Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 11/07/2018
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende opheffing van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 oktober 2017 tot aanstelling van de leden van de adviescommissie voor de gebarentaal "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende opheffing van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 oktober 2017 tot aanstelling van de leden van de adviescommissie voor de gebarentaal Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant abrogation de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 octobre 2017 portant désignation des membres de la commission consultative de la langue des signes
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
11 JULI 2018. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 11 JUILLET 2018. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende opheffing van het besluit van de Regering van de Franse portant abrogation de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté
Gemeenschap van 6 oktober 2017 tot aanstelling van de leden van de française du 6 octobre 2017 portant désignation des membres de la
adviescommissie voor de gebarentaal commission consultative de la langue des signes
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 10 april 2003 betreffende de werking van de Vu le décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des instances
adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector; d'avis oeuvrant dans le secteur culturel ;
Gelet op het decreet van 22 oktober 2003 betreffende de erkenning van Vu le décret du 22 octobre 2003 relatif à la reconnaissance de la
de gebarentaal, de artikelen 2 en 3, §§ 1 tot 3; langue des signes, les articles 2 et 3, §§ 1er à 3 ;
Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation
evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen; équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 juin 2004
juni 2004 betreffende de adviescommissie voor de gebarentaal, de relatif à la commission consultative de la langue des signes, les
artikelen 1 en 2; articles 1er et 2 ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 octobre
oktober 2017 tot aanstelling van de leden van de adviescommissie voor 2017 portant désignation des membres de la commission consultative de
de gebarentaal; la langue des signes ;
Overwegende dat een oproep tot kandidaten gedaan werd op 30 september Considérant qu'un appel à candidatures a été lancé le 30 septembre
2016 bij de representatieve verenigingen en organisaties van de 2016 auprès des associations représentatives et organisations
federaties van de inrichtende machten van het gesubsidieerd onderwijs représentatives des fédérations de pouvoirs organisateurs de
voor de aanstelling van de leden bedoeld in artikel 1, 1°, 2°, 3°, 4°, l'enseignement subventionné en vue de la désignation des membres visés
5° en 6° van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van à l'article 1er, 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, et 6°, de l'arrêté du
3 juni 2004 betreffende de adviescommissie voor de gebarentaal; Gouvernement de la Communauté française du 3 juin 2004 relatif à la
commission consultative de la langue des signes ;
Overwegende dat een openbare oproep tot kandidaten in het Belgisch Considérant qu'un appel public à candidatures a été publié au Moniteur
Staatsblad van 30 september 2016 bekendgemaakt werd voor de belge le 30 septembre 2016 pour la désignation des membres visés à
aanstelling van de leden bedoeld in artikel 1, 7°, 8° en 9° van het l'article 1er, 7°, 8° et 9°, de l'arrêté du 3 juin 2004 précité ;
bovenvermelde besluit van 3 juni 2004;
Gelet op de toepassing van de voordrachtsprocedure bedoeld in artikel Considérant l'application de la procédure de présentation prévue par
2, § 2, van het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een l'article 2, § 2, du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une
evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes
adviesorganen bij brief van 13 januari 2017 waarbij elke instelling consultatifs par courrier du 13 janvier 2017 invitant chaque organisme
verzocht werd om de kandidatuur van een man en een vrouw voor elk à présenter pour chaque mandat la candidature d'un homme et d'une
mandaat voor te dragen; femme ;
Gelet op de antwoorden ontvangen op 25 januari 2017 ten gevolge van de Considérant les réponses reçues le 25 janvier 2017 suite au courrier
bovenvermelde brief van 13 januari 2017; précité du 13 janvier 2017 ;
Gelet op het feit dat de hierna opgenomen personen reeds twee mandaten Considérant que les personnes reprises ci-après avaient déjà effectué
hadden uitgeoefend binnen de Commissie en dat hun kandidaturen foutief deux mandats au sein de la Commission, et que c'est erronément que
leurs candidatures ont été considérées comme recevables par l'arrêté
ontvankelijk werden geacht bij het besluit van 6 oktober 2017, dit met du 6 octobre 2017, ceci en application de l'article 5, alinéa 2 du
toepassing van artikel 5, tweede lid van het decreet van 10 april 2003 décret du 10 avril 2003 énonçant que les membres ne peuvent exercer
waarin geschreven wordt dat de leden niet meer dan twee opeenvolgende
mandaten mogen uitoefenen: Mevrouw Florence MARION, Mevrouw Edith plus de deux mandats consécutifs : Mme Florence MARION, Mme Edith
RIOUX, de heer Dominique GRETZER, Mevrouw Martine FRAITURE, de heer RIOUX, M. Dominique GRETZER, Mme Martine FRAITURE, M. Maurice HAYARD,
Maurice HAYARD, de heer Roland TALBOT, de heer Stéphane LELEU, Mevrouw M. Roland TALBOT,, M. Stéphane LELEU, Mme Pascale VAN DER BELEN, Mme
Pascale VAN DER BELEN, Mevrouw Sophie QUERTINMONT; Sophie QUERTINMONT ;
Overwegende dat, overigens, aangezien de kandidatuur van Mevr. Mylène Considérant par ailleurs que dans la mesure où la candidature de Mme
SEGUIN niet voorgedragen wordt door een vereniging bedoeld in artikel Mylène SEGUIN n'est pas présentée par une association visée à
1, 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, en 6° van het besluit van de Regering van de l'article 1er, 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, et 6°, de l'arrêté du Gouvernement
Franse Gemeenschap van 3 juni 2004 betreffende de adviescommissie voor de la Communauté française du 3 juin 2004 relatif à la commission
de gebarentaal en de kandidatuur niet opgenomen kan worden in de consultative de la langue des signes et que la candidature ne peut
categorieën bedoeld in artikel 1, 7°, 8° en 9° van het bovenvermelde être reprise dans les catégories visées par l'article 1er, 7°, 8° et
besluit van 3 juni 2004, is de kandidatuur onontvankelijk; 9°, de l'arrêté du 3 juin 2004 précité, la candidature est irrecevable
Overwegende dat, derhalve, als gevolg van deze fouten de samenstelling ; Considérant dès lors au regard de ces erreurs que la composition de la
van de Adviescommissie voor de gebarentaal niet geldig bepaald kan Commission consultative de langues des signes ne peut être valablement
worden op basis van de oproep tot de kandidaten van 30 september 2016; constituée sur pied de l'appel à candidature du 30 septembre 2016 ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6

Article 1er.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6
oktober 2017 tot aanstelling van de leden van de adviescommissie voor octobre 2017 portant désignation des membres de la commission
de gebarentaal, wordt opgeheven. consultative de la langue des signes est abrogé.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.
ondertekend. Brussel, 11 juli 2018. Bruxelles, le 11 juillet 2018.
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : Pour le Gouvernement de la Communauté française :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Minister van Cultuur en Kind, La Ministre de la Culture et de l'Enfance,
A. GREOLI A. GREOLI
^