← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 maart 2019 tot aanstelling van de leden van het College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 maart 2019 tot aanstelling van de leden van het College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 mars 2019 désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 10 NOVEMBER 2022. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 10 NOVEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 |
| Gemeenschap van 20 maart 2019 tot aanstelling van de leden van het | mars 2019 désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur |
| College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector | de l'audiovisuel |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 4 februari 2021 betreffende de audiovisuele | Vu le décret du 4 février 2021 relatif aux services de médias |
| mediadiensten en videoplatformdiensten, artikel 9.1.2-2 ; | audiovisuels et aux services de partage de vidéos, article 9.1.2-2 ; |
| Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een | Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de | équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs, |
| adviesorganen, inzonderheid op artikel 3; | article 3; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 mars 2019 |
| maart 2019 tot aanstelling van de leden van het College voor advies | désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur de |
| van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector, zoals gewijzigd; | l'audiovisuel, tel que modifié ; |
| Overwegende dat de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector de Regering | Considérant que le Conseil supérieur de l'audiovisuel a informé le |
| in kennis heeft gesteld van het vertrek van bepaalde leden van hun | Gouvernement du départ de certains membres de leurs institutions |
| respectieve instellingen; | respectives ; |
| Overwegende dat de volgende leden dan ook vervangen moeten worden : | Considérant qu'il convient, dès lors, de pourvoir au remplacement des |
| membres suivants : | |
| - De heer F. Bourgies, werkend lid, vertegenwoordiger van het « Réseau | - Monsieur F. Bourgies, membre effectif, représentant le Réseau des |
| des médias de proximité » hierna RMDP genoemd ; | médias de proximité ci-après dénommé RMDP ; |
| - De heer D. Flament, plaatsvervangend lid van de heer Bourgies, | - Monsieur D. Flament, membre suppléant de Monsieur Bourgies, |
| vertegenwoordiger van het RMDP ; | représentant le RMDP ; |
| - De heer Chris Proesmans, plaatsvervangend lid van Mevr. P. Bichet, | - Monsieur Chris Proesmans, membre suppléant de Madame P. Bichet, pour |
| voor PMH, als vertegenwoordiger van de televisie-dienstenuitgevers ; | PMH, en tant que représentant des éditeurs de services télévisuels ; |
| Overwegende dat het RMDP nieuwe kandidaten heeft voorgedragen om | Considérant que le RMDP a proposé des nouveaux candidats pour |
| verschillende leden die hem vertegenwoordigen te vervangen ; | remplacer plusieurs des membres le représentant ; |
| Overwegende het vertrek uit het RMDP van één van deze kandidaten en in | Considérant le départ du RMDP d'un de ces candidats et dans l'attente |
| afwachting van de aanstelling van het tweede werkend lid dat het RMDP | de la désignation du deuxième membre effectif représentant le RMDP ; |
| vertegenwoordigt; | |
| Overwegende de wijziging van benaming van NETHYS SA ; | Considérant le changement d'appellation de NETHYS SA ; |
| Overwegende dat de betrekking van plaatsvervangend lid van Mevr. | Considérant que le poste de membre suppléant de Mme France |
| France Vandermeulen altijd vacant was ; | Vandermeulen était toujours vacant ; |
| Overwegende dat VOO SA en BE TV SA nieuwe kandidaten hebben voorgedragen ; | Considérant que VOO SA et BE TV SA ont proposé de nouveaux candidats ; |
| Op de voordracht van de Minister van Media ; | Sur proposition de la Ministre des Médias ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 20 maart 2019 tot aanstelling van de leden van het | Communauté française du 20 mars 2019 désignant les membres du Collège |
| College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector, | d'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel, tel que modifié, les |
| zoals gewijzigd, worden de volgende wijzigingen aangebracht : | modifications suivantes sont apportées : |
| 1° in 2), worden de woorden « de heren Marc DE HAAN en Fabien BOURGIES | 1° au 2), les mots « MM. Marc DE HAAN et Fabien BOURGIES » sont |
| » vervangen door de woorden « de heren François JONGEN en | remplacés par les mots « MM. François JONGEN et Jean-François |
| Jean-François FURNEMONT » ; | FURNEMONT » ; |
| 2° in 3), worden de woorden « Mevr. Charlotte THOMAS voor Be TV SA » | 2° au 3), les mots « Mme Charlotte THOMAS pour Be TV SA » sont |
| vervangen door de woorden « Mevr. Alexandrine DUEZ voor BE TV SA » ; | remplacés par les mots « Mme Alexandrine DUEZ pour BE TV SA » ; |
| 3° in 9), worden de woorden « voor Nethys SA » vervangen door de | 3° au 9), les mots « pour Nethys SA » sont remplacés par « pour VOO SA |
| woorden « voor VOO SA ». | ». |
Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit worden de volgende |
Art. 2.A l'article 2 du même arrêté, les modifications suivantes sont |
| wijzigingen aangebracht : | apportées : |
| 1° in 2), worden de woorden « de heren Bernard CHATEAU en David | 1° dans le 2), les mots « MM. Bernard CHATEAU et David FLAMENT » sont |
| FLAMENT » vervangen door de woorden « de heer Marc DE HAAN en Mevr. Mme Corinne MARLIERE » ; | remplacés par les mots « M. Marc DE HAAN et Mme Corinne MARLIERE » ; |
| 2° in 3), worden de woorden « de heer Chris PROESMAN » vervangen door | 2° dans le 3), les mots « M. Chris PROESMAN » sont remplacés par les |
| de woorden « Mevr. Patricia VANHOONACKER » ; | mots « Mme Patricia VANHOONACKER » ; |
| 3° in 9), worden de woorden « Mevr. Dominique GRENSON voor Proximus SA | 3° dans le 9), les mots « Mme Dominique GRENSON pour Proximus SA et » |
| et » vervangen door de woorden « Mevr. Dominique GRENSON voor Proximus | sont remplacés par les mots « Mme Dominique GRENSON pour Proximus SA |
| SA en Mevr. Charlotte THOMAS voor VOO SA ». | et Mme Charlotte THOMAS pour VOO SA ». |
Art. 3.De Minister van Media krijgt een bevoegdheidsdelegatie om het |
Art. 3.La Ministre des Médias reçoit une délégation de compétence |
| volgende werkend lid bedoeld in artikel 1, 2), van hetzelfde besluit | pour désigner le prochain membre effectif visé à l'article 1er, 2), du |
| aan te stellen. | même arrêté |
Art. 4.De Minister van Media is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.La Ministre des Médias est chargée de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 10 november 2022. | Bruxelles, le 10 novembre 2022. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Kind, Gezondheid, Cultuur, Media en Vrouwenrechten, | La Ministre de l'Enfance, de la Santé, de la Culture, des Médias et des Droits des femmes, |
| B. LINARD | B. LINARD |