Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 30/06/2021
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 augustus 2017 genomen met toepassing van artikel 111, § 2, 1° van het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 augustus 2017 genomen met toepassing van artikel 111, § 2, 1° van het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2017 pris en application de l'article 111, § 2, 1°, du décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
30 JUNI 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot 30 JUIN 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30
van 30 augustus 2017 genomen met toepassing van artikel 111, § 2, 1° août 2017 pris en application de l'article 111, § 2, 1°, du décret du
van het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het 7 novembre 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et
hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies l'organisation académique des études
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de
hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies, l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études,
artikel 111, § 2, 1° ; article 111, § 2, 1° ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2017
augustus 2017 genomen met toepassing van artikel 111, § 2, 1° van het pris en application de l'article 111, § 2, 1°, du décret du 7 novembre
decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het 2013 définissant le paysage de l'enseignement supérieur et
hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies; l'organisation académique des études;
Gelet op de « gendertest » van 9 juli 2020 uitgevoerd met toepassing Vu le « test genre » du 9 juillet 2020 établi en application de
van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 januari 2016 article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à
houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques
beleidslijnen van de Franse Gemeenschap; de la Communauté française;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 8 juli Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 8 juillet 2020;
2020; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 17 juli 2020; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 17 juillet 2020;
Gelet op het protocol voor vakbondsonderhandelingen in het Vu le protocole de négociation syndicale au sein du Comité de
onderhandelingscomité van Sector IX, het Comité voor de provinciale en négociation de secteur IX, du Comité des services publics provinciaux
plaatselijke overheidsdiensten - afdeling II en het
onderhandelingscomité voor het statuut van het personeel van het et locaux, section II, et du Comité de négociation pour les statuts
gesubsidieerd vrij onderwijs overeenkomstig de procedure van het des personnels de l'enseignement libre subventionné selon les
koninklijk besluit van 28 september 1984 tot uitvoering van de wet van procédures de l'arrêté royal du 28 septembre 1984 portant exécution de
19 december 1974 houdende organisatie van de betrekkingen tussen de la loi du 19 décembre 1974 organisant les relations entre les
overheid en de vakbonden van de werknemers die onder deze overheid autorités publiques et les syndicats des agents relevant de ces
ressorteren en van het decreet van 19 mei 2004 betreffende de autorités et du décret du 19 mai 2004 relatif à la négociation en
onderhandeling in de Franse Gemeenschap, gesloten op 9 oktober 2020; Communauté française, conclu en date du 9 octobre 2020;
Gelet op het onderhandelingsprotocol in het Onderhandelingscomité Vu le protocole de négociation au sein du Comité de négociation entre
tussen de Regering van de Franse Gemeenschap, Wallonie-Bruxelles le Gouvernement de la Communauté française, Wallonie-Bruxelles
Enseignement en de Federaties van de inrichtende machten, gesloten op Enseignement et les fédérations de pouvoirs organisateurs, conclu en
9 oktober 2020; date du 9 octobre 2020;
Gelet op het overleg met de representatieve studentenverenigingen Vu la concertation avec les organisations représentatives des
erkend op gemeenschapsniveau, van 9 november 2020, georganiseerd étudiants reconnues au niveau communautaire, du 9 novembre 2020,
overeenkomstig artikel 33 van het decreet van 21 september 2012 organisée conformément à l'article 33 du décret du 21 septembre 2012
betreffende de deelneming en de vertegenwoordiging van studenten in relatif à la participation et la représentation étudiante dans
het hoger onderwijs; l'enseignement supérieur;
Gelet op het advies nr. 68.346/2 van de Raad van State, gegeven op 14 Vu l'avis n° 68.346/2 du Conseil d'Etat, donné le 14 décembre 2020, en
december 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Overwegende het voorstel van de Raad van bestuur van de Academie voor Considérant la proposition du Conseil d'administration de l'Académie
onderzoek en hoger onderwijs van 26 mei 2020; de recherche et d'enseignement supérieur du 26 mai 2020;
Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs en Onderwijs voor Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur et de
sociale promotie; l'Enseignement de Promotion sociale;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De bijlage bij het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.L'annexe à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté
Gemeenschap van 30 augustus 2017 genomen met toepassing van artikel française du 30 août 2017 pris en application de l'article 111, § 2,
111, § 2, 1° van het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het 1°, du décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de
hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études
vervangen door het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap remplacée par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du
van 29 augustus 2018 en door het besluit van de Regering van de Franse 29 août 2018 et par l'arrêté du Gouvernement de la Communauté
Gemeenschap van 4 september 2019, wordt vervangen door de bijlage bij française du 4 septembre 2019, est remplacée par l'annexe au présent
dit besluit. arrêté.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van het academiejaar

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir de l'année
2020-2021. académique 2020-2021.

Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs en Onderwijs voor sociale

Art. 3.Le Ministre qui a l'enseignement supérieur et l'enseignement
promotie is belast met de uitvoering van dit besluit. de promotion sociale dans ses attributions est chargé de l'exécution
du présent arrêté.
Brussel, 30 juni 2021. Bruxelles, le 30 juin 2021.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la
Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la
Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la
Promotion de Bruxelles,
V. GLATIGNY V. GLATIGNY
Pour la consultation du tableau, voir image
^