| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van de modelovereenkomst tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en elk erkend vertegenwoordigings- en coördinatieorgaan of WBE overeenkomstig artikel 14 van het decreet van 28 maart 2019 betreffende de Steun- en begeleidingscellen van het door de Franse Gemeenschap georganiseerd of gesubsidieerd onderwijs en het statuut van steun- en begeleidingsadviseurs | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le modèle de contrat à conclure entre le Gouvernement de la Communauté française et chaque organe de représentation et de coordination reconnu ou WBE en application de l'article 14 du décret du 28 mars 2019 relatif aux Cellules de soutien et d'accompagnement de l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française et au statut des Conseillers au soutien et à l'accompagnement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 22 MEI 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 22 MAI 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| vaststelling van de modelovereenkomst tussen de Regering van de Franse | fixant le modèle de contrat à conclure entre le Gouvernement de la |
| Gemeenschap en elk erkend vertegenwoordigings- en coördinatieorgaan of | Communauté française et chaque organe de représentation et de |
| WBE overeenkomstig artikel 14 van het decreet van 28 maart 2019 | coordination reconnu ou WBE en application de l'article 14 du décret |
| betreffende de Steun- en begeleidingscellen van het door de Franse | du 28 mars 2019 relatif aux Cellules de soutien et d'accompagnement de |
| Gemeenschap georganiseerd of gesubsidieerd onderwijs en het statuut | l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française et |
| van steun- en begeleidingsadviseurs | au statut des Conseillers au soutien et à l'accompagnement |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen | Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la |
| van de onderwijswetgeving, de artikelen 5ter en 5quater, zoals | législation de l'enseignement, les articles 5ter et 5quater, tels que |
| gewijzigd bij het decreet van 28 maart 2019; | modifiés par le décret du 28 mars 2019; |
| Gelet op artikel 14 van het decreet van 28 maart 2019 betreffende de | Vu l'article 14 du décret du 28 mars 2019 relatif aux Cellules de |
| Steun- en begeleidingscellen van het door de Franse Gemeenschap | soutien et d'accompagnement de l'enseignement organisé ou subventionné |
| georganiseerd of gesubsidieerd onderwijs en het statuut van steun- en | par la Communauté française et au statut des Conseillers au soutien et |
| begeleidingsadviseurs; | à l'accompagnement; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 12 maart 2019; | Vu l'avis de l'Inspection des finances, donné le 12 mars 2019; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting van 19 maart 2019; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 mars 2019; |
| Gelet op het onderhandelingsprotocol van 27 maart 2019 met het | Vu le protocole de négociation du 27 mars 2019 avec le comité de |
| onderhandelingscomité van de vertegenwoordigings- en | négociation des organes de représentation et de coordination des |
| coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs en de | Pouvoirs organisateurs de l'enseignement et des centres |
| gesubsidieerde psychosociale centra van het decreet van 20 juli 2006 | psycho-médico-sociaux subventionnés du décret du 20 juillet 2006 |
| betreffende de raadpleging van de vertegenwoordigings- en | relatif à la concertation des organes de représentation et de |
| coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs en de | coordination des Pouvoirs organisateurs de l'enseignement et des |
| gesubsidieerde psychosociale centra; | centres psycho-médico-sociaux subventionnés; |
| Op voorstel van de minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education; |
| Na overleg, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De modelovereenkomst die tussen de Regering van de Franse |
Article 1er.Le modèle de contrat à conclure entre le Gouvernement de |
| Gemeenschap en elk erkend vertegenwoordigings- en coördinatieorgaan of | la Communauté française et chaque organe de représentation et de |
| WBE moet worden gesloten met toepassing van artikel 14 van het decreet | coordination reconnu ou WBE en application de l'article 14 du décret |
| van 28 maart 2019 betreffende de Steun- en begeleidingscellen van het | du 28 mars 2019 relatif aux Cellules de soutien et d'accompagnement de |
| door de Franse Gemeenschap georganiseerd of gesubsidieerd onderwijs en | l'enseignement organisé ou subventionné par la Communauté française et |
| het statuut van steun- en begeleidingsadviseurs, is opgenomen in als bijlage bij dit besluit. Art. 2.De modelovereenkomst in de bijlage bij dit besluit kan worden aangevuld met elk ander element dat de partijen in de overeenkomst wensen op te nemen. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. Art. 4.De Minister van Leerplichtonderwijs, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 22 mei 2019. De Minister-president, belast met Gelijke Kansen en Vrouwenrechten, R. DEMOTTE De Minister van Onderwijs, M.-M. SCHYNS . |
au statut des Conseillers au soutien et à l'accompagnement est repris en annexe du présent arrêté. Art. 2.Le modèle de contrat repris en annexe du présent arrêté peut être complété par tout autre élément que les parties voudraient faire figurer dans le contrat. Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. Art. 4.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 22 mai 2019. Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des chances et des Droits des femmes, R. DEMOTTE La Ministre de l'Education, M.-M. SCHYNS Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image Pour la consultation du tableau, voir image |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |