← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 oktober 2021 tot benoeming van de leden van de raad van beheer van het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 oktober 2021 tot benoeming van de leden van de raad van beheer van het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 octobre 2021 portant nomination des membres du Conseil de gestion du fonds de garantie des bâtiments scolaires |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 SEPTEMBER 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 21 SEPTEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 |
| Gemeenschap van 21 oktober 2021 tot benoeming van de leden van de raad | octobre 2021 portant nomination des membres du Conseil de gestion du |
| van beheer van het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen | fonds de garantie des bâtiments scolaires |
| De regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 5 februari 1990 betreffende de schoolgebouwen | Vu le décret de la Communauté française du 5 février 1990 relatif aux |
| voor niet-universitair onderwijs georganiseerd of gesubsidieerd door | bâtiments scolaires de l'enseignement non universitaire organisé ou |
| de Franse Gemeenschap; | subventionné par la Communauté française; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 octobre |
| oktober 2021 tot benoeming van de leden van de raad van beheer van het | 2021 portant nomination des membres du Conseil de gestion du fonds de |
| Waarborgfonds voor de schoolgebouwen, zoals gewijzigd; | garantie des bâtiments scolaires, tel que modifié ; |
| Overwegende het verzoek van SEGEC om de heer Patrick du BOIS te vervangen; | Considérant la demande du SEGEC de remplacer M. Patrick du BOIS; |
| Dat het bijgevolg aangewezen is in zijn vervanging te voorzien en de | Qu'il convient, dès lors, de pourvoir à son remplacement et de |
| heer Luc SCHOLLEN overeenkomstig artikel 10, § 1, 2°, van het decreet | désigner M. Luc SCHOLLEN conformément à l'article 10, § 1er, 2°, du |
| van 5 februari 1990 aan te stellen als vertegenwoordiger van het | décret du 5 février 1990 en qualité de représentant de l'enseignement |
| gesubsidieerd officieel onderwijs; | officiel subventionné; |
| Op de voordracht van de minister bevoegd voor schoolgebouwen; | Sur la proposition du Ministre qui a les bâtiments scolaires dans ses |
| attributions; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, c, 4°, van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.A l'article 1er, c, 4°, de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 21 oktober 2021 tot benoeming van de leden van | Communauté française du 21 octobre 2021 portant nomination de membres |
| de raad van beheer van het Waarborgfonds voor de schoolgebouwen worden | du Conseil de gestion du fonds de garantie des Bâtiments scolaires, |
| de woorden "Patrick du BOIS" vervangen door de woorden "Luc SCHOLLEN". | les mots « Patrick du BOIS » sont remplacés par les mots « Luc SCHOLLEN ». |
Art. 2.De minister bevoegd voor schoolgebouwen is belast met de |
Art. 2.Le Ministre qui a les bâtiments scolaires dans ses |
| uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 21 september 2023. | Bruxelles, le 21 septembre 2023. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap, | Pour le Gouvernement de la Communauté française, |
| De minister-president, belast met internationale betrekkingen, | Le Ministre-Président, en charge des Relations internationales, de |
| onderwijs voor sociale promotie en sport, | l'Enseignement de Promotion sociale et des Sports, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De minister van Begroting, Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Budget, de la Fonction publique, |
| Gelijke Kansen en het toezicht op "Wallonie Bruxelles Enseignement", | de l'Egalité des chances et de la tutelle sur Wallonie Bruxelles Enseignement, |
| F. DAERDEN | F. DAERDEN |