← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 oktober 2017 tot vaststelling van de Commissie voor selectie en evaluatie opgericht bij artikel 90 van het decreet van 8 maart 2007 betreffende de algemene inspectiedienst, de dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische adviseurs "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 7 oktober 2017 tot vaststelling van de Commissie voor selectie en evaluatie opgericht bij artikel 90 van het decreet van 8 maart 2007 betreffende de algemene inspectiedienst, de dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische adviseurs | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 octobre 2015 fixant la composition de la Commission de sélection et d'évaluation créée à l'article 90 du décret du 8 mars 2007 relatif au service général de l'inspection, au service de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement organisé par la Communauté française, aux cellules de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par la Communauté française et au statut des membres du personnel du service général de l'inspection et des conseillers pédagogiques |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 16 JANUARI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 16 JANVIER 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 7 |
| Gemeenschap van 7 oktober 2017 tot vaststelling van de Commissie voor | octobre 2015 fixant la composition de la Commission de sélection et |
| selectie en evaluatie opgericht bij artikel 90 van het decreet van 8 | d'évaluation créée à l'article 90 du décret du 8 mars 2007 relatif au |
| maart 2007 betreffende de algemene inspectiedienst, de dienst voor | service général de l'inspection, au service de conseil et de soutien |
| pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse | pédagogiques de l'enseignement organisé par la Communauté française, |
| Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen voor pedagogische | aux cellules de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement |
| raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap | subventionné par la Communauté française et au statut des membres du |
| gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de | personnel du service général de l'inspection et des conseillers |
| personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische | |
| adviseurs | pédagogiques |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 8 maart 2007 betreffende de algemene | Vu le décret du 8 mars 2007 relatif au service général de |
| inspectiedienst, de dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding | l'inspection, au service de conseil et de soutien pédagogiques de |
| van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen | l'enseignement organisé par la Communauté française, aux cellules de |
| voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse | conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par |
| Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de | la Communauté française et au statut des membres du personnel du |
| personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische | service général de l'inspection et des conseillers pédagogiques, |
| adviseurs, inzonderheid op artikel 90, è 6, tweede lid; | notamment l'article 90, § 6, alinéa 2; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 7 oktober 2017 tot vaststelling van de Commissie voor | Communauté française du 7 octobre 2015 fixant la composition de la |
| selectie en evaluatie opgericht bij artikel 90 van het decreet van 8 | Commission de sélection et d'évaluation créée à l'article 90 du décret |
| maart 2007 betreffende de algemene inspectiedienst, de dienst voor | du 8 mars 2007 relatif au service général de l'inspection, au service |
| pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse | de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement organisé par |
| Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen voor pedagogische | la Communauté française, aux cellules de conseil et de soutien |
| raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap | pédagogiques de l'enseignement subventionné par la Communauté |
| gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de | française et au statut des membres du personnel du service général de |
| personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische | l'inspection et des conseillers pédagogiques, les modifications |
| adviseurs, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | suivantes sont apportées : |
| 1° de woorden "de heer Jean-Pierre HUBIN, administrateur-generaal" | 1° les termes « M. Jean-Pierre HUBIN, Administrateur général » sont |
| worden vervangen door de woorden "Mevr. Lisa-Anne HANSE, | remplacées par les termes « Mme Lise-Anne HANSE, Administratrice |
| administrateur-generaal"; | générale »; |
| 2° de woorden "Mevr. Lisa-Anne HANSE, directeur-generaal" worden | 2° les termes « Mme Lise-Anne HANSE, Directrice générale » sont |
| vervangen door de woorden "de heer Quentin DAVID, directeur-generaal"; | remplacés par les termes « M. Quentin DAVID, Directeur général »; |
| 3° de woorden "de heer Jean-Luc FOURMY" worden vervangen door de | 3° les termes « M. Jean-Luc FOURMY » sont remplacés par les termes « |
| woorden "de heer Mathurin SMOOS"; | M. Mathurin SMOOS »; |
| 4° de woorden "de heer Daniel CHAVEE, directeur-voorzitter van de | 4° les termes « M. Daniel CHAVEE, Directeur-Président de la Haute |
| Haute Ecole de Namur-Liège-Luxembourg" worden vervangen door de | Ecole de Namur-Liège-Luxembourg » sont remplacés par les termes « M. |
| woorden "de heer Marc ROMAINVILLE, gewoon hoogleraar bij de Université | Marc ROMAINVILLE, Professeur ordinaire à l'Université de Namur ». |
| de Namur". Art. 2.In artikel 2 van hetzelfde besluit, wordt het tweede lid |
Art. 2.A l'article 2 du même arrêté, l'alinéa 2 est remplacé par ce |
| vervangen door hetgeen volgt: | qui suit : |
| "Mevr. Lise-Anne HANSE, administrateur-generaal van het Algemeen | « Mme Lise-Anne HANSE, Administratrice générale de l'Administration |
| bestuur Onderwijs, wordt als Ondervoorzitter van de Commissie | générale de l'Enseignement, est désignée en qualité de Vice-Présidente |
| benoemd.". | de la Commission. ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
Art. 4.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Brussel, 16 januari 2019. | Bruxelles, le 16 janvier 2019. |
| Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap : | Par le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Minister-President, belast met Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, | Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des Chances et des Droits des Femmes, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |