← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 maart 2019 tot aanstelling van de leden van het College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 maart 2019 tot aanstelling van de leden van het College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 mars 2019 désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 NOVEMBER 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 21 NOVEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 |
| Gemeenschap van 20 maart 2019 tot aanstelling van de leden van het | mars 2019 désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur |
| College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector | de l'audiovisuel |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het gecoördineerde decreet van 26 maart 2009 betreffende de | Vu le décret coordonné du 26 mars 2009 sur les services de médias |
| audiovisuele mediadiensten, artikel 138, § 2, vervangen bij het decreet van 14 juni 2018; | audiovisuels, l'article 138, § 2, remplacé par le décret du 14 juin 2018 ; |
| Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een | Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation |
| evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de | équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs et, |
| adviesorganen, inzonderheid op artikel 3; | plus particulièrement, l'article 3 ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 | Vu l'arrêté du 20 mars 2019 du Gouvernement de la Communauté française |
| maart 2019 tot aanstelling van de leden van het College voor advies | désignant les membres du Collège d'avis du Conseil supérieur de |
| van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector; | l'audiovisuel ; |
| Overwegende dat de heer Massimo D'Amario bij het voornoemde besluit is | Considérant que Monsieur Massimo D'Amario a été désigné par l'arrêté |
| aangesteld als werkend lid dat de dienstenuitgever SIA | précité en tant que membre effectif représentant l'éditeur de services |
| vertegenwoordigt; | SIA ; |
| Overwegende dat SIA aan de diensten van de Regering heeft meegedeeld | Considérant que SIA a informé les services du Gouvernement que |
| dat de heer D'Amario de firma heeft verlaten en door mevrouw Perrine | Monsieur D'Amario a quitté la société et qu'il est remplacé par Madame |
| Bichet wordt vervangen; | Perrine Bichet ; |
| Overwegende dat zijn vervangster bijgevolg moet worden aangesteld als | Considérant qu'il convient, dès lors, de désigner sa remplaçante en |
| vertegenwoordigster van de dienstenuitgever in het College voor advies | tant que représentante de l'éditeur de services au sein du collège |
| d'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel ; | |
| van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector; | Considérant, par ailleurs, que l'éditeur de services SIA a changé de |
| Overwegende bovendien dat op 4 juni 2019 de benaming van de | dénomination en devenant PmH, en date du 4 juin 2019 ; |
| dienstenuitgever SIA is veranderd en PmH is geworden; | |
| Overwegende bijgevolg dat het voornoemde besluit moet worden | Considérant qu'il convient, par conséquent, de mettre à jour l'arrêté |
| bijgewerkt; | précité ; |
| Op de voordracht van de Minister van Media; | Sur proposition de la Ministre des Médias ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1, 3), van het besluit van 20 maart 2019 van de |
Article 1er.Dans l'article 1er, 3), de l'arrêté du 20 mars 2019 du |
| Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van | Gouvernement de la Communauté française désignant les membres du |
| het College voor advies van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector, | Collège d'avis du Conseil supérieur de l'audiovisuel, les mots « M. |
| worden de woorden "De heer Massimo D'AMARIO" vervangen door de woorden "Mevr. Perrine BICHET". | Massimo D'AMARIO » sont remplacés par les mots « MM. Perrine BICHET ». |
Art. 2.In de artikelen 1 en 2 van hetzelfde besluit wordt het woord |
Art. 2.Dans les articles 1er et 2 du même arrêté le mot « SIA » est |
| "SIA" vervangen door het woord "PmH". | remplacé par le mot « PmH ». |
Art. 3.De Minister van Media wordt belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.La Ministre des Médias est chargée de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 21 november 2019. | Bruxelles, le 21 novembre 2019. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |
| De Minister van Kind, Gezondheid, Cultuur, Media en Vrouwenrechten, | La Ministre de l'Enfance, de la Santé, de la Culture, des Médias et des Droits des femmes, |
| B. LINARD | B. LINARD |