← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van 20 maart 2019 van de regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leden van het Adviescollege van de Conseil supérieur de l'Audiovisuel "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van 20 maart 2019 van de regering van de Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leden van het Adviescollege van de Conseil supérieur de l'Audiovisuel | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du 20 mars 2019 du Gouvernement de la Communauté française désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur de l'Audiovisuel |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 26 AUGUSTUS 2021. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 26 AOUT 2021. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van 20 maart 2019 van de regering van de | modifiant l'arrêté du 20 mars 2019 du Gouvernement de la Communauté |
| Franse Gemeenschap tot aanwijzing van de leden van het Adviescollege | française désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur |
| van de Conseil supérieur de l'Audiovisuel | de l'Audiovisuel |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het gecoördineerd decreet van 4 februari 2021 betreffende | Vu le décret coordonné du 4 février 2021 relatif aux services de |
| audiovisuele mediadiensten en videoplatformdiensten, artikel 9.1.2-2; | médias audiovisuels et aux services de partage de vidéos, article 9.1.2-2 ; |
| Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een | Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in | équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs, |
| adviesorganen, artikel 3; | article 3 ; |
| Gelet op het besluit van de regering van de Franse Gemeenschap van 20 | |
| maart 2019 houdende aanwijzing van de leden van het Adviescollege van | Vu l'arrêté du 20 mars 2019 du Gouvernement de la Communauté française |
| de Conseil supérieur de l'Audiovisuel, gewijzigd bij het besluit van | désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur de |
| 21 november 2019; | l'audiovisuel, modifié par l'arrêté du 21 novembre 2019 ; |
| Overwegende dat bij bovengenoemd besluit van 20 maart 2019 de leden | Considérant que l'arrêté du 20 mars 2019 précité a désigné les membres |
| van het Adviescollege van de Conseil supérieur de l'Audiovisuel zijn | du Collège d'avis du Conseil Supérieur de l'audiovisuel conformément à |
| aangewezen overeenkomstig artikel 138 van het gecoördineerd decreet | l'article 138 du décret coordonné du 26 mars 2009 sur les services de |
| van 26 maart 2009 betreffende audiovisuele mediadiensten; | médias audiovisuels ; |
| Overwegende dat de maatschappij Radio-Télévision Belge Francophone | Considérant que la société Radio-Télévision Belge Francophone (RTBF) |
| (RTBF) twee vertegenwoordigers heeft in het Adviescollege van de | dispose de deux représentants au sein du Collège d'avis du Conseil |
| Conseil supérieur de l'Audiovisuel; | supérieur de l'audiovisuel ; |
| Overwegende dat de RTBF de Conseil supérieur de l'Audiovisuel heeft | Considérant que la RTBF a informé le Conseil supérieur de |
| l'audiovisuel que Madame Sabine Van der Putten quitte l'entreprise le | |
| meegedeeld dat Sabine Van der Putten de vennootschap per 31 augustus | 31 août 2021, que la société a indiqué vouloir la remplacer en tant |
| 2021 verlaat, dat de vennootschap te kennen heeft gegeven haar als | |
| werkend lid te willen vervangen door Cindy Janssens, en dat | que membre effective par Madame Cindy Janssens, et que Simon-Pierre De |
| Simon-Pierre De Coster plaatsvervangend lid zal blijven; | Coster restera membre suppléant ; |
| Overwegende dat het, overeenkomstig artikel 9.1.2-2 van voornoemd | Considérant que, conformément à l'article 9.1.2-2 du décret précité, |
| decreet, aan de Regering is om plaatsvervangers aan te wijzen wanneer | il appartient au Gouvernement de désigner les remplaçants lorsque |
| deze zijn voorgedragen, leden die niet langer aan de voorwaarden voor | ceux-ci ont été proposés, d'écarter les membres qui ne rentrent plus |
| het uitoefenen van het ambt voldoen te verwijderen en werkende leden | dans les conditions pour siéger et de désigner des membres effectifs |
| aan te wijzen ter vervanging van werkende leden die niet langer in het | pour remplacer les membres effectifs qui ne peuvent plus siéger au |
| Adviescollege van de Conseil supérieur de l'Audiovisuel kunnen | sein du au sein du Collège d'avis du Conseil supérieur de |
| zetelen; | l'audiovisuel ; |
| Op de voordracht van de minister voor de Media; | Sur proposition de la Ministre des Médias ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de regering van de Franse |
|
| Gemeenschap van 20 maart 2019 houdende benoeming van de leden van het | Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du 20 mars 2019 du |
| Adviescollege van de Conseil supérieur de | Gouvernement de la Communauté française désignant les membres du |
| l'audiovisuel, worden de woorden "mevrouw Sabine Van der Putten" | Collège d'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel, les mots " Mme |
| vervangen door de woorden "mevrouw Cindy Janssens". | Sabine Van der Putten » sont remplacés par les mots " Mme Cindy |
Art. 2.De minister voor de Media is belast met de uitvoering van dit |
Janssens ». Art. 2.La Ministre des Médias est chargée de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 26 augustus 2021. | Bruxelles, le 26 août 2021. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De minister-president, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De minister van Kind, Gezondheid, Cultuur, Media en Vrouwenrechten, | La Ministre de l'Enfance, de la Sante, de la Culture, des Médias et des Droits des femmes, |
| B. LINARD | B. LINARD |