderwijs, La Ministre de l'Education,
C. DESIR C. DESIR
Pour la consultation du tableau, voir image
^