← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van het Oriëntatiecomité en van de Adviescommissie " Jeugd in Actie » van het "Internationaal Bureau voor de Jeugd" "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van het Oriëntatiecomité en van de Adviescommissie " Jeugd in Actie » van het "Internationaal Bureau voor de Jeugd" | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Comité d'orientation et de la commission consultative " Jeunesse en Action » du Bureau international Jeunesse |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 22 APRIL 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 22 AVRIL 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| aanstelling van de leden van het Oriëntatiecomité en van de | portant désignation des membres du Comité d'orientation et de la |
| Adviescommissie " Jeugd in Actie » van het "Internationaal Bureau voor | commission consultative " Jeunesse en Action » du Bureau international |
| de Jeugd" | Jeunesse |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 6 juli 2007 tot oprichting van het " Bureau | Vu le décret du 6 juillet 2007 créant le "Bureau international |
| international Jeunesse » (Internationaal Bureau voor de Jeugd) binnen | |
| het " Commissariat général aux Relations internationales » | Jeunesse" au sein du Commissariat général aux Relations |
| (Commissariaat-generaal voor Internationale Betrekkingen van de Franse | |
| Gemeenschap van België), de artikelen 5 en 7; | internationales, articles 5 et 7 ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 17 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 17 décembre |
| december 2020 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van het | 2020 portant approbation du règlement d'ordre intérieur du comité de |
| beheerscomité van het "Internationaal Bureau voor de Jeugd"; | gestion du Bureau international Jeunesse ; |
| Gelet op de beslissing van de Regering van de Franse Gemeenschap van | Vu la décision du Gouvernement de la Communauté française du 17 |
| 17 september 2020 om de leden van het beheerscomité van het | septembre 2020 de désigner les membres du comité de gestion du Bureau |
| Internationaal Bureau voor de Jeugd aan te stellen ; | international Jeunesse ; |
| Overwegende dat de leden van het Oriëntatiecomité en de leden van de | Considérant qu'il y a lieu de désigner les membres du Comité |
| Commissie " Jeugd in Actie » aangesteld moeten worden ; | d'orientation et les membres de la commission « Jeunesse en action » ; |
| Op de voordracht van de Minister-President en van de Minister van | Sur proposition du Ministre-Président et de la Ministre de la Jeunesse |
| Jeugd; | ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden aangesteld tot lid van het Oriëntatiecomité van het |
Article 1er.Sont désignés comme membres du Comité d'orientation du |
| Internationaal Bureau voor de Jeugd » : | Bureau international Jeunesse : |
| 1° de leden van het Beheerscomité : | 1° les membres du Comité de gestion : |
| a) De heer Freddy CABARRAUX (Ministerie van de Franse Gemeenschap) ; | a) Monsieur Freddy CABARRAUX (Ministère de la Communauté française) ; |
| b) Mevr. Patricia HUBERT (Ministerie van de Franse Gemeenschap) ; | b) Madame Patricia HUBERT (Ministère de la Communauté française) ; |
| c) Mevr. Pascale DELCOMMINETTE (Wallonie - Bruxelles International) ; | c) Madame Pascale DELCOMMINETTE (Wallonie - Bruxelles International) ; |
| d) De heer Christian CARETTE (Wallonie - Bruxelles International) ; | d) Monsieur Christian CARETTE (Wallonie - Bruxelles International) ; |
| e) Mevr. Sophie BRIZI (Vertegenwoordiger van de Minister belast met de | e) Madame Sophie BRIZI (Représentante du Ministre ayant les Relations |
| Internationale Betrekkingen) ; | internationales dans ses attributions) ; |
| f) De heer Alexandre SERVAIS (Vertegenwoordiger van de Minister van | f) Monsieur Alexandre SERVAIS (Représentant de la Ministre ayant la |
| Jeugd) ; | Jeunesse dans ses attributions) ; |
| g) De verantwoordelijke voor het dagelijks beheer van het | g) La responsable de la gestion journalière du Bureau International de |
| Internationaal Bureau voor de Jeugd ; | la Jeunesse ; |
| 2° de leden aangesteld door het Jongerenforum : | 2° les membres désignés par le Forum des Jeunes : |
| a) Mevr. Louise LEBICHOT ; | a) Madame Louise LEBICHOT ; |
| b) Mevr. Stéphanie WILLEMS ; | b) Madame Stéphanie WILLEMS ; |
| 3° de leden aangesteld door de Adviescommissie voor Jeugdorganisaties : | 3° les membres désignés par la Commission consultative des Organisations de jeunesse : |
| a) De heer Grégory VAN DE PUT ; | a) Monsieur Grégory VAN DE PUT ; |
| b) De heer Roger DUSHIME ; | b) Monsieur Roger DUSHIME ; |
| 4° de leden aangesteld door de Adviescommissie voor Jongerenhuizen en | 4° les membres désignés par la Commission consultative des Maisons et |
| -centra : | Centres de jeunes : |
| a) De heer Cédric GARCET ; | a) Monsieur Cédric GARCET ; |
| b) De heer Pierre EVRARD. | b) Monsieur Pierre EVRARD. |
Art. 2.Worden aangesteld tot lid van de Adviescommissie " Jeugd in |
Art. 2.Sont désignés comme membres de la commission consultative " |
| Actie » : | Jeunesse en action » : |
| a) Mevr. Florence CASSART (Ministerie van de Franse Gemeenschap) ; | a) Madame Florence CASSART (Ministère de la Communauté française) ; |
| b) De heer Christian CARETTE (Wallonie-Bruxelles Internationale) ; | b) Monsieur Christian CARETTE (Wallonie-Bruxelles Internationale) ; |
| c) Mevr. Anne DEMEUTER (Internationaal Bureau voor de Jeugd) ; | c) Madame Anne DEMEUTER (Bureau Internationale Jeunesse) ; |
| d) Mevr. Louise LEBICHOT (Jongerenforum) ; | d) Madame Louise LEBICHOT (Forum des Jeunes) ; |
| e) Mevr. Stéphanie WILLEMS (Jongerenforum) ; | e) Madame Stéphanie WILLEMS (Forum des Jeunes) ; |
| f) De heer Grégory VAN DE PUT (Adviescommissie voor Jeugdorganisaties) ; | f) Monsieur Grégory VAN DE PUT (Commission consultative des Organisations de jeunesse) ; |
| g) De heer Roger DUSHIME (Adviescommissie voor Jeugdorganisaties) ; | g) Monsieur Roger DUSHIME (Commission consultative des Organisations de jeunesse) ; |
| h) De heer Cédric GARCET (Adviescommissie voor Jongerenhuizen en | h) Monsieur Cédric GARCET (Commission consultative des Maisons et |
| -centra) ; | Centres de jeunes) ; |
| i) De heer Pierre EVRARD (Adviescommissie voor Jongerenhuizen en | i) Monsieur Pierre EVRARD (Commission consultative des Maisons et |
| -centra). | Centres de jeunes). |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 4.De Ministers bevoegd voor de Internationale Betrekkingen en |
Art. 4.Les Ministres ayant les relations internationales et la |
| voor de Jeugd zijn belast met de uitvoering van dit besluit. | jeunesse dans leurs attributions sont chargés de l'exécution du |
| présent arrêté. | |
| Brussel, 22 april 2021. | Bruxelles, le 22 avril 2021. |
| Vanwege de Regering, | Par le Gouvernement, |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la |
| Universitaire ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, | Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la |
| Justitiehuizen, Jeugd, Sport en Promotie van Brussel, | jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la |
| Promotion de Bruxelles, | |
| V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |