← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 mei 2014 betreffende de pedagogische dossiers van de onderwijsafdelingen en -eenheden van het onderwijs voor sociale promotie "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 mei 2014 betreffende de pedagogische dossiers van de onderwijsafdelingen en -eenheden van het onderwijs voor sociale promotie | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mai 2014 relatif aux dossiers pédagogiques des sections et unités d'enseignement de l'enseignement de promotion sociale |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 20 SEPTEMBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 20 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 |
| Gemeenschap van 15 mei 2014 betreffende de pedagogische dossiers van | mai 2014 relatif aux dossiers pédagogiques des sections et unités |
| de onderwijsafdelingen en -eenheden van het onderwijs voor sociale promotie | d'enseignement de l'enseignement de promotion sociale |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het | Vu le décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion |
| onderwijs voor sociale promotie; | sociale; |
| Gelet op het decreet van 7 januari 2016 betreffende de integratie van | Vu le décret du 7 janvier 2016 relatif à l'intégration de la dimension |
| de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen van de Franse | de genre dans l'ensemble des politiques de la Communauté française, |
| Gemeenschap, de artikelen 4 en 6; | les articles 4 et 6; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 15 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 15 mai 2014 |
| mei 2014 betreffende de pedagogische dossiers van de | relatif aux dossiers pédagogiques des sections et unités |
| onderwijsafdelingen en -eenheden van het onderwijs voor sociale | |
| promotie; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 10 | d'enseignement de l'enseignement de promotion sociale; |
| mei 2017 tot instelling van het model van gendertest ter uitvoering | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 10 mai 2017 |
| van de artikelen 4 en 6 van het decreet van 7 januari 2016 houdende | instaurant le modèle de test genre en exécution des articles 4 et 6 du |
| integratie van de genderdimensie in het geheel van de beleidslijnen | décret du 7 janvier 2016 relatif à l'intégration de la dimension de |
| van de Franse Gemeenschap; | genre dans l'ensemble des politiques de la Communauté française; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 | Vu l'avis de l'Inspection des finances, donné le 27 mars 2017; |
| maart 2017; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 11 | Vu l'accord du Ministre du budget, donné le 11 avril 2017; |
| april 2017; Gelet op het onderhandelingsprotocol van 3 mei 2017 van het | Vu le protocole de négociation du 3 mai 2017 du Comité de concertation |
| Overlegcomité tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de | des organes de représentation et de coordination des pouvoirs |
| vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten | organisateurs de l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux |
| van het onderwijs en de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra | |
| erkend door de Regering; | subventionnés; |
| Gelet op het protocol van 3 mei 2017 van het Comité van Sector IX en | Vu le protocole du 3 mai 2017 du Comité de secteur IX et du Comité des |
| het Comité voor de provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, | services publics provinciaux et locaux, section II, siégeant |
| Afdeling II, gezamenlijk zetelend; | conjointement; |
| Gelet op het advies nr. 61.956/2/V van de Raad van State, gegeven op 4 | Vu l'avis 61.956/2/V du Conseil d'Etat, donné le 4 septembre 2017, en |
| september 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Gelet op het advies van de ARES, verleend op 27 juni 2017; | Vu l'avis de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, rendu le 27 juin 2017; |
| Gelet op de "gendertest" van 11 juli 2017, uitgevoerd met toepassing | Vu le « test genre » du 11 juillet 2017 établi en application de |
| van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 januari 2016 | l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à |
| houdende integratie van de genderdimensie in het geheel van de | l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques |
| beleidslijnen van de Franse Gemeenschap; | de la Communauté française; |
| Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs | Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement de Promotion |
| voor sociale promotie; | |
| Na beraadslaging, | |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs voor sociale promotie, | sociale, de la Jeunesse, des Droits des femmes et de l'Egalité des |
| Jeugd, Vrouwenrechten en Gelijke Kansen; | chances; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 5, § 1, van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.A l'article 5, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 15 mei 2014 betreffende de pedagogische | Communauté française du 15 mai 2014 relatif aux dossiers pédagogiques |
| dossiers van de onderwijsafdelingen en -eenheden van het onderwijs | des sections et unités d'enseignement de l'enseignement de promotion |
| voor sociale promotie, wordt een punt 4° toegevoegd, luidend als | sociale, un 4° est ajouté, rédigé comme suit : |
| volgt: "4° om activiteitenlestijden te organiseren inzake pedagogische | « 4° organiser des périodes d'activité de suivi pédagogique visées à |
| follow-up bedoeld bij artikel 36 van het decreet van 16 april 1991 tot | l'article 36 du décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de |
| organisatie van het onderwijs voor sociale promotie.". | promotion sociale. ». |
Art. 2.De Minister bevoegd voor het onderwijs voor sociale promotie |
Art. 2.La Ministre ayant l'enseignement de promotion sociale dans ses |
| is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 20 september 2017. | Bruxelles, le 20 septembre 2017. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Onderwijs voor Sociale Promotie, Jeugd, Vrouwenrechten | La Ministre de l'Enseignement de Promotion sociale, de la Jeunesse, |
| en Gelijke Kansen, | des Droits des femmes et de l'Egalité des chances, |
| I. SIMONIS | I. SIMONIS |