← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2001 houdende benoeming van de voorzitter en ondervoorzitters van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et de l'Enfance » "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 maart 2001 houdende benoeming van de voorzitter en ondervoorzitters van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et de l'Enfance » | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mars 2001 portant nomination des Président et Vice-Présidents du Conseil d'avis de l'Office de la Naissance et de l'Enfance |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 25 OKTOBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 25 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 |
| Gemeenschap van 8 maart 2001 houdende benoeming van de voorzitter en | mars 2001 portant nomination des Président et Vice-Présidents du |
| ondervoorzitters van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et | Conseil d'avis de l'Office de la Naissance et de l'Enfance |
| de l'Enfance » (Dienst voor Geboorte en Kinderwelzijn van de Franse Gemeenschap) | |
| DE REGERING VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, | LE GOUVERNEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, |
| Gelet op het decreet van 17 juli 2002 houdende hervorming van de « | Vu le décret du 17 juillet 2002 portant réforme de l'Office de la |
| Office de la Naissance et de l'Enfance », afgekort « O.N.E. », artikel | Naissance et de l'enfance, en abrégé « O.N.E. », l'article 22 ; |
| 22; Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 8 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 8 mars 2001 |
| maart 2001 houdende benoeming van de voorzitter en ondervoorzitters | portant nomination des Président et Vice-Présidents du Conseil d'avis |
| van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et de l'Enfance » | de l'Office de la Naissance et de l'Enfance, modifié par les arrêtés |
| (Dienst voor Geboorte en Kinderwelzijn van de Franse Gemeenschap), | des 15 octobre 2003 et 19 juillet 2007 ; |
| gewijzigd bij de besluiten van 15 oktober 2003 en 19 juli 2007; | Considérant qu'il convient de pourvoir au remplacement de certains |
| Overwegende dat sommige aftredende leden vervangen moeten worden ; | membres démissionnaires ; |
| Gelet op de ontvangen kandidaturen; | Considérant les candidatures reçues ; |
| Op voorstel van de leden van de Adviesraad verenigd op 11 september | Sur proposition des membres du Conseil d'avis réunis le 11 septembre |
| 2017 ; | 2017 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Kind ; | Sur proposition de la Ministre de l'Enfance ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 8 maart 2001 houdende benoeming van de voorzitter en | Communauté française du 8 mars 2001 portant nomination des Président |
| ondervoorzitters van de Adviesraad van de « Office de la Naissance et | et Vice-Présidents du Conseil d'avis de l'Office de la Naissance et de |
| de l'Enfance » (Dienst voor Geboorte en Kinderwelzijn van de Franse | |
| Gemeenschap), gewijzigd bij het besluit van 19 juli 2007, worden de | l'Enfance, modifié par l'arrêté du 19 juillet 2007, sont apportées les |
| volgende wijzigingen aangebracht : | modifications suivantes : |
| a) onder punt 2) worden de woorden « Mevr. Denise Nihon, als | a) au point 2), les mots « Mme Denise Nihon, représentante de lOSBW », |
| vertegenwoordiger van lOSBW », vervangen door de woorden « Mevr. | sont remplacés par les mots « Mme Isabelle Gaspard, représentante de |
| Isabelle Gaspard, als vertegenwoordiger van FIMS » ; | la FIMS » ; |
| b) onder punt 3) worden de woorden « Mevr. Brigitte Taeter, als | b) au point 3), les mots « Mme Brigitte Taeter, représentante de la |
| vertegenwoordiger van CoSeGe » vervangen door de woorden « de heer | CoSeGe » sont remplacés par les mots « M. Geoffroy Carly, représentant |
| Geoffroy Carly, als vertegenwoordiger van CEMEA ». | des CEMEA ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature. |
| wordt. Art. 3.De Minister van Kind is belast met de uitvoering van dit |
Art. 3.La Ministre de l'Enfance est chargée de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Brussel, 25 oktober 2017. | Bruxelles, le 25 octobre 2017. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Vice-Presidente en Minister van Cultuur en Kind, | La Vice-Présidente et Ministre de la Culture et de l'Enfance, |
| A. GREOLI | A. GREOLI |