← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van de formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer van elke statistische sector met toepassing van artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van de formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer van elke statistische sector met toepassing van artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2017 établissant le choix des variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique en application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 15 MAART 2019. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 15 MARS 2019. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 |
| van 19 juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van | juillet 2017 établissant le choix des variables et la formule de |
| de formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer | calcul de l'indice socio-économique de chaque secteur statistique en |
| van elke statistische sector met toepassing van artikel 3 van het | |
| decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een | application de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un |
| gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de | encadrement différencié au sein des établissements scolaires de la |
| Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale | Communauté française afin d'assurer à chaque élève des chances égales |
| emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving | d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 30 april 2009 houdende organisatie van een | Vu le décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au |
| gedifferentieerde omkadering binnen de schoolinrichtingen van de | sein des établissements scolaires de la Communauté française afin |
| Franse Gemeenschap om alle leerlingen gelijke kansen op sociale | d'assurer à chaque élève des chances égales d'émancipation sociale |
| emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle pedagogische omgeving, inzonderheid op artikel 3; | dans un environnement pédagogique de qualité, notamment l'article 3; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet |
| juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van de variabelen en van de | 2017 établissant le choix des variables et la formule de calcul de |
| formule voor de berekening van het socio-economische indexcijfer van | l'indice socio-économique de chaque secteur statistique en application |
| elke statistische sector met toepassing van artikel 3 van het decreet | |
| van 30 april 2009 houdende organisatie van een gedifferentieerde | de l'article 3 du décret du 30 avril 2009 organisant un encadrement |
| omkadering binnen de schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om | différencié au sein des établissements scolaires de la Communauté |
| alle leerlingen gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een | française afin d'assurer à chaque élève des chances égales |
| kwaliteitsvolle pedagogische omgeving; | d'émancipation sociale dans un environnement pédagogique de qualité; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, dringend | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, demandé en urgence motivée par |
| aangevraagd op grond van artikel 4, laatste lid, van hetzelfde | l'article 4, dernier alinéa, du même décret précité qui dispose que, |
| voormelde decreet, dat bepaalt dat de Regering, voor uiterlijk 28 | pour le 28 février 2019 au plus tard, le Gouvernement approuve les |
| februari 2019, de lijsten van de inrichtingen of vestigingen goedkeurt | listes des établissements ou implantations susceptibles de bénéficier |
| die voor gedifferentieerde omkadering in aanmerking zouden kunnen | |
| komen, dat op 8 februari 2019 werd gegeven; | de l'encadrement différencié, donné le 8 février 2019; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 13 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 13 février 2019; |
| februari 2019; Gelet op de « gendertest » van 31 januari 2019 uitgevoerd met | Vu le « test genre » du 31 janvier 2019 établi en application de |
| toepassing van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 | l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à |
| januari 2016 houdende integratie van de genderdimensie in het geheel | l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques |
| van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap; | de la Communauté française; |
| Gelet op het syndicale onderhandelingsprotocol van het | Vu le protocole de négociation syndicale du Comité de négociation de |
| onderhandelingscomité van sector IX, van het comité voor de | secteur IX, du Comité des services publics provinciaux et locaux, |
| provinciale en plaatselijke overheidsdiensten, afdeling II, en van het | section II, et du Comité de négociation pour les statuts des |
| onderhandelingscomité voor de statuten van het personeel van het vrij | |
| gesubsidieerd onderwijs, gesloten op 21 februari 2019; | personnels de l'Enseignement libre subventionné, conclu en date du 21 |
| Gelet op het overlegprotocol van het Overlegcomité tussen de Regering | février 2019; Vu le protocole de concertation du Comité de concertation entre le |
| van de Franse Gemeenschap en de vertegenwoordigings- en | Gouvernement de la Communauté française et les organes de |
| coördinatieorganen van de inrichtende machten van het onderwijs en de | représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de |
| door de Regering erkende gesubsidieerde P.M.S.-centra, afgesloten op | l'enseignement et des centres P.M.S. subventionnés reconnus par le |
| 22 februari 2019; | Gouvernement, conclu en date du 22 février 2019; |
| Gelet op de aanvraag om advies binnen een termijn van 5 dagen, | Vu la demande d'avis dans un délai de 5 jours, adressée au Conseil |
| gestuurd naar de Raad van State op 28 februari 2019, met toepassing | d'Etat le 28 février 2019, en application de l'article 84, § 1er, |
| van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | alinéa 1er, 3°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende het gebrek aan mededeling van het advies binnen deze termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai; |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende dat de Administratie moet kunnen beschikken over het | Considérant la nécessité pour l'Administration de disposer de l'indice |
| socio-economische indexcijfer van elke vestiging om die lijsten te | socio-économique de chaque implantation pour pouvoir établir ces |
| kunnen opstellen, overeenkomstig artikel 4 van het bovenvermelde | listes, conformément à l'article 4 du décret précité; |
| decreet; Overwegende dat het bijgevolg noodzakelijk is dat de formule voor de | Considérant dès lors la nécessité de fixer la formule de calcul de |
| berekening van het ongelijksoortige indexcijfer vastgesteld wordt; | l'indice composite l'exprimant; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In het opschrift van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Franse Gemeenschap van 19 juli 2017 tot goedkeuring van de keuze van | Communauté française du 19 juillet 2017 établissant le choix des |
| de variabelen en van de formule voor de berekening van het | variables et la formule de calcul de l'indice socio-économique de |
| socio-economische indexcijfer van elke statistische sector met | chaque secteur statistique en application de l'article 3 du décret du |
| toepassing van artikel 3 van het decreet van 30 april 2009 houdende | 30 avril 2009 organisant un encadrement différencié au sein des |
| organisatie van een gedifferentieerde omkadering binnen de | établissements scolaires de la Communauté française afin d'assurer à |
| schoolinrichtingen van de Franse Gemeenschap om alle leerlingen | chaque élève des chances égales d'émancipation sociale dans un |
| gelijke kansen op sociale emancipatie te bieden in een kwaliteitsvolle | environnement pédagogique de qualité, les termes «, de chaque |
| pedagogische omgeving, worden de woorden «, elke vestiging en elke | implantation et de chaque établissement » sont insérés après les mots |
| inrichting » ingevoegd na de woorden « statistische sector ». | « secteur statistique ». |
Art. 2.De bijlage bij dit besluit vervangt de bijlage 2 van het |
Art. 2.L'annexe au présent arrêté remplace l'annexe 2 de l'arrêté du |
| bovenvermelde besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19 | Gouvernement de la Communauté française du 19 juillet 2017 précité. |
| juli 2017. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 4.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
| Brussel, 15 maart 2019. | Bruxelles, le 15 mars 2019. |
| De Minister-President, belast met Gelijke kansen en Vrouwenrechten, | Le Ministre-Président, en charge de l'Egalité des Chances et des Droits des Femmes, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |