← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende aanstelling van de leden van de werkgroepen belast met de uitwerking van de gemeenschappelijke externe proeven aan het einde van de derde stap van het pedagogische continuüm voor de schooljaren 2021-2022 en 2022-2023 "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende aanstelling van de leden van de werkgroepen belast met de uitwerking van de gemeenschappelijke externe proeven aan het einde van de derde stap van het pedagogische continuüm voor de schooljaren 2021-2022 en 2022-2023 | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de l'élaboration des épreuves externes communes au terme de la troisième étape du continuum pédagogique pour les années scolaires 2021-2022 et 2022-2023 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 9 DECEMBER 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 9 DECEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 |
| Gemeenschap van 15 juli 2021 houdende aanstelling van de leden van de | juillet 2021 portant désignation des membres du groupe de travail |
| werkgroepen belast met de uitwerking van de gemeenschappelijke externe | chargé de l'élaboration des épreuves externes communes au terme de la |
| proeven aan het einde van de derde stap van het pedagogische continuüm | troisième étape du continuum pédagogique pour les années scolaires |
| voor de schooljaren 2021-2022 en 2022-2023 | 2021-2022 et 2022-2023 |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 2 juni 2006 betreffende de externe evaluatie | Vu le décret du 2 juin 2006 relatif à l'évaluation externe des acquis |
| van de leerresultaten van leerlingen in het leerplichtonderwijs en | des élèves de l'enseignement obligatoire et au Certificat d'Etudes de |
| betreffende het getuigschrift basisstudies aan het einde van het lager | Base au terme de l'enseignement primaire, article 9 ; |
| onderwijs, artikel 9; | |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 juillet |
| juli 2021 houdende aanstelling van de leden van de werkgroepen belast | 2021 portant désignation des membres du groupe de travail chargé de |
| met de uitwerking van de gemeenschappelijke externe proeven aan het | l'élaboration des épreuves externes communes au terme de la troisième |
| einde van de derde stap van het pedagogische continuüm voor de | étape du continuum pédagogique pour les années scolaires 2021-2022 et |
| schooljaren 2021-2022 en 2022-2023, artikel 1; | 2022-2093, article 1er ; |
| Overwegende de voorstellen van de vertegenwoordigings- en | Considérant les propositions des organes de représentation et de |
| coördinatieorganen van de inrichtende machten ; | coordination des pouvoirs organisateurs ; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs ; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Hebben Wij besloten en besluiten Wij : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 4 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.Dans l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 15 juli 20212021 houdende aanstelling van de leden van | Communauté française du 15 juillet 2021 portant désignation des |
| de werkgroepen belast met de uitwerking van de gemeenschappelijke | membres du groupe de travail chargé de l'élaboration des épreuves |
| externe proeven aan het einde van de derde stap van het pedagogische | externes communes au terme de la troisième étape du continuum |
| continuüm voor de schooljaren 2021-2022 en 2022-2023, in 2°, voor het | pédagogique pour les années scolaires 2021-2022 et 2022-2023, au 2°, |
| gesubsidieerd vrij onderwijs, wordt het woord « N. » vervangen door de | pour l'enseignement libre subventionné, les termes « N. » sont |
| woorden « Lidwine BRIEN ». | remplacés par les termes « Lidwine BRIEN ». |
Art. 2.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Brussel, 9 december 2021. | Bruxelles, le 9 décembre 2021. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| C. DESIR | C. DESIR |