← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het model van het arbeidsreglement voor de door de Franse Gemeenschap georganiseerde hogescholen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot vaststelling van het model van het arbeidsreglement voor de door de Franse Gemeenschap georganiseerde hogescholen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française fixant le cadre du règlement du travail des Hautes Ecoles organisées par la Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 30 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 30 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot vaststelling van het model van het arbeidsreglement voor de door | fixant le cadre du règlement du travail des Hautes Ecoles organisées |
| de Franse Gemeenschap georganiseerde hogescholen | par la Communauté française |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de wet van 8 april 1965 tot instelling van de arbeidsreglementen; | Vu la loi du 8 avril 1965 instituant les règlements de travail; |
| Gelet op de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten; | Vu la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail; |
| Gelet op het decreet van 24 juli 1997 dat het statuut bepaalt van het | Vu le décret du 24 juillet 1997 fixant le statut des membres du |
| bestuurs- en onderwijzend personeel en van het opvoedend hulppersoneel | personnel directeur et enseignant et du personnel auxiliaire |
| van de hogescholen ingericht of gesubsidieerd door de Franse | d'éducation des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la |
| Gemeenschap; | Communauté française; |
| Gelet op het overleg met de vakorganisaties; | Considérant les concertations menées avec les organisations syndicales; |
| Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs; | Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het model van het arbeidsreglement voor de door de Franse |
Article 1er.Le règlement de travail cadre des Hautes Ecoles |
| Gemeenschap georganiseerde hogescholen wordt in bijlage vastgesteld. | organisées par la Communauté française est fixé en annexe. |
Art. 2.De Minister bevoegd voor het hoger onderwijs wordt belast met |
Art. 2.Le Ministre qui a l'Enseignement supérieur dans ses |
| de uitvoering van dit besluit. | compétences est chargé d'exécuter le présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| Brussel, 30 november 2016. | Bruxelles, 30 novembre 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, | Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, |
| J.C. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |