| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de leden en van de voorzitter van de Commissie voor studietoelagen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant nomination des membres et du président de la Commission des allocations d'études |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 23 OKTOBER 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 23 OCTOBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot benoeming van de leden en van de voorzitter van de Commissie voor | portant nomination des membres et du président de la Commission des |
| studietoelagen | allocations d'études |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 février |
| februari 1998, zoals gewijzigd, houdende bevoegdheids- en | 1998, tel que modifié, portant délégations de compétence et de |
| ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en aan sommige | signature aux fonctionnaires généraux et à certains autres agents des |
| andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de Franse | Services du Gouvernement de la Communauté française-Ministère de la |
| Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op artikel 69; | Communauté française, notamment l'article 69 ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 avril |
| april 2016 tot vaststelling van de verdeling van de bevoegdheden onder | 2016 fixant la répartition des compétences entre les Ministres du |
| de Ministers van de Regering van de Franse Gemeenschap; | Gouvernement de la Communauté française ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 juillet |
| juli 2014 houdende regeling van haar werking; | 2014 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement de la |
| Communauté française ; | |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 septembre |
| september 2016 tot vaststelling van de minvermogendheid van de | 2016 fixant la condition peu aisée des candidats à une allocation |
| kandidaten voor een studietoelage en van de criteria voor de bepaling | d'études ainsi que les critères servant à déterminer les montants des |
| van de bedragen van de studietoelagen, zoals gewijzigd; | allocations d'études tel que modifié ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 août 2017 |
| augustus 2017 tot benoeming van de leden en van de voorzitter van de | portant nomination des membres et du président de la Commission des |
| Commissie voor studietoelagen; | allocations d'études ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid om de samenstelling van de | Vu l'urgence motivée par la nécessité de régulariser au plus tôt la |
| Examencommissie voor de studietoelagen zo snel mogelijk te regulariseren; | composition de la Commission d'examen des Allocations d'études, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Worden benoemd tot lid van de Commissie voor de |
Article 1er.Sont nommés en qualité de membres de la Commission des |
| studietoelagen : | Allocations d'études : |
| A. Werkende leden : | A. Membres effectifs : |
| 1. Twee werkende leden die de Directie Studietoelagen | 1. Deux membres effectifs représentant la Direction des Allocations |
| vertegenwoordigen : | d'études : |
| - Mevr. Marie-Ange LAGASSE, vertegenwoordiger van de Directie | - Mme Marie-Ange LAGASSE, représentant la Direction des Allocations |
| Studietoelagen; | d'études ; |
| - Mevr. Cyndy HARVENGT, vertegenwoordiger van de Directie | - Mme Cyndy HARVENGT, représentant la Direction des Allocations |
| Studietoelagen. | d'études ; |
| 2. Twee werkende leden van de Commissie voor studentenleven, | 2. Deux membres effectifs de la Commission de la Vie étudiante, |
| democratisering en sociale zaken van de Academie voor Onderzoek en | Démocratisation des Affaires sociales de l'ARES : |
| Hoger Onderwijs : | |
| - Mevr. Florence VANDERSTICHELEN, vertegenwoordiger van COVEDAS; | - Mme Florence VANDERSTICHELEN, représentant la COVEDAS. |
| - Mevr. Nadia MULLER, Maatschappelijk assistent bij de « Haute Ecole | - Mme Nadia MULLER, Assistante sociale à la Haute Ecole ICHEC, |
| ICHEC », vertegenwoordiger van COVEDAS. | représentant la COVEDAS. |
| 3. Twee werkende leden die de representatieve studentenverenigingen | 5. Deux membres effectifs représentant les organisations |
| vertegenwoordigen : | représentatives des étudiants : |
| - De heer Quentin SELLIER, vertegenwoordiger van de FEF; | - M. Quentin SELLIER, représentant la FEF ; |
| - Mevr. Florence DE LEEUW, vertegenwoordiger van U.N.E.C.O.F. | - Mme Florence De LEEUW, représentant l' U.N.E.C.O.F. |
| B. Plaatsvervangende leden : | B. Membres suppléants : |
| 1. Twee plaatsvervangende leden die de Directie Studietoelagen | 1. Deux membres suppléants représentant la Direction des Allocations |
| vertegenwoordigen : | d'études : |
| - Mevr. Ana BRANCA, vertegenwoordiger van de Directie Studietoelagen; | - Mme Ana BRANCA, représentant la Direction des Allocations d'études ; |
| - De heer Marc BOURDIAUD'HUY, vertegenwoordiger van de Directie | - M. Marc BOURDIAUD'HUY, représentant la Direction des Allocations |
| Studietoelagen. | d'Etudes ; |
| 2. Twee plaatsvervangende leden van de Commissie voor studentenleven, | 2. Deux membres suppléants de la Commission de la Vie étudiante, |
| democratisering en sociale zaken van de Academie voor Onderzoek en | Démocratisation des Affaires sociales de l'ARES : |
| Hoger Onderwijs : | |
| - N.; | - N. |
| - N. | - N. |
| 3. Twee plaatsvervangende leden die de representatieve | 5. Deux membres suppléants représentant les organisations |
| studentenverenigingen vertegenwoordigen : | représentatives des étudiants : |
| - Mevr. Julie DEMARTEAU, vertegenwoordiger van FEF; | - Mme Julie DEMARTEAU, représentant la FEF ; |
| - De heer Maxime DARRE, vertegenwoordiger van U.N.E.C.O.F. | - M. Maxime DARRE, représentant l' U.N.E.C.O.F. |
Art. 2.Mevr. Marie-Ange LAGASSE, werkend lid van de Commissie, wordt |
Art. 2.Mme Marie-Ange LAGASSE, membre effectif de la Commission, est |
| tot Voorzitster benoemd. | nommée Présidente ; |
Art. 3.Het hoofd van de Dienst van de Studietoelagen en -leningen of |
Art. 3.Le chef du Service des Allocations et Prêts d'Etudes ou son |
| zijn afgevaardigde, neemt het secretariaat van de Raad waar. | délégué assure le secrétariat du Conseil. |
Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 |
Art. 4.L' arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 |
| augustus 2017 tot benoeming van de leden en van de voorzitter van de | août 2017 portant nomination des membres et du président de la |
| Commissie voor studietoelagen wordt opgeheven. | Commission des allocations d'études est abrogé. |
Art. 5.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 oktober 2017. |
Art. 5.Le présent arrêté prend ses effets le 1er octobre 2017. |
| Brussel, 23 oktober 2017. | Bruxelles, le 23 octobre 2017. |
| Voor de Regering van de Franse Gemeenschap : | Pour le Gouvernement de la Communauté française : |
| De Administrateur-generaal, | L'Administrateur général, |
| J.-P. HUBIN | J.-P. HUBIN |