| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van de formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer van elke statistische sector, elke vestiging en elke inrichting, met toepassing van artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2017 établissant le choix des variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique, de chaque implantation et de chaque établissement en application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 7 APRIL 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 7 AVRIL 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 |
| van 19 juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van | juillet 2017 établissant le choix des variables et la formule de |
| de formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer | calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique, de |
| van elke statistische sector, elke vestiging en elke inrichting, met | chaque implantation et de chaque établissement en application de |
| toepassing van artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende | l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement |
| organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de | différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté |
| schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen | française afin d'assurer à chaque élève des chances égales |
| gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle | d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité |
| pedagogische omgeving | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende | Vu l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement |
| organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de | différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté |
| schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen | française afin d'assurer à chaque élève des chances égales |
| gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle | d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité ; |
| pedagogische omgeving; | |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet |
| juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van de formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer van elke statistische sector met toepassing van artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 6 februari 2020; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 20 februari 2020; | 2017 établissant le choix des variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique en application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 6 février 2020 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 20 février 2020 ; |
| Gelet op de « gendertest » van 6 februari 2020 uitgevoerd met | Vu le « test genre » du 6 février 2020 établi en application de |
| toepassing van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 | l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à |
| januari 2016 houdende integratie van de genderdimensie in het geheel | l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques |
| van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap; | de la Communauté française ; |
| Gelet op het protocol van syndicale onderhandeling van het | Vu le protocole de négociation syndicale du Comité de négociation de |
| Onderhandelingscomité van sector IX, van het Comité van de provinciale | secteur IX, du Comité des services publics provinciaux et locaux, |
| en plaatselijke openbare diensten, afdeling II, en van het | section II, et du Comité de négociation pour les statuts des |
| Onderhandelingscomité voor de statuten van het personeel van het | |
| gesubsidieerd vrij onderwijs, gesloten op 4 maart 2020; | personnels de l'Enseignement libre subventionné, conclu en date du 4 |
| Gelet op het overlegprotocol van het Overlegcomité tussen de Regering | mars 2020 ; Vu le protocole de concertation du Comité de concertation entre le |
| van de Franse Gemeenschap en de vertegenwoordigings- en | Gouvernement de la Communauté française et les organes de |
| coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs en van | représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de |
| de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra erkend door de | l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux subventionnés |
| Regering, gesloten op 4 maart 2020; | reconnus par le Gouvernement, conclu en date du 4 mars 2020 ; |
| Gelet op het advies nr. 67.129/2 van de Raad van State, gegeven op 25 | Vu l'avis 67.129/2 du Conseil d'Etat, donné le 25 mars 2020, en |
| maart 2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Gelet op de hoogdringendheid, gemotiveerd door het feit dat het | |
| decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een | Vu l'urgence motivée par le fait que le décret du 30 avril 2009 |
| gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de | organisant un encadrement différencié au sein des établissements |
| Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale | scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des |
| emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving in | chances égales d'émancipation sociale dans un environnement |
| zijn artikel 4 bepaalt dat de lijsten van de vestigingen van het | pédagogique de qualité dispose en son article 4 que les listes des |
| basisonderwijs en het (gewoon) secundair onderwijs die al dan niet de | implantations de l'enseignement fondamental et de l'enseignement |
| gedifferentieerde omkadering genieten, alsook de klasse waartoe ze | secondaire (ordinaire) bénéficiaires et non-bénéficiaires de |
| behoren, om de vijf jaar door de Diensten van de Regering aan de | l'encadrement différencié ainsi que la classe à laquelle elles |
| appartiennent soient transmises par les Services du Gouvernement au | |
| Regering vóór 30 januari worden meegedeeld en elk jaar door de | Gouvernement avant le 30 janvier et soient approuvées tous les ans par |
| Regering vóór 28 februari worden goedgekeurd. De artikelen 6, § 4 en | le Gouvernement, avant le 28 février. Les articles 6, § 4 et 7, § 4, |
| 7, § 4, van hetzelfde decreet bepalen eveneens dat de middelen | du même décret disposent également que les moyens octroyés aux |
| toegekend aan de begunstigden (jaarlijks) vóór 15 april worden | bénéficiaires soient communiqués (annuellement) avant le 15 avril ; |
| meegedeeld; Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1.De bijlage bij dit besluit vervangt de bijlage 2 bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van de formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer van elke statistische sector, elke vestiging en elke inrichting, met toepassing van artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving. Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang op 28 februari 2020. Art. 3.De Minister van Onderwijs wordt belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 7 april 2020. De Minister-President, P.-Y. JEHOLET De Minister van Onderwijs, C. DESIR |
Sur la proposition de la Ministre de l'Education ; Après délibération, Arrête : Article 1er.L'annexe au présent arrêté remplace l'annexe 2 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2017 établissant le choix des variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique, de chaque implantation et de chaque établissement en application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité. Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 28 février 2020. Art. 3.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 7 avril 2020. Le Ministre-Président, P.-Y. JEHOLET La Ministre de l'Education, C. DESIR Annexe à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2017 établissant le choix des variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique, de chaque implantation et de chaque établissement en application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité Annexe 2 à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2007 établissant le choix des variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique de chaque implantation et de chaque établissement en application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité ANNEXE 2. - RELATIVE A LA FORMULE DE CALCUL DE L'INDICE SOCIO-ECONOMIQUE DE CHAQUE IMPLANTATION, DE CHAQUE ETABLISSEMENT SCOLAIRE ET DE CHAQUE SECTEUR STATISTIQUE L'indice socio-économique se calcule selon la formule ci-dessous, établie au moyen d'une analyse en composantes principales (ACP) déterminant la contribution de chaque variable au calcul de l'indice : Pour la consultation du tableau, voir image Dans la formule ci-dessus, * n indique le numéro d'ordre de la variable(1) tel qu'elles sont listées dans l'annexe 1, * C est un coefficient qui attribue un poids à la variable (correspondant à la 1re composante de l'ACP), qui est déterminée par l'ACP et les données auxquelles elle est appliquée. L'ACP est ainsi la moyenne des valeurs prises par les variables (dont le coefficient C détermine le poids) pour chaque implantation, établissement ou secteur sur une échelle standardisée. Elle permet de synthétiser l'information contenue dans les variables listée dans l'annexe 1. Toutes les variables individuelles sont relatives au ménage auquel appartient l'élève (et issues principalement du datawarehouse de la Banque Carrefour de la Sécurité sociale). La moyenne des valeurs individuelles disponibles est calculée pour chaque implantation, établissement ou secteur statistique. Plusieurs indices socio-économiques sont calculés à partir de formules obtenues sur bases d'ACP distinctes (implantations de l'enseignement fondamental ordinaire, implantations de l'enseignement secondaire ordinaire, établissement de l'enseignement fondamental ordinaire, établissement de l'enseignement secondaire ordinaire, secteurs statistiques), pondérées respectivement par le nombre d'élèves fréquentant chaque implantation et établissement ou domiciliés dans chaque secteur statistique. Les indices sont finalement normalisés au sein de chaque formule afin de d'obtenir un indice dont la moyenne est 0 et l'écart-type 1, un indice négatif indiquant une position plus défavorisée. Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 avril 2020 établissant le choix des variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique en application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité. Bruxelles, le 7 avril 2020. Le Ministre-Président, P.-Y. JEHOLET La Ministre de l'Education, C. DESIR _______ Note (1) Les variables sont préalablement centrées-réduites de sorte que |
| leur dispersion soit comparable et centrée sur zéro. | |