← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 mei 1999 tot vaststelling van de schalen voor de ambten van de leden van het onderwijzend personeel van de Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 mei 1999 tot vaststelling van de schalen voor de ambten van de leden van het onderwijzend personeel van de Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai 1999 fixant les échelles des fonctions des membres du personnel enseignant des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 25 OKTOBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 25 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai |
| Gemeenschap van 5 mei 1999 tot vaststelling van de schalen voor de ambten van de leden van het onderwijzend personeel van de Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap DE REGERING VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP, Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 5 mei 1999 tot vaststelling van de schalen voor de ambten van de leden van het onderwijzend personeel van de Hogescholen georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, zoals gewijzigd; | 1999 fixant les échelles des fonctions des membres du personnel enseignant des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française LE GOUVERNEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE, Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 5 mai 1999 fixant les échelles des fonctions des membres du personnel enseignant des Hautes Ecoles organisées ou subventionnées par la Communauté française, tel que modifié; |
| Gelet op het protocol van sectoraal akkoord 2017-2018 van 12 juli 2017 | Vu le Protocole d'accord sectoriel 2017-2018 du 12 juillet 2017 conclu |
| afgesloten tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de | entre le Gouvernement de la Communauté française et les organisations |
| vakbondsorganisaties en de inrichtende machten; | syndicales et les pouvoirs organisateurs; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 oktober 2017; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 11 octobre 2017; |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 20 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 20 octobre 2017; |
| oktober 2017; | |
| Gelet op de « gendertest » van 29 augustus 2017 uitgevoerd met | Vu le « test genre » du 29 août 2017 établi en application de |
| toepassing van artikel 4, tweede lid, 1°, van het decreet van 7 | l'article 4, alinéa 2, 1°, du décret du 7 janvier 2016 relatif à |
| januari 2016 houdende integratie van de genderdimensie in het geheel | l'intégration de la dimension de genre dans l'ensemble des politiques |
| van de beleidslijnen van de Franse Gemeenschap; | de la Communauté française; |
| Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs; | Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Gemeenschap van 5 mei 1999 tot vaststelling van de schalen voor de | Communauté française du 5 mai 1999 fixant les échelles des fonctions |
| ambten van de leden van het onderwijzend personeel van de Hogescholen | des membres du personnel enseignant des Hautes Ecoles organisées ou |
| georganiseerd of gesubsidieerd door de Franse Gemeenschap, zoals | subventionnées par la Communauté française, tel que modifié par |
| gewijzigd bij het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 mars 2007, |
| van 30 maart 2007, in de rubriek « AMBTEN VAN RANG 1 », worden de | dans la rubrique « FONCTION DE RANG 1 », les modifications suivantes |
| volgende wijzigingen aangebracht : | sont apportées : |
| 1° in de sub-rubriek « 2bis. Meester-assistent belast met het | 1° dans la sous-rubrique « 2bis. Maître-assistant chargé de la gestion |
| administratief en juridisch beheer van de Hogeschool », wordt het | administrative et juridique de la Haute Ecole », l'indice de l'échelle |
| indexcijfer van de weddeschaal « 415 » vervangen door het indexcijfer | de traitement « 415 » est remplacé par l'indice « 422 »; |
| « 422 »; 2° in de sub-rubriek « 2ter. Meester-assistent belast met het | 2° dans la sous-rubrique « 2ter. Maître-assistant chargé de la gestion |
| financieel en boekhoudkundig beheer van de Hogeschool », wordt het | financière et comptable de la Haute Ecole », l'indice de l'échelle de |
| indexcijfer van de weddeschaal « 415 » vervangen door het indexcijfer « 422 ». | traitement « 415 » est remplacé par l'indice « 422 ». |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking vanaf het academiejaar |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à partir de l'année |
| 2017-2018. | académique 2017-2018. |
Art. 3.De Minister van Hoger Onderwijs is belast met de uitvoering |
Art. 3.Le Ministre qui a l'Enseignement supérieur dans ses |
| van dit besluit. | compétences est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 25 oktober 2017. | Bruxelles, le 25 octobre 2017. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, | Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias, |
| J.-Cl. MARCOURT | J.-Cl. MARCOURT |