Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 25/03/2021
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Oriëntatieraad van de Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende benoeming van de leden van de Oriëntatieraad van de Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du conseil d'orientation de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
25 MAART 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 25 MARS 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende benoeming van de leden van de Oriëntatieraad van de Academie portant désignation des membres du conseil d'orientation de l'Académie
voor Onderzoek en Hoger Onderwijs de recherche et d'enseignement supérieur
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de
hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études,
de artikelen 44 en 45 ; articles 44 et 45 ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 mars 2016
maart 2016 tot benoeming van de leden van de Oriëntatieraad van de portant désignation des membres du Conseil d'orientation de l'Académie
Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs; de recherche et d'enseignement supérieur ;
Gelet op de voorstellen van de interprofessionele vakbonds- en Vu les propositions des organisations syndicales interprofessionnelles
werkgeversorganisaties, de Raad van Bestuur van de Academie voor et des organisations patronales, du Conseil d'administration de
Onderzoek en Hoger Onderwijs, het Parlement van de Franse Gemeenschap, l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, du Parlement de
de inrichtende machten van het leerplichtonderwijs, de inrichtende la Communauté française, des pouvoirs organisateurs de l'enseignement
machten van het hoger onderwijs, de erkende organisaties die de obligatoire, des pouvoirs organisateurs de l'enseignement supérieur,
studenten op communautair niveau vertegenwoordigen, het FRS-FNRS en des organisations représentatives des étudiants au niveau
het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde communautaire reconnues, du FRS-FNRS et de l'Agence pour l'Evaluation
Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het hoger onderwijs de la Qualité de l'Enseignement supérieur organisé ou subventionné par
(AEQES); la Communauté française (AEQES) ;
Overwegende het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26
26 november 2020 tot erkenning van de Franstalige Studentenfederatie novembre 2020 reconnaissant la Fédération des étudiant(e)s
(F.E.F.) als representatieve organisatie van de studenten op francophones (F.E.F.) comme organisation représentative des étudiants
gemeenschapsniveau; au niveau communautaire ;
Overwegende het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van Considérant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28
28 januari 2021 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de janvier 2021 portant approbation du règlement d'ordre intérieur du
Oriëntatieraad van de Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs; Conseil d'orientation de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur ;
Op de voordracht van de minister van Hoger Onderwijs; Sur proposition de la Ministre de l'Enseignement supérieur ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Tot lid van de Oriëntatieraad van de Academie voor

Article 1er.Sont désignés comme membres du Conseil d'orientation de

Onderzoek en Hoger Onderwijs worden benoemd, overeenkomstig artikel l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, en vertu de
45, eerste lid, 1° tot 10°, van het decreet van 7 november 2013 tot l'article 45, alinéa 1, 1° à 10°, du décret du 7 novembre 2013
bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation
van de studies: académique des études :
1° als vertegenwoordiger van de profit en non-profit socio-economische 1° représentants des milieux socio-économiques marchands et non
sectoren: marchands :
a) Mevrouw Christiane CORNET (ABVV-Wallonië) als werkend lid en de a) Madame Christiane CORNET (FGTB wallonne) en tant que membre
heer Benjamin VANDEVANDEL (ABVV) als plaatsvervangend lid ; effective et Monsieur Benjamin VANDEVANDEL (FGTB) en tant que membre suppléant ;
b) De heer Marc MANSIS (CGSLB) als werkend lid en Mevrouw Naéma b) Monsieur Marc MANSIS (CGSLB) en tant que membre effectif et Madame
GUERMACHE als plaatsvervangend lid (CGLSB); Naéma GUERMACHE en tant que membre suppléante (CGLSB) ;
c) Mevrouw Jeanne MAILLART, nationaal jeugdsecretaris, als werkend lid c) Madame Jeanne MAILLART, secrétaire nationale Jeunes, en tant que
(CSC); membre effective (CSC) ;
d) de heer Roland LAHAYE, algemeen secretaris CSC-Education, als d) Monsieur Roland LAHAYE, Secrétaire général CSC-Enseignement, en
werkend lid (CSC) en de heer Jean BERNIER als plaatsvervangend lid; tant que membre effectif (CSC) et Monsieur Jean BERNIER en tant que
membre suppléant ;
e) de heer Thierry CASTAGNE, algemeen directeur van Technifutur, als e) Monsieur Thierry CASTAGNE, Administrateur délégué de Technifutur,
werkend lid (UWE); en tant que membre effectif (UWE) ;
f) de heer Pascal LIZIN, voorzitter van SFPI, als werkend lid (UWE); f) Monsieur Pascal LIZIN, Président de la SFPI, en tant que membre effectif (UWE) ;
g) de heer Pierre-Frédéric NYST als werkend lid (UCM) en de heer David g) Monsieur Pierre-Frédéric NYST en tant que membre effectif (UCM) et
PISCICELLI als plaatsvervangend lid (UCM); Monsieur David PISCICELLI en tant que membre suppléant (UCM) ;
h) Mevrouw Colette JACOB als werkend lid (UNIPSO) en Mevrouw Aline h) Madame Colette JACOB en tant que membre effective (UNIPSO) et
HOTTERBEEX als plaatsvervangend lid (UNIPSO); Madame Aline HOTTERBEEX en tant que membre suppléante (UNIPSO) ;
2° als vertegenwoordigers van culturele kringen: 2° comme représentants des milieux culturels :
a) Mevrouw Nadine PLATEAU, als werkend lid en Mevrouw Virginie a) Madame Nadine PLATEAU, comme membre effective et Madame Virginie
DEMILIER als plaatsvervangend lid; DEMILIER comme membre suppléante ;
b) de heer Eric DE STAERCKE als werkend lid en de heer Samuel CHAPPEL b) Monsieur Eric DE STAERCKE comme membre effectif et Monsieur Samuel
als plaatsvervangend lid; CHAPPEL comme membre suppléant ;
3° als wetenschappers: 3° comme scientifiques :
a) Mevrouw Vinciane DEBAILLE (ULB), als werkend lid en Mevrouw a) Madame Vinciane DEBAILLE (ULB), comme membre effective et Madame
Françoise REMACLE (ULiège), als plaatsvervangend lid; Françoise REMACLE (ULiège), comme membre suppléante ;
b) Mevrouw Valérie ROSOUX, directeur Onderzoek F.N.R.S (UCL), als b) Madame Valérie ROSOUX, Directrice de Recherche F.N.R.S (UCL), comme
werkend lid; membre effective ;
4° als personen die gekozen zijn omwille van hun bevoegdheden die hen 4° comme personnes choisies pour leurs qualités les reliant à
in verband brengen met het hoger onderwijs: l'enseignement supérieur :
a) de heer Etienne DENOEL als werkend lid en de heer Reynaldo a) Monsieur Etienne DENOEL en tant que membre effectif et Monsieur
RAMPERSSAD als plaatsvervangend lid ; Reynaldo RAMPERSSAD en tant que membre suppléant ;
b) de heer André COUDYZER als werkend lid en Mevrouw Coralie DELHAYE b) Monsieur André COUDYZER en tant que membre effectif et Madame
als plaatsvervangend lid; Coralie DELHAYE en tant que membre suppléante ;
5° als vertegenwoordigers van de politieke wereld: 5° comme représentants du monde politique :
a) de heer Dominique CABIAUX als gewoon lid en de heer Jean-Yves a) Monsieur Dominique CABIAUX en tant que membre effectif et Monsieur
PIRENNE als plaatsvervangend lid Jean-Yves PIRENNE en tant que membre suppléant ;
b) Mevrouw Olivia P'TITO als werkend lid en de heer Kyriaki MICHELIS b) Madame Olivia P'TITO en tant que membre effective et Monsieur
als plaatsvervangend lid; Kyriaki MICHELIS en tant que membre suppléant ;
c) de heer Etienne FAMERIE als werkend lid en de heer Olivier COPPENS c) Monsieur Etienne FAMERIE en tant que membre effectif et Monsieur
als plaatsvervangend lid; Olivier COPPENS en tant que membre suppléant ;
d) Mevrouw Colienne LEJEUNE DE SCHIERVEL als werkend lid en Mevrouw d) Madame Colienne LEJEUNE DE SCHIERVEL en tant que membre effective
Vanessa MORAY als plaatsvervangend lid; et Madame Vanessa MORAY en tant que membre suppléante ;
e) de heer Vincent WERTZ als werkend lid en Mevrouw Morgane JUSTENS e) Monsieur Vincent WERTZ en tant que membre effectif et Madame
als plaatsvervangend lid; Morgane JUSTENS en tant que membre suppléante ;
f) de heer Octave DAUBE als werkend lid en de heer Jean-Noël f) Monsieur Octave DAUBE en tant que membre effectif et Monsieur
DELPLANQUE als plaatsvervangend lid; Jean-Noël DELPLANQUE en tant que membre suppléant ;
6° als vertegenwoordigers van de inrichtende machten van het 6° comme représentants des pouvoirs organisateurs de l'enseignement
leerplichtonderwijs: obligatoire :
a) De heer Etienne MICHEL als werkend lid en de heer Eric DAUBIE als a) Monsieur Etienne MICHEL en tant que membre effectif et Monsieur
plaatsvervangend lid (SEGEC); Eric DAUBIE en tant que membre suppléant (SEGEC) ;
b) Françoise GUILLAUME als werkend lid en Michel BETTENS als b) Madame Françoise GUILLAUME en tant que membre effective et Monsieur
plaatsvervangend lid (FELSI); Michel BETTENS en tant que membre suppléant (FELSI) ;
c) Mevrouw Muriel BRODURE-WILLAIN, gedeputeerde van de provincie Luik, c) Madame Muriel BRODURE-WILLAIN, Députée provinciale de la Province
als werkend lid en de heer Pierre STASSART, wethouder van Openbaar de Liège, en tant que membre effective et, Monsieur Pierre STASSART,
Onderwijs van de stad Luik, als plaatsvervangend lid (CPEONS); Echevin de l'Instruction publique de la Ville de Liège, en tant que
membre suppléant (CPEONS) ;
d) De heer Bernard RENTIER, Voorzitter van de Raad van Bestuur van d) Monsieur Bernard RENTIER, Président du Conseil d'administration de
Wallonie-Bruxelles Enseignement; Wallonie-Bruxelles Enseignement ;
7° als vertegenwoordigers van de inrichtende machten van het hoger 7° comme représentants des pouvoirs organisateurs de l'enseignement
onderwijs: supérieur :
a) Mevrouw Isabelle SACRE (WBE) ; a) Madame Isabelle SACRE (WBE) ;
b) Mevrouw Vinciane DE KEYSER als werkend lid en de heer Stéphane b) Madame Vinciane DE KEYSER en tant que membre effective et Monsieur
HEUGENS als plaatsvervangend lid (SEGEC); Stéphane HEUGENS en tant que membre suppléant (SEGEC) ;
c) Mevrouw Nicole BARDAXOGLOU als werkend lid en de heer Serge c) Madame Nicole BARDAXOGLOU en tant que membre effective et Monsieur
BRESSERS als plaatsvervangend lid (FELSI); Serge BRESSERS en tant que membre suppléant (FELSI) ;
d) de heer Pascal LAFOSSE als werkend lid en Mevrouw Faouzia HARICHE d) Monsieur Pascal LAFOSSE, en tant que membre effectif et Madame
als plaatsvervangend lid (CPEONS); Faouzia HARICHE, en tant que membre suppléante (CPEONS) ;
8° als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van 8° comme représentants des organisations représentatives des étudiants
studenten op communautair niveau die door de Commissie zijn erkend: au niveau communautaire reconnues :
a) Mevrouw Chems MABROUK als werkend lid (FEF) en Mevrouw Manon a) Madame Chems MABROUK en tant que membre effective (FEF) et Madame
SPERATI als plaatsvervangend lid Manon SPERATI en tant que membre suppléante ;
b) de heer Lucas VAN MOLLE als werkend lid (ETF) en de heer Kérian b) Monsieur Lucas VAN MOLLE en tant que membre effectif (FEF) et
CLAM als plaatsvervangend lid; Monsieur Kérian CLAM en tant que membre suppléant ;
9° als vertegenwoordiger van het F.R.S.-F.N.R.S. : 9° comme représentante du F.R.S.-F.N.R.S. :
Mevrouw Véronique HALLOIN, als werkend lid en de heer Raphael BECK, Madame Véronique HALLOIN, en tant que membre effective et Monsieur
als plaatsvervangend lid; Raphael BECK, en tant que membre suppléant ;
10° als vertegenwoordiger van het door de Franse Gemeenschap 10° comme représentante de l'Agence pour l'Evaluation de la Qualité de
georganiseerde of gesubsidieerde Agentschap voor Kwaliteitsborging in l'Enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté
het Hoger Onderwijs (AEQES): française (AEQES) :
Mevrouw Caty DUYKAERTS als werkend lid en de heer Alexis VERMOTE als Madame Caty DUYKAERTS en tant que membre effective et Monsieur Alexis
plaatsvervangend lid; VERMOTE en tant que membre suppléant ;

Art. 2.De voorzitter van de Sturingscommissie voor het onderwijs

Art. 2.Le Président de la Commission de pilotage des enseignements

georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap die ex organisés ou subventionnés par la Communauté française siégeant de
officio zetelt in de Oriëntatieraad krachtens artikel 45, eerste lid, droit au Conseil d'orientation en vertu de l'article 45, alinéa 1er,
11° van het voornoemde decreet van 7 november 2013 tot bepaling van 11° du décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de
het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études
studies. précité.

Art. 3.De directeur-generaal van het Niet-verplicht Onderwijs en

Art. 3.Le Directeur général de l'Enseignement non obligatoire et de

Wetenschappelijk Onderzoek van het Ministerie van de Franse la Recherche scientifique du Ministère de la Communauté française ou
Gemeenschap of zijn vertegenwoordiger woont met raadgevende stem de son représentant assiste au Conseil d'orientation avec voix
vergaderingen van de Oriëntatieraad bij. consultative.

Art. 4.De ambtstermijn van de in artikel 1 aangewezen leden vangt aan

Art. 4.Le mandat des membres désignés à l'article 1er prend cours à

bij de inwerkingtreding van dit besluit en duurt vijf jaar. l'entrée en vigueur du présent arrêté et pour une durée de 5 ans.

Art. 5.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 2

Art. 5.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 2 mars

maart 2016 tot benoeming van de leden van de Oriëntatieraad van de 2016 portant désignation des membres du Conseil d'orientation de
Academie voor Onderzoek en Hoger Onderwijs wordt opgeheven. l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur est abrogé.

Art. 6.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 6.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

wordt.

Art. 7.De minister bevoegd voor het hoger onderwijs is belast met de

Art. 7.Le Ministre qui a l'enseignement supérieur dans ses

uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 25 maart 2021. Bruxelles, le 25 mars 2021.
Voor de Regering, Par le Gouvernement,
De minister-president, Le Ministre-Président,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
De minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor Sociale Promotie, La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la
Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la
Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles,
V. GLATIGNY V. GLATIGNY
^