Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 18/06/2020
← Terug naar "Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap waarbij het corona-ouderschapsverlof van toepassing wordt verklaard op het personeel van de diensten van de regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector, Wallonie Bruxelles Enseignement en instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII vallen "
Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap waarbij het corona-ouderschapsverlof van toepassing wordt verklaard op het personeel van de diensten van de regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector, Wallonie Bruxelles Enseignement en instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII vallen Arrêté du Gouvernement de la Communauté française rendant applicable le congé parental corona aux agents des Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de l'audiovisuel, de Wallonie Bruxelles Enseignement et des organismes d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
18 JUNI 2020. - Besluit van de regering van de Franse Gemeenschap 18 JUIN 2020. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
waarbij het corona-ouderschapsverlof van toepassing wordt verklaard op rendant applicable le congé parental corona aux agents des Services du
het personeel van de diensten van de regering van de Franse
Gemeenschap, de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector, Wallonie Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de
Bruxelles Enseignement en instellingen van openbaar nut die onder het l'audiovisuel, de Wallonie Bruxelles Enseignement et des organismes
Comité van Sector XVII vallen d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, artikel 87, § 3, vervangen door de bijzondere wet van 8 article 87, § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988 et
augustus 1988 en gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014 ; modifié par la loi spéciale du 6 janvier 2014 ;
Gelet op het koninklijk besluit nr. 23 van 13 mei 2020 tot uitvoering Vu l'arrêté royal n° 23 du 13 mai 2020 pris en exécution de l'article
van artikel 5, § 1, 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging 5, § 5, 5°, de la loi du 27 mars 2020 accordant des pouvoirs au Roi
verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de afin de prendre des mesures dans la lutte contre la propagation du
verspreiding van het coronavirus COVID-19 (II) houdende het corona coronavirus COVID-19 (II) visant le congé parental corona ;
ouderschapsverlof;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 18 mei Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 18 mai 2020 ;
2020 ; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting, gegeven op 28 mei 2020 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 28 mai 2020 ;
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 28 mei 2020 ; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 28 mai 2020
Gelet op het onderhandelingsprotocol nr. 523 van het Comité van Sector ; Vu le protocole de négociation n° 523 du Comité de Secteur XVII,
XVII, afgesloten op 29 mei 2020 ; conclu le 29 mai 2020 ;
Gelet op de « gendertest » van 15 mei 2020 uitgevoerd met toepassing Vu le « test genre » du 15 mai 2020 établi en application de l'article
van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 januari 2016 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à l'intégration
houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques de la
beleidslijnen van de Franse Gemeenschap ; Communauté française ;
Gelet op het advies nr. 67.525 van de Raad van State, gegeven op 5 mei Vu l'avis n° 67.525 du Conseil d'Etat, donné le 5 mai 2020, en
2020, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ;
Gelet op de hoogdringendheid ingegeven door de inwerkingtreding van Vu l'urgence motivée par l'entrée en vigueur de l'arrêté royal n° 23
het koninklijk besluit nr. 23 van 13 mei 2020 tot uitvoering van du 13 mai 2020 pris en exécution de l'article 5, § 5, 5°, de la loi du
artikel 5, § 1, 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging 27 mars 2020 accordant des pouvoirs au Roi afin de prendre des mesures
verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de
verspreiding van het coronavirus COVID-19 (II) houdende het corona dans la lutte contre la propagation du coronavirus COVID-19 (II)
ouderschapsverlof, bekendgemaakt op 14 mei 2020 ; Dat dit koninklijk besluit tot doel heeft van toepassing te zijn op alle personen met een arbeidsovereenkomst, met inbegrip van het contractueel personeel van de openbare sector die in de deelstaten werken; Dat zoals het verslag aan de Koning voorziet, de Franse Gemeenschap, net als de andere deelstaten, bevoegd is om het statuut van haar statutair personeel en bijgevolg de loopbaanonderbrekingsregeling die op hen van toepassing is, vast te stellen; Om volledige gelijkheid van behandeling van het personeel te garanderen en ook rechtszekerheid te bieden voor verzoeken om "corona"-ouderschapsverlof dat door statutaire personeelsleden zou worden afgegeven, lijkt het noodzakelijk om formeel te verklaren dat dit personeel ook kan profiteren van de maatregel die door de federale overheid is vastgesteld; Dat het daarom absoluut noodzakelijk is, met name op het gebied van het personeelsbeleid en gelijke behandeling, dat het statutair personeel zo snel mogelijk in aanmerking komt voor het corona-ouderschapsverlof; Dat het noodzakelijk blijkt om binnen vijf dagen het advies van de afdeling Wetgeving in te winnen om de volledige toepassing van de visant le congé parental corona qui a été publié le 14 mai 2020 ; Que cet arrêté royal a pour objet de s'appliquer à l'ensemble des personnes occupées dans les liens d'un contrat de travail, en ce compris le personnel contractuel du secteur public travaillant au sein des entités fédérées ; Que comme le prévoit le rapport au Roi, la Communauté française, à l'instar des autres entités fédérées, est compétente pour fixer le statut de son personnel statutaire et par conséquence, le régime d'interruption de carrière qui leur est applicable ; Que pour assurer la pleine égalité de traitement de son personnel et également la sécurité juridique des demandes de congé parental « corona » qui seraient émises par des agents statutaires, il apparait nécessaire d'acter formellement que ce personnel peut également bénéficier de la mesure édictée par le l'autorité fédérale ; Qu'il est dès lors impératif, notamment pour des questions de gestion des ressources humaines que d'égalité de traitement, que le personnel statutaire puisse, dans les plus courts délais, bénéficier du congé parental corona ; Qu'il apparait nécessaire de solliciter l'avis de la Section de législation dans un délai de cinq jours afin d'assurer la pleine
bepalingen van koninklijk besluit nr. 23 te waarborgen, dat reeds application du dispositif de l'arrêté royal n° 23 qui se caractérise
wordt gekenmerkt door de terugwerkende kracht ervan en waarvan de déjà par sa portée rétroactive et dont les effets sont limités au
gevolgen beperkt zijn tot 30 juni 2020; 30juin 2020 ;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Dit besluit is van toepassing van de personeelsleden van de

Article 1er.Le présent arrêté s'applique aux agents des Services du
Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, de Hoge Raad voor Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de
de Audiovisuele Sector, Wallonie Bruxelles Enseignement en l'audiovisuel, de Wallonie Bruxelles Enseignement et des organismes
instellingen van openbaar nut die onder het Comité van Sector XVII d'intérêt public qui relèvent du Comité de Secteur XVII qui peuvent
vallen die hun arbeidsprestaties mogen verminderen in het kader van
een ouderschapverlof met toepassing van het koninklijk besluit van 7 réduire leurs prestations de travail dans le cadre d'un congé parental
mei 1999 betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan van het en application de l'arrêté royal du 7 mai 1999 relatif à
personeel van de besturen zoals in toepassing gebleven door het l'interruption de la carrière professionnelle du personnel des
besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 september administrations tel que maintenu en application par l'arrêté du
2006 van de Franse Gemeenschap betreffende het verlof wegens Gouvernement de la Communauté française du 15 septembre 2006 relatif
loopbaanonderbreking in de Diensten van de Regering van de Franse au congé pour interruption de carrière dans les Services du
Gemeenschap, van de Hoge Raad voor de Audiovisuele Sector van de Gouvernement de la Communauté française, du Conseil supérieur de
Franse Gemeenschap en van de Instellingen van openbaar nut die onder l'audiovisuel et des organismes d'intérêt public qui relèvent du
het Comité van sector XVII ressorteren. Comité de Secteur XVII.

Art. 2.Het koninklijk besluit nr. 23 van 13 mei 2020 tot uitvoering

Art. 2.L'arrêté royal n° 23 du 13 mai 2020 pris en exécution de
van artikel 5, § 1, 5°, van de wet van 27 maart 2020 die machtiging l'article 5, § 5, 5°, de la loi du 27 mars 2020 accordant des pouvoirs
verleent aan de Koning om maatregelen te nemen in de strijd tegen de au Roi afin de prendre des mesures dans la lutte contre la propagation
verspreiding van het coronavirus COVID-19 (II) houdende het corona du coronavirus COVID-19 (II) visant le congé parental corona et toutes
ouderschapsverlof en alle bepalingen die het zouden wijzigen, dispositions qui le modifieraient, le complèteraient ou en
aanvullen of de gevolgen ervan zouden verlengen is van toepassing op prolongeraient les effets est applicable aux membres du personnel
de personeelsleden bedoeld in artikel 1. visés à l'article 1er.

Art. 3.De instemming van de werkgever over het coronaverlof wordt van

Art. 3.L'accord de l'employeur sur le bénéfice du congé corona est
rechtswege erkend voor alle in artikel 1 bedoelde personen. reconnu de plein droit à l'ensemble des personnes visées à l'article 1er.

Art. 4.De Minister van Ambtenarenzaken wordt belast met de uitvoering

Art. 4.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution
van dit besluit. du présent arrêté.

Art. 5.De besluit treedt in werking met ingang van 1 mei 2020.

Art. 5.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2020.
Brussel, 18 juni 2020. Bruxelles, le 18 juin 2020.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap, Par le Gouvernement de la Communauté française,
De Minister-President, Le Ministre-Président,
P.-Y. JEHOLET P.-Y. JEHOLET
De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken, Le Ministre du Budget, de la Fonction publique,
Gelijke Kansen en het toezicht op "Wallonie-Bruxelles Enseignement", de l'Egalité des chances et de la tutelle sur Wallonie Bruxelles Enseignement,
Fr. DAERDEN Fr. DAERDEN
^