← Terug naar "Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 19 november 2020 betreffende de samenstelling van de twee examencommissies van de certificeringsproef aan het einde van de beroepsintegratie-opleiding die wordt verstrekt aan de zonedirecteuren en de afgevaardigden voor de doelstellingenovereenkomst "
| Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 19 november 2020 betreffende de samenstelling van de twee examencommissies van de certificeringsproef aan het einde van de beroepsintegratie-opleiding die wordt verstrekt aan de zonedirecteuren en de afgevaardigden voor de doelstellingenovereenkomst | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 novembre 2020 relatif à la composition des deux jurys de l'épreuve de certification à l'issue de la formation d'insertion professionnelle dispensée aux Directeurs de zone et Délégués au contrat d'objectifs |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 22 DECEMBER 2021. - Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap | 22 DECEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de regering van de Franse | |
| Gemeenschap van 19 november 2020 betreffende de samenstelling van de | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 |
| twee examencommissies van de certificeringsproef aan het einde van de | novembre 2020 relatif à la composition des deux jurys de l'épreuve de |
| beroepsintegratie-opleiding die wordt verstrekt aan de zonedirecteuren | certification à l'issue de la formation d'insertion professionnelle |
| en de afgevaardigden voor de doelstellingenovereenkomst | dispensée aux Directeurs de zone et Délégués au contrat d'objectifs |
| De regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 83, § 1; | article 83, § 1er ; |
| Gelet op het decreet van 13 september 2018 tot oprichting van de | Vu le décret du 13 septembre 2018 portant création du Service général |
| Algemene sturingsdienst voor Scholen en Psycho-Medico-Sociale Centra | |
| en tot vaststelling van het statuut van de zonedirecteurs en de | de Pilotage des Ecoles et Centres psycho-médico-sociaux et fixant le |
| afgevaardigden voor de doelstellingenovereenkomst, artikelen 67, § 3, | statut des Directeurs de zone et des Délégués au contrat d'objectifs, |
| tweede tot vierde lid, en 82, § 3, tweede tot vierde lid; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, uitgebracht op 15 december 2021; Gelet op het akkoord van de minister van Begroting, gegeven op 22 december 2021; Overwegende dat krachtens de artikelen 67, § 3, vierde lid, en 82, § 3, vierde lid, van voornoemd decreet een financiële vergoeding kan worden toegekend aan de leden van de exmencommissies; dat de benoemde externe deskundigen zich voor de uitvoering van hun opdracht gedurende een aanzienlijke periode, die verscheidene weken kan bedragen, ter beschikking zullen moeten stellen; dat zij zich derhalve aan hun beroepsbezigheden zullen moeten onttrekken, met alle ongemakken van | articles 67, § 3, alinéas 2 à 4, et 82, § 3, alinéas 2 à 4 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 15 décembre 2021 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 22 décembre 2021 ; Considérant qu'en vertu des articles 67, § 3 alinéa 4 et 82, § 3, alinéa 4, du décret précité, une compensation financière peut être accordée aux membres experts ; que les experts externes désignés devront - pour remplir leur mission - se rendre disponibles pendant une période significative pouvant atteindre plusieurs semaines ; qu'ils devront ainsi se soustraire à leur occupation professionnelle, |
| dien; dat het derhalve passend lijkt hun een financiële vergoeding toe | avec les inconvénients que cela peut représenter ; qu'il paraît donc |
| te kennen die in verhouding staat tot de in het kader van de | opportun de leur attribuer une compensation financière proportionnelle |
| examencommissies geleverde prestaties; | aux prestations effectuées dans le cadre des jurys ; |
| Op de voordracht van de minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In de bijlagen 1 en 2 van het besluit van de regering van |
Article 1er.Aux annexes 1 et 2 de l'arrêté du Gouvernement de la |
| de Franse Gemeenschap van 19 november 2020 wordt de naam "Michel | Communauté française du 19 novembre 2020, le nom de « Michel |
| VERSTRAETEN", hoogleraar aan de Université libre de Bruxelles" | VERSTRAETEN », professeur à l'Université libre de Bruxelles est |
| vervangen door "Michel AMIEL, consultant in overheidsmanagement" en de | remplacé par « Michel AMIEL », consultant en management public et le |
| naam "Martine HERPHELIN, voormalig adjunct-directeur-generaal van de | nom de « Martine HERPHELIN », ancienne Directrice générale adjointe du |
| Service général du Pilotage des écoles et des CPMS" vervangen door | Service général du Pilotage des écoles et des CPMS est remplacé par « |
| "Pierre ERCOLINI, voormalig adjunct-directeur-generaal van de Service | Pierre ERCOLINI », ancien Directeur général adjoint du Service général |
| général de l'Enseignement fondamental et de l'Enseignement spécialisé". | de l'Enseignement fondamental et de l'Enseignement spécialisé. |
Art. 2.De minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| Brussel, 22 december 2021. | Bruxelles, le 22 décembre 2021. |
| De minister-president, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| C. DESIR | C. DESIR |