← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 september 2020 tot benoeming van de leden van raden van bestuur van de publiekrechtelijke maatschappijen voor het bestuur van de schoolgebouwen van het door de overheid georganiseerd onderwijs . "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 september 2020 tot benoeming van de leden van raden van bestuur van de publiekrechtelijke maatschappijen voor het bestuur van de schoolgebouwen van het door de overheid georganiseerd onderwijs . | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 septembre 2020 portant nomination des membres des conseils d'administration des Sociétés publiques d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs publics |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 17 MEI 2023. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 17 MAI 2023. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 |
| van 24 september 2020 tot benoeming van de leden van raden van bestuur | septembre 2020 portant nomination des membres des conseils |
| van de publiekrechtelijke maatschappijen voor het bestuur van de | d'administration des Sociétés publiques d'administration des bâtiments |
| schoolgebouwen van het door de overheid georganiseerd onderwijs (SPABS). | scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs publics (SPABS) |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van de Franse Gemeenschap van 5 juli 1993 | Vu le décret de la Communauté française du 5 juillet 1993 portant |
| houdende oprichting van zes publiekrechtelijke maatschappijen belast | création de six sociétés de droit public d'administration des |
| met het bestuur van de schoolgebouwen van het door de overheid | bâtiments scolaires de l'enseignement organisé par les pouvoirs |
| ingerichte onderwijs; | publics ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 novembre |
| november 1993 houdende de statuten van de publiekrechtelijke | 1993 arrêtant les statuts de la société publique d'administration des |
| maatschappij voor het bestuur van de schoolgebouwen van Luik; | bâtiments scolaires de Liège ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 septembre |
| september 2019 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden | 2019 fixant la répartition des compétences entre les Ministres de la |
| onder de Ministers van de Franse Gemeenschap; | Communauté française ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 24 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 24 septembre |
| september 2020 tot benoeming van de leden van raden van bestuur van de | 2020 portant nomination des membres des conseils d'administration des |
| publiekrechtelijke maatschappijen voor het bestuur van de | Sociétés publiques d'administration des bâtiments scolaires de |
| schoolgebouwen van het door de overheid georganiseerd onderwijs | l'enseignement organisé par les pouvoirs publics (SPABS) ; |
| (SPABS); Op de voordracht van de Minister-President en van de Minister bevoegd | Sur proposition du Ministre-Président et du Ministre qui a les |
| voor schoolgebouwen ; | bâtiments scolaires dans ses attributions ; |
| Na beraadslaging, | Après la délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 5 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.A l'article 5 de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 24 september 2020 tot benoeming van de leden van raden | Communauté française du 24 septembre 2020 portant nomination des |
| van bestuur van de publiekrechtelijke maatschappijen voor het bestuur | membres des conseils d'administration des Sociétés publiques |
| van de schoolgebouwen van het door de overheid georganiseerd onderwijs | d'administration des bâtiments scolaires de l'enseignement organisé |
| (SPABS), derde streepje, worden de woorden « Mevr. Anne THANS » | par les pouvoirs publics (SPABS), troisième tiret, les mots « Mme Anne |
| vervangen door de woorden « de heer Eric LAURENT ». | THANS » sont remplacés par les mots « M. Eric LAURENT ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 3.De Minister-President en de Minister bevoegd voor |
Art. 3.Le Ministre-Président et le Ministre qui a les bâtiments |
| schoolgebouwen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering | scolaires dans ses attributions sont chargés, chacun pour ce qui le |
| van dit besluit. | concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 mei 2023. | Bruxelles, le 17 mai 2023. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap, | Pour le Gouvernement de la Communauté française, |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken, Gelijke kansen en het | Le Ministre du Budget, de la Fonction publique, de l'Egalité des |
| toezicht op « Wallonie Bruxelles Enseignement », | chances et de la tutelle sur Wallonie Bruxelles Enseignement, |
| F. DAERDEN | F. DAERDEN |