Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot betoelaging van twee inrichtingen voor gewoon secundair onderwijs georganiseerd door de meervoudige inrichtende macht | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française admettant aux subventions deux établissements d'enseignement secondaire ordinaire organisés par le pouvoir organisateur pluriel |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
18 JANUARI 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 18 JANVIER 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
tot betoelaging van twee inrichtingen voor gewoon secundair onderwijs | admettant aux subventions deux établissements d'enseignement |
georganiseerd door de meervoudige inrichtende macht | secondaire ordinaire organisés par le pouvoir organisateur pluriel |
De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen | Vu loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la |
van de onderwijswetgeving; | législation de l'enseignement ; |
Gelet op het koninklijk besluit van 15 april 1977 tot vaststelling van | Vu l'arrêté royal du 15 avril 1977 fixant les règles et les conditions |
de regelen en de voorwaarden voor de berekening van het aantal | de calcul du nombre d'emplois dans certaines fonctions du personnel |
betrekkingen in sommige ambten van het opvoedend hulppersoneel en van | auxiliaire d'éducation et du personnel administratif des |
het administratief personeel van de inrichtingen voor secundair | établissements d'enseignement secondaire ; |
onderwijs; Gelet op het decreet van 29 juli 1992 houdende organisatie van het | Vu le décret du 29 juillet 1992 portant organisation de l'enseignement |
secundair onderwijs met volledig leerplan, zoals gewijzigd; | secondaire de plein exercice ; |
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 28 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 28 novembre |
november 2013 tot organisatie van de interne budgettaire en | 2013 portant organisation des contrôles et audit internes budgétaires |
boekhoudkundige controle en audit en van de administratieve en | et comptables ainsi que du contrôle administratif et budgétaire ; |
begrotingscontrole; | |
Gelet op het advies van de Algemene Overlegraad voor het gewoon | Vu l'avis du Conseil général de Concertation pour l'enseignement |
secundair onderwijs van 15 december 2016 ; | secondaire ordinaire du 15 décembre 2016 ; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 9 januari 2017 ; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 9 janvier 2017 ; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 20 januari 2017 ; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 20 janvier 2017 ; |
Overwegende dat de bevolking in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en, | Considérant que la démographie en Région de Bruxelles-Capitale, et |
in het bijzonder, in het noordwesten, de oprichting van nieuwe | plus particulièrement, dans le nord-ouest, justifie la création de |
schoolplaatsen verantwoordt ; | nouvelles places scolaires ; |
Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur proposition de la Ministre de l'Education; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De « Ecole secondaire plurielle Karreveld », gelegen |
Article 1er.L'Ecole secondaire plurielle Karreveld, située Chaussée |
Steenweg op Gent 615, te Sint-Jans-Molenbeek en waarvan de inrichtende | de Gand 615, à Molenbeek-Saint-Jean et dont le Pouvoir organisateur |
macht de meervoudige inrichtende macht is, komt in aanmerking voor | est le pouvoir organisateur pluriel, est admise aux subventions à la |
subsidies op 1 september 2017. | date du 1er septembre 2017. |
Art. 2.De « Ecole secondaire plurielle maritime », gelegen Jean |
Art. 2.L'Ecole secondaire plurielle maritime, située Avenue Jean |
Dubrucqlaan 175, te Sint-Jans-Molenbeek, en waarvan de inrichtende | Dubrucq 175, à Molenbeek-Saint-Jean, et dont le pouvoir organisateur |
macht de meervoudige inrichtende macht is, komt in aanmerking voor | est le pouvoir organisateur pluriel, est admise aux subventions à la |
subsidies op 1 september 2017. | date du 1er septembre 2017. |
Art. 3.Er worden één betrekking van directeur van secundaire school |
Art. 3.Un emploi de directeur d'école secondaire et un emploi |
en één betrekking van opvoeder - huismeester op 1 september 2017 in | d'éducateur- économe sont créés dans ces deux écoles à la date du 1er |
beide scholen opgericht. | septembre 2017. |
Art. 4.De berekening van de omkadering gebeurt overeenkomstig de |
Art. 4.Le calcul de l'encadrement est conforme aux dispositions de |
bepalingen van het koninklijk besluit van 15 april 1977 tot | l'arrêté royal du 15 avril 1977 fixant les règles et les conditions de |
vaststelling van de regelen en de voorwaarden voor de berekening van | calcul du nombre d'emplois dans certaines fonctions du personnel |
het aantal betrekkingen in sommige ambten van het opvoedend | auxiliaire d'éducation et du personnel administratif des |
hulppersoneel en van het administratief personeel van de inrichtingen | établissements d'enseignement secondaire. |
voor secundair onderwijs. | |
Art. 5.De duur om de norm van 450 leerlingen per inrichting te |
Art. 5.La durée pour atteindre la norme de 450 élèves par |
bereiken, zoals bedoeld in artikel 6, § 2, van het decreet van 29 juli | établissement, telle que prévue à l'article 6, § 2 du décret du 29 |
1992 houdende organisatie van het secundair onderwijs met volledig | juillet 1992 portant organisation de l'enseignement secondaire de |
leerplan, wordt op 8 jaar vastgesteld. | plein exercice, est fixée à 8 ans. |
Art. 6.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
Art. 6.Le Ministre ayant l'Enseignement obligatoire dans ses |
uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
Brussel, 18 januari 2017. | Bruxelles, le 18 janvier 2017. |
De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
Rudy DEMOTTE | Rudy DEMOTTE |
De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
Marie-Martine SCHYNS | Marie-Martine SCHYNS |