← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot organisatie van een nieuwe verlenging van de raadplegingsperiode in het kader van de hervorming van de opvangmilieus en de opvangvergoeding "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot organisatie van een nieuwe verlenging van de raadplegingsperiode in het kader van de hervorming van de opvangmilieus en de opvangvergoeding | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française organisant une nouvelle prolongation de la période de concertation dans le cadre de la réforme des milieux d'accueil ainsi que de l'intervention accueil |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 17 DECEMBER 2020. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 17 DECEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot organisatie van een nieuwe verlenging van de raadplegingsperiode | organisant une nouvelle prolongation de la période de concertation |
| in het kader van de hervorming van de opvangmilieus en de | dans le cadre de la réforme des milieux d'accueil ainsi que de |
| opvangvergoeding | l'intervention accueil |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 21 februari 2019 ter versteviging van de | Vu le décret du 21 février 2019 visant à renforcer la qualité et |
| kwaliteit en de toegankelijkheid van de opvang van jonge kinderen in de Franse Gemeenschap, de artikelen 7 en 15; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 mei 2019 tot vaststelling van de overgangsregeling voor kinderopvangmilieus; Gelet op het voorstel van de Raad van Bestuur van O.N.E. van 25 november 2020; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën van 7 december 2020; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 17 december 2020; | l'accessibilité de l'accueil de la petite enfance en Communauté française, articles 7 et 15 ; Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 mai 2019 fixant le régime transitoire des milieux d'accueil ; Vu la proposition du conseil d'administration de l'Office de la Naissance et de l'Enfance du 25 novembre 2020 ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 décembre 2020 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 17 décembre 2020 ; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, artikel 3, § 1, eerste lid; | l'article 3, § 1er, alinéa 1er ; |
| Gelet op de hoogdringendheid die is ontstaan door de nabijheid van de | |
| inwerkingtreding van de maatregelen waarvan de inwerkingtreding was | Vu l'urgence motivée par la proximité de l'entrée en vigueur des |
| uitgesteld bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | mesures dont l'entrée en vigueur avait été reportée par l'arrêté du |
| van 20 december 2019 tot instelling van een raadplegingsperiode in het | Gouvernement de la Communauté française du 20 décembre 2019 visant à |
| kader van de hervorming van de opvangmilieus, terwijl het overleg als | mettre en place une période de concertation dans le cadre de la |
| gevolg van de gezondheidscrisis van COVID-19 niet kon worden afgerond; | réforme des milieux d'accueil alors qu'en raison de la crise sanitaire |
| du COVID-19, la concertation n'a pas pu être menée à son terme ; | |
| Op de voordracht van de Minister voor Kind; | Sur la proposition de la Ministre de l'Enfance ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 7, derde streepje, van het besluit van de |
Article 1er.Au troisième tiret de l'article 7 de l'arrêté du |
| regering van de Franse Gemeenschap van 22 mei 2019 tot vaststelling | Gouvernement de la Communauté française du 22 mai 2019 fixant le |
| van de overgangsregeling voor gastmilieus wordt het jaar "2020" | régime transitoire des milieux d'accueil, l'année « 2020 » est |
| vervangen door "2021". | remplacée par « 2021 ». |
Art. 2.Artikel 12 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een lid |
Art. 2.L'article 12 du même arrêté est complété par un alinéa rédigé |
| dat als volgt luidt: "In afwachting van de in het eerste lid bedoelde | comme suit : « Dans l'attente de la simulation visée au premier |
| simulatie blijven de artikelen 85 bis tot en met 85 sexies van het | alinéa, les articles 85bis à 85sexies de l'arrêté milieux d'accueil |
| besluit betreffende de opvangmilieus van toepassing in 2021 en, wat | restent d'application en 2021, ainsi que, pour ce qui est de l'octroi |
| betreft het verlenen van de tweede opvangvergoeding als bedoeld in het | de la deuxième intervention accueil tel que prévu à l'article 85bis, |
| tweede lid van artikel 85 bis van hetzelfde besluit, in 2022". | alinéa 2, du même arrêté, en 2022 ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2021. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2021. |
Art. 4.De Minister van Kind is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.La Ministre de l'Enfance est chargée de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 17 december 2020. | Bruxelles, le 17 décembre 2020. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-president, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Kind, Gezondheid, Cultuur, Media en Vrouwenrechten, | La Ministre de L'Enfance, de la Santé, de la Culture, des Médias et des Droits des Femmes, |
| B. LINARD | B. LINARD |