← Terug naar "Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van het referentiekader voor de Franse en de oude talen, het referentiekader voor de culturele en artistieke opvoeding, het referentiekader voor de moderne talen, het referentiekader voor de wiskunde, het referentiekader voor de wetenschappen, het referentiekader voor de manuele, technische, technologische en numerieke opleiding, het referentiekader voor de opleiding tot filosofie en burgerschap en het referentiekader voor de lichamelijke en gezondheidsopvoeding "
| Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap tot bepaling van het referentiekader voor de Franse en de oude talen, het referentiekader voor de culturele en artistieke opvoeding, het referentiekader voor de moderne talen, het referentiekader voor de wiskunde, het referentiekader voor de wetenschappen, het referentiekader voor de manuele, technische, technologische en numerieke opleiding, het referentiekader voor de opleiding tot filosofie en burgerschap en het referentiekader voor de lichamelijke en gezondheidsopvoeding | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française déterminant le référentiel de Français et Langues anciennes, le référentiel d'éducation culturelle et artistique, le référentiel de langues modernes, le référentiel de mathématiques, le référentiel des sciences, le référentiel de formation manuelle, technique, technologique et numérique, le référentiel d'éducation à la philosophie et à la citoyenneté et le référentiel d'éducation physique et à la santé |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 9 SEPTEMBER 2021. - Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap | 9 SEPTEMBRE 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot bepaling van het referentiekader voor de Franse en de oude talen, | |
| het referentiekader voor de culturele en artistieke opvoeding, het | déterminant le référentiel de Français et Langues anciennes, le |
| referentiekader voor de moderne talen, het referentiekader voor de | référentiel d'éducation culturelle et artistique, le référentiel de |
| wiskunde, het referentiekader voor de wetenschappen, het | langues modernes, le référentiel de mathématiques, le référentiel des |
| referentiekader voor de manuele, technische, technologische en | sciences, le référentiel de formation manuelle, technique, |
| numerieke opleiding, het referentiekader voor de opleiding tot | technologique et numérique, le référentiel d'éducation à la |
| filosofie en burgerschap en het referentiekader voor de lichamelijke | philosophie et à la citoyenneté et le référentiel d'éducation physique |
| en gezondheidsopvoeding | et à la santé |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het Wetboek van basis- en secundair onderwijs, artikelen | Vu le Code de l'enseignement fondamental et de l'enseignement |
| 1.4.2-2, § 2, en 1.4.4-1, § 1, eerste lid; | secondaire, articles 1.4.2-2, § 2, et 1.4.4-1, § 1er, alinéa 1er ; |
| Gelet op de "gendertest" van 9 juli 2020 uitgevoerd met toepassing van | Vu le « test genre » du 9 juillet 2020 établi en application de |
| artikel 4, tweede lid, 1° van het decreet van 7 januari 2016 | l'article 4, alinéa 2, 1° du décret du 7 janvier 2016 relatif à |
| betreffende de integratie van de genderdimensie in alle beleidslijnen | l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques |
| van de Franse Gemeenschap; | de la Communauté française ; |
| Gelet op het op 7 september 2020 gesloten | |
| vakbondsonderhandelingsprotocol van het Onderhandelingscomité sector | Vu le protocole de négociation syndicale du Comité de négociation de |
| IX, het Comité voor provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, | secteur IX, du Comité des services publics provinciaux et locaux, |
| afdeling II, en het Onderhandelingscomité voor het statuut van het | section II, et du Comité de négociation pour les statuts des |
| personeel van het gesubsidieerd vrij onderwijs; | personnels de l'enseignement libre subventionné, conclu en date du 7 |
| Gelet op het overlegprotocol van het Overlegcomité tussen de regering | septembre 2020 ; Vu le protocole de concertation du Comité de concertation entre le |
| van de Franse Gemeenschap en de vertegenwoordigings- en | Gouvernement de la Communauté française et les organes de |
| coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs en de | représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de |
| door de regering erkende psycho-medisch-sociale centra voor | l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux subventionnés |
| gesubsidieerd onderwijs, gesloten op 8 september 2020; | reconnus par le Gouvernement, conclu en date du 8 septembre 2020 ; |
| Gelet op het raadplegingsprotocol van het Consultatiecomité opgericht | Vu le protocole de consultation du Comité de consultation institué par |
| bij het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 16 juni | l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 juin 2011 |
| 2011 betreffende de raadpleging van de organisaties die de ouders van | relatif à la consultation des organisations représentatives des |
| leerlingen vertegenwoordigen op gemeenschapsniveau, gesloten op 9 | parents d'élèves au niveau communautaire, conclu en date du 9 |
| september 2020; | septembre 2020 ; |
| Gelet op het advies van de Raad van State nr. 68.244/2, uitgebracht op | |
| 24 november 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | Vu l'avis du Conseil d'Etat n° 68.244/2, donné le 24 novembre 2020, en |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Overwegende het "Eindverslag aan de regering over de referentiekaders | Considérant le « Rapport final au Gouvernement sur les référentiels du |
| van de gemeenschappelijke kern" van mei 2020 en het "Supplement bij | Tronc commun » de mai 2020 et le « Complément au rapport final au |
| het eindverslag aan de regering over de referentiekaders van de | Gouvernement sur les référentiels du Tronc commun » de juin 2020, |
| gemeenschappelijke kern" van juni 2020, die respectief op 1 juni 2020 | |
| en 26 juni 2020 door de Voorzitter van de Commissie voor de | transmis respectivement au Gouvernement par le Président de la |
| referentiekaders van de gemeenschappelijke kern aan de regering zijn | Commission des référentiels et des programmes du Tronc commun les 1er |
| toegezonden; | juin 2020 et 26 juin 2020 ; |
| Overwegende de brief van de "Commissie voor de referentiekaders en | Considérant le courrier de la Commission des référentiels et des |
| curricula van de gemeenschappelijke kern" van 16 juni 2021 betreffende | programmes du 16 juin 2021 concernant les « points d'attention du |
| de "aandachtspunten van de regering met betrekking tot de negen | Gouvernement à propos des neufs référentiels du tronc commun » ; |
| referentiekaders van de gemeenschappelijke kern"; | Considérant le rapport du Comité de concertation du Pacte transmis au |
| Overwegende het verslag van het Comité voor overleg over het Pact dat | |
| op 2 juli 2020 aan de regering is toegezonden; | Gouvernement le 2 juillet 2020 ; |
| Op de voordracht van de minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De vakreferentiekaders van de gemeenschappelijke kern zijn |
Article 1er.Les référentiels disciplinaires du tronc commun sont |
| vastgesteld in de volgende bijlagen bij dit besluit: | déterminés aux annexes suivantes du présent arrêté : |
| - Annexe I : le référentiel de Français - Langues anciennes ; | - Annexe I : le référentiel de Français - Langues anciennes ; |
| - Annexe II : le référentiel d'Education culturelle et artistique ; | - Annexe II : le référentiel d'Education culturelle et artistique ; |
| - Annexe III : le référentiel de Langues modernes ; | - Annexe III : le référentiel de Langues modernes ; |
| - Annexe IV : le référentiel de Mathématiques ; | - Annexe IV : le référentiel de Mathématiques ; |
| - Annexe V : le référentiel de Sciences ; | - Annexe V : le référentiel de Sciences ; |
| - Annexe VI : le référentiel de Formation manuelle, technique, | - Annexe VI : le référentiel de Formation manuelle, technique, |
| technologique et numérique ; | technologique et numérique ; |
| - Annexe VII : le référentiel d'Education à la philosophie et à la | - Annexe VII : le référentiel d'Education à la philosophie et à la |
| citoyenneté ; | citoyenneté ; |
| - Annexe VIII : le référentiel d'Education physique et à la santé. | - Annexe VIII : le référentiel d'Education physique et à la santé. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op: 1° 1 september 2022 voor de eerste twee leerjaren van het lager onderwijs; 2° 1 september 2023 voor het derde leerjaar van het lager onderwijs; 3° 1 september 2023 voor het vierde leerjaar van het lager onderwijs; 4° 1 september 2024 voor het vijfde leerjaar van het lager onderwijs; 5° 1 september 2025 voor het zesde leerjaar van het lager onderwijs; 6° 1 september 2026 voor het eerste leerjaar van het secundair onderwijs 7° 1 september 2027 voor het tweede leerjaar van het secundair onderwijs 8° 1 september 2028 voor het derde leerjaar van het secundair onderwijs. Art. 3.De minister bevoegd voor het leerplichtonderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur : 1° le 1er septembre 2022 pour les deux premières années de l'enseignement primaire ; 2° le 1er septembre 2023 pour la 3ème année de l'enseignement primaire ; 3° le 1er septembre 2023 pour la 4ème année de l'enseignement primaire ; 4° le 1er septembre 2024 pour la 5ème année de l'enseignement primaire ; 5° le 1er septembre 2025 pour la 6ème année de l'enseignement primaire ; 6° le 1er septembre 2026 pour la 1ère année de l'enseignement secondaire ; 7° le 1er septembre 2027 pour la 2ème année de l'enseignement secondaire ; 8° le 1er septembre 2028 pour la 3ème année de l'enseignement secondaire. Art. 3.Le Ministre qui a l'enseignement obligatoire dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 9 septembre 2021. Le Ministre-Président, P.-Y. JEHOLET La Ministre de l'Education, C. DESIR Pour la consultation du tableau, voir image Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française déterminant les féférentiels disciplinaires du Tronc commun. |
| Brussel, 9 september 2021. | Bruxelles, le 9 septembre 2021. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| C. DESIR | C. DESIR |