| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden van de kamer van beroep voor het niet-confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres de la Chambre de recours de l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 DECEMBER 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 21 DECEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot benoeming van de leden van de kamer van beroep voor het | portant nomination des membres de la Chambre de recours de |
| niet-confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie | l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 1 februari 1993 tot vaststelling van het | Vu le décret du 1er février 1993 fixant le statut des membres du |
| statuut van de gesubsidieerde personeelsleden van het gesubsidieerd | personnel subsidiés de l'enseignement libre subventionné, l'article |
| vrij onderwijs, artikel 81, vervangen door het decreet van 19 december | 81, remplacé par le décret du 19 décembre 2002 et modifié par les |
| 2002 en gewijzigd bij de decreten van 01 juli 2005, 12 juli 2012 en 30 | décrets du 01 juillet 2005, 12 juillet 2012 et 30 juin 2016 ; |
| juni 2016 ; Gelet op het besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap van 8 | Vu l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 08 mars 1993 |
| maart 1993 betreffende de kamers van beroep in het niet-confessionele | relatif aux chambres de recours dans l'enseignement libre non |
| vrije onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de | confessionnel, modifié par les arrêtés du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 23 november 1998 en 08 november 2001; | Communauté française des 23 novembre 1998 et 08 novembre 2001; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 mai 2015 |
| mei 2015 tot benoeming van de leden van de kamer van beroep van het | portant nomination des membres de la Chambre de recours de |
| niet-confessionele vrije onderwijs voor sociale promotie, zoals | l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale, modifié |
| gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap | par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 1er |
| van 1 september 2016, 29 november 2017 en 25 juli 2018; | septembre 2016, 29 novembre 2017 et 25 juillet 2018 ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 03 septembre |
| september 2020 houdende delegatie van bevoegdheden en ondertekening | 2020 portant délégations de compétence et de signature aux |
| aan de ambtenaren-generaal en sommige andere personeelsleden van het | fonctionnaires généraux et à certains autres membres du personnel du |
| Ministerie van de Franse Gemeenschap, artikel 78; | Ministère de la Communauté française, l'article 78 ; |
| Gelet op de raadpleging van de meest representatieve groeperingen van | Vu la consultation des groupements les plus représentatifs des |
| inrichtende machten en van de groeperingen van het personeel van het | pouvoirs organisateurs et des groupements du personnel de |
| niet-confessioneel vrij onderwijs die zijn aangesloten bij een in de | l'enseignement libre non confessionnel affiliés à une organisation |
| Nationale Arbeidsraad vertegenwoordigde vakbondsorganisatie; | syndicale représentée au Conseil national du Travail; |
| Overwegende dat de ambtstermijn van de huidige leden van de kamer van | Considérant que les mandats des membres actuels de la Chambre de |
| beroep is verstreken en dat het derhalve noodzakelijk is de | recours sont arrivés à leur terme et qu'il s'avère dès lors nécessaire |
| samenstelling van de kamer van beroep te vernieuwen, | de renouveler sa composition, |
| Besluit : Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de kamer van beroep van het niet-confessioneel vrij onderwijs voor sociale promotie: - als werkende en plaatsvervangende leden, die de inrichtende machten in het niet-confessioneel vrij onderwijs vertegenwoordigen: Werkende leden 1ste plaatsvervangende leden 2de plaatsvervangende leden |
Arrête : Article 1er.Sont nommés membres de la Chambre de recours de l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale : - en tant que membres effectifs et suppléants, représentant les pouvoirs organisateurs dans l'enseignement libre non confessionnel : EFFECTIF 1er SUPPLEANT 2e SUPPLEANT |
| de heer Michel BETTENS | M. Michel BETTENS |
| de heer Raymond VANDEUREN | M. Raymond VANDEUREN |
| Mevr. Véronique PADOAN | Mme Véronique PADOAN |
| de heer Marc FIEVET | M. Marc FIEVET |
| Mevr. Pascale LEEGTE | Mme Pascale LEEGTE |
| Mevr. Brigitte DENIS | Mme Brigitte DENIS |
| Mevr. Bénédicte BURTON | Mme Bénédicte BURTON |
| Mevr. Sylvie MATIS | Mme Sylvie MATIS |
| Mevr. Laurence BOUDART | Mme Laurence BOUDART |
| Mevr. Viviane STRYCHAREK | Mme Viviane STRYCHAREK |
| Mevr. Valérie GENTY | Mme Valérie GENTY |
| de heer Diégo MESSINA | M. Diégo MESSINA |
| de heer Charles TESSE | M. Charles TESSE |
| de heer Patrick SOLAU | M. Patrick SOLAU |
| Mevr. Fabienne THYS | Mme Fabienne THYS |
| - als werkende leden en plaatsvervangende leden, die de representatieve organisaties van personeelsleden in het niet-confessioneel vrij onderwijs vertegenwoordigen, die zijn aangesloten bij een in de Nationale Arbeidsraad vertegenwoordigde vakbondsorganisatie : Werkende leden 1ste plaatsvervangende leden 2de plaatsvervangende leden | - en tant que membres effectifs et suppléants, représentant les organisations représentatives des membres du personnel dans l'enseignement libre non confessionnel, affiliés à une organisation syndicale représentée au Conseil national du travail : EFFECTIF 1er SUPPLEANT 2e SUPPLEANT |
| de heer Joan LISMONT | M. Joan LISMONT |
| de heer Adrien ROSMAN | M. Adrien ROSMAN |
| de heer Emmanuel FAYT | M. Emmanuel FAYT |
| Mevr. Valérie DE NAYER | Mme Valérie DE NAYER |
| Mevr. Joëlle SILIEN | Mme Joëlle SILIEN |
| Mevr. Monique SIMON | Mme Monique SIMON |
| de heer Yves BRACONNIER | M. Yves BRACONNIER |
| de heer Pascal LAENEN | M. Pascal LAENEN |
| de heer Alex DUQUENNE | M. Alex DUQUENNE |
| de heer Fabien CRUTZEN | M. Fabien CRUTZEN |
| de heer Bernard DETIMMERMAN | M. Bernard DETIMMERMAN |
| de heer Roland LAHAYE | M. Roland LAHAYE |
| de heer Marc MANSIS | M. Marc MANSIS |
| Mevr. Naéma GUERMACHE | Mme Naéma GUERMACHE |
| de heer Jean-François GHYS | M. Jean-François GHYS |
Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 mai |
| mei 2015 tot benoeming van de leden van de kamer van beroep van het | 2015 portant nomination des membres de la Chambre de recours de |
| niet-confessionele vrije onderwijs voor sociale promotie, zoals | l'enseignement libre non confessionnel de promotion sociale, modifié |
| gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap | par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 1er |
| van 1 september 2016, 29 november 2017 en 25 juli 2018, wordt | septembre 2016, 29 novembre 2017 et 25 juillet 2018, est abrogé. |
| opgeheven. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| In afwijking van het voorgaande lid behouden de kamers van beroep die | Par dérogation à l'alinéa précédent, les Chambres de recours déjà |
| op deze datum reeds zijn bijeengekomen, de samenstelling die ten tijde | convoquées à cette date, conservent la composition qui était la leur |
| van de oproeping gold. | au moment de la convocation. |
| Brussel, 21 december 2020. | Bruxelles, le 21 décembre 2020. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De waarnemend adjunct-directeur-generaal, | Le Directeur général adjoint f.f., |
| J. MICHIELS | J. MICHIELS |