Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de voorzitters, de ondervoorzitters en de secretarissen van de examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid vanaf de zitting 2016-2017 en tot organisatie van de bovenvermelde examencommissie | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française désignant les présidents, vice-présidents et secrétaires du jury du certificat d'aptitudes pédagogiques à partir de la session 2016-2017 et portant organisation dudit jury |
---|---|
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP 3 MEI 2017. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot benoeming van de voorzitters, de ondervoorzitters en de secretarissen van de examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid vanaf de zitting 2016-2017 en tot organisatie van de bovenvermelde examencommissie De Regering van de Franse Gemeenschap, | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE 3 MAI 2017. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française désignant les présidents, vice-présidents et secrétaires du jury du certificat d'aptitudes pédagogiques à partir de la session 2016-2017 et portant organisation dudit jury Le Gouvernement de la Communauté française, |
Gelet op het koninklijk besluit van 22 april 1969 betreffende de | Vu l'arrêté royal du 22 avril 1969 fixant les titres requis des |
bekwaamheidsbewijzen vereist van de leden van het bestuurs- en | membres du personnel directeur et enseignant, du personnel |
onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel, van het | d'auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical, du personnel |
paramedisch personeel, van het psychologisch personeel en van het | psychologique, de personnel social des établissements d'enseignement |
sociaal personeel van de inrichtingen voor voorschools, lager, | préscolaire, primaire, spécial, moyen, technique, artistique, de |
buitengewoon, middelbaar, technisch, kunstonderwijs, onderwijs voor | |
sociale promotie en niet-universitair hoger onderwijs van de Franse | promotion sociale et supérieur non universitaire de la Communauté |
Gemeenschap, alsmede van de internaten die van deze inrichtingen | française et des internats dépendants de ces établissements, tel que |
afhangen, zoals gewijzigd, inzonderheid op artikel 16 ; | modifié, notamment l'article 16 ; |
Gelet op het decreet van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 | Vu le décret du Gouvernement de la Communauté française du 20 juillet |
juli 2006 houdende verschillende maatregelen inzake | 2006 portant diverses mesures en matière d'enseignement obligatoire, |
leerplichtonderwijs, hoger onderwijs, cultuur en permanente opvoeding, | d'enseignement supérieur, de culture et d'éducation permanente, |
inzonderheid op de artikelen 34 tot 55 ; | spécialement les articles 34 à 55 ; |
Gelet op het decreet van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 | Vu le décret du Gouvernement de la Communauté française du 3 avril |
april 2014 tot bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van | 2014 visant à promouvoir une représentation équilibrée des hommes et |
mannen en vrouwen in de adviesorganen; | des femmes dans les organes consultatifs ; |
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 februari 2017; | Vu l'avis de l'inspection des Finances, donné le 27 février 2017 ; |
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 21 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 mars 2017 ; |
maart 2017; Gelet op de aanvraag om advies binnen een termijn van 30 dagen, | Vu la demande d'avis dans un délai de 30 jours, adressée au Conseil |
gericht naar de Raad van State op 3 april 2017, overeenkomstig artikel | d'Etat le 3 avril 2017, en application de l'article 84, § 1er, alinéa |
84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Overwegende het gebrek aan mededeling van het advies binnen deze termijn; | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; |
Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, |
State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur proposition de la Ministre de l'Education ; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De heer NOIRET Christian, Adjunct-Directeur-generaal bij de |
Article 1er.Monsieur NOIRET Christian, Directeur général adjoint au |
Algemene Dienst Statuten en Loopbaan van het personeel van het | Service général des Statuts et de la Carrière des Personnels de |
onderwijs van de Franse Gemeenschap, wordt benoemd tot voorzitter van | l'enseignement de la Communauté française, est désigné en qualité de |
de examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische | Président du jury du certificat d'aptitudes pédagogiques. |
bekwaamheid. Mevr. MARECHAL Caroline, Directrice van de Statuten bij de Algemene | Madame MARECHAL Caroline, Directrice des Statuts au sein du Service |
Dienst Statuten en Loopbaan van het personeel van het onderwijs van de | général des Statuts et de la Carrière des Personnels de l'enseignement |
Franse Gemeenschap, wordt benoemd tot plaatsvervangend voorzitster van | de la Communauté française, est désignée en qualité de Présidente |
de examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische | suppléante du jury du certificat d'aptitudes pédagogiques. |
bekwaamheid. Art. 2.De heer STEMBERT Rodolphe, Inspecteur toegelaten tot het |
Art. 2.Monsieur STEMBERT Rodolphe, Inspecteur admis à la retraite, |
rustpensioen, wordt benoemd tot werkend ondervoorzitter van de | est désigné en qualité de Vice-Président effectif du jury du |
examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid van 30 september 2016 tot 31 maart 2017. | certificat d'aptitudes pédagogiques du 30 septembre 2016 au 31 mars 2017. |
Mevr. MARTIAT Hélène, Inspectrice, wordt benoemd tot werkend | Madame MARTIAT Hélène, Inspectrice, est désignée en qualité de |
ondervoorzitster van de examencommissie voor het getuigschrift van de | Vice-Présidente effective du jury du certificat d'aptitudes |
pedagogische bekwaamheid vanaf 1 april 2017. | pédagogiques à partir du 1er avril 2017. |
De heer CROES Michel, Inspecteur toegelaten tot het rustpensioen, | Monsieur CROES Michel, Inspecteur admis à la retraite, est désigné en |
wordt benoemd tot plaatsvervangend ondervoorzitter van de | |
examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid | qualité de Vice-Président suppléant du jury du certificat d'aptitudes |
van 30 september 2016 tot 31 maart 2017. | pédagogiques du 30 septembre 2016 au 31 mars 2017. |
Mevr. PONCHON Christine, Inspectrice, wordt benoemd tot | Madame PONCHON Christine, Inspectrice, est désignée en qualité de |
plaatsvervangend ondervoorzitster van de examencommissie voor het | Vice-Présidente suppléante du jury du certificat d'aptitudes |
getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid vanaf 1 april 2017. | pédagogiques à partir du 1er avril 2017. |
Art. 3.Mevr. HOGGE Surekha, Opdrachthouder bij de Algemene Dienst |
Art. 3.Madame HOGGE Surekha, Chargée de mission au Service général |
Statuten en Loopbaan van het personeel van het onderwijs van de Franse | des Statuts et de la Carrière des Personnels de l'enseignement de la |
Gemeenschap, wordt benoemd tot werkend secretaresse van de | Communauté française, est désignée en qualité de secrétaire effective |
examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid | du jury du certificat d'aptitudes pédagogiques du 30 septembre 2016 au |
van 30 september 2016 tot 8 januari 2017. | 8 janvier 2017 ; |
Mevr. STIEVENART Monique, Opdrachthouder bij de Algemene Dienst | Madame STIEVENART Monique, Chargée de mission au Service général des |
Statuten en Loopbaan van het personeel van het onderwijs van de Franse | |
Gemeenschap, wordt benoemd tot plaatsvervangend secretaresse van de | Statuts et de la Carrière des Personnels de l'enseignement de la |
examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid | Communauté française, est désignée en qualité de secrétaire suppléante |
van 1 oktober 2016 tot 8 januari 2017 en tot werkend secretaresse van | du jury du certificat d'aptitudes pédagogiques du 1er octobre 2016 au |
de examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische | 8 janvier 2017 et en qualité de secrétaire effective du jury du |
bekwaamheid vanaf 9 januari 2017. | certificat d'aptitudes pédagogiques à partir du 9 janvier 2017. |
Mevr. BULTEZ Sarah, Opdrachthouder bij de Algemene Dienst Statuten en | Madame BULTEZ Sarah, Chargée de mission au Service général des Statuts |
Loopbaan van het personeel van het onderwijs van de Franse | |
Gemeenschap, wordt benoemd tot plaatsvervangend secretaresse van de | et de la Carrière des Personnels de l'enseignement de la Communauté |
examencommissie voor het getuigschrift van de pedagogische bekwaamheid | française, est désignée en qualité de secrétaire suppléante du jury du |
vanaf 1 februari 2017. | certificat d'aptitudes pédagogiques à partir du 1er février 2017. |
Art. 4.Overeenkomstig artikel 52 van het decreet van 20 juli 2006 |
Art. 4.En application de l'article 52 du décret du 20 juillet 2006 |
houdende verschillende maatregelen inzake leerplichtonderwijs, hoger | portant diverses mesures en matière d'enseignement obligatoire, |
onderwijs, cultuur en permanente opvoeding, laat de Regering de | d'enseignement supérieur, de culture et d'éducation permanente, le |
Directeur-generaal van de Algemene Directie van het personeel van het | Gouvernement autorise le Directeur général de la Direction générale |
Onderwijs van de Franse Gemeenschap toe, op de voordracht van de | des Personnels de l'Enseignement de la Communauté française, sur |
voorzitter van de examencommissie, of van zijn plaatsvervanger, om de | proposition du Président du jury, ou de son suppléant, à exercer la |
afvaardiging bedoeld in artikel 69, § 1, 33°, van het besluit van de | délégation visée l'article 69, § 1er, 33°, de l'arrêté du Gouvernement |
Regering van de Franse Gemeenschap van 9 februari 1998 houdende | de la Communauté française du 9 février 1998 portant délégations de |
bevoegdheids- en ondertekeningsdelegatie aan de ambtenaren-generaal en | compétence et de signature aux fonctionnaires généraux et à certains |
aan sommige andere ambtenaren van de Diensten van de Regering van de | autres agents des Services du Gouvernement de la Communauté française |
Franse Gemeenschap - Ministerie van de Franse Gemeenschap - uit te | - Ministère de la Communauté française en ce qui concerne l'engagement |
oefenen wat betreft de aanwerving van bijkomende leden, indien de | de membres supplémentaires, si la bonne tenue des épreuves |
organisatie van proeven waaruit de examencommissie bestaat vereist is. | |
De Minister belast met het Onderwijs moet nochtans op voorhand zijn | constitutives du jury le nécessite. Au préalable, le Ministre en |
toestemming geven over het aantal bijkomende personeelsleden die | charge de l'Enseignement doit néanmoins avoir marqué son accord sur le |
aangeworven moeten worden, in functie van de behoeften van de | nombre de membres supplémentaires à recruter, en fonction des besoins |
examencommissie. | du jury. |
Art. 5.Overeenkomstig artikel 52 van het bovenvermelde decreet van 20 |
Art. 5.En application de l'article 52 du décret du 20 juillet 2006 |
juli 2006, voor de zitting 2016-2017, wat betreft de proef van de les | précité, pour la session 2016-2017, en ce qui concerne l'épreuve de la |
bedoeld in artikel 46 van hetzelfde decreet, moeten de leden van de | leçon visée à l'article 46 du même décret, les membres du jury doivent |
examencommissie houder zijn van een pedagogisch getuigschrift, zonder | être porteurs d'un titre pédagogique, sans être nécessairement |
noodzakelijkerwijs specialist zijn van de betrokken sector van de | spécialistes du secteur disciplinaire concerné. |
studierichting. | |
Art. 6.De Minister van Onderwijs is belast met de uitvoering van dit |
Art. 6.La Ministre de l'Education est chargée de l'exécution du |
besluit. | présent arrêté. |
Art. 7.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 september 2016. |
Art. 7.Le présent arrêté produit ses effets le 30 septembre 2016. |
Brussel, 3 mei 2017. | Bruxelles, le 3 mai 2017. |
De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
M.-M. SCHYNS | M.-M. SCHYNS |