Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 16/11/2016
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 oktober 2002 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 oktober 2002 tot vaststelling van het administratief en geldelijk statuut van het personeel van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 octobre 2002 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Information et de la Communication de la Communauté française
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
16 NOVEMBER 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 16 NOVEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3
Gemeenschap van 3 oktober 2002 tot vaststelling van het administratief octobre 2002 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel
en geldelijk statuut van het personeel van het Overheidsbedrijf voor de l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Information
de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap et de la Communication de la Communauté française
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
instellingen, inzonderheid op artikel 96, ingevoegd bij de bijzondere l'article 96, inséré par la loi spéciale du 8 août 1988 ;
wet van 8 augustus 1998;
Gelet op het decreet van 27 maart 2002 houdende de oprichting van het Vu le décret du 27 mars 2002 portant création de l'Entreprise publique
Overheidsbedrijf voor de Nieuwe Informatie- en
Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap, inzonderheid op des Technologies nouvelles de l'information et de la Communication de
de artikelen 11, 13 en 20; la Communauté française, les articles 11, 13 et 20 ;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 3 Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 3 octobre
oktober 2002 tot vaststelling van het administratief en geldelijk 2002 fixant le statut administratif et pécuniaire du personnel de
statuut van het personeel van het Overheidsbedrijf voor de Nieuwe
Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse Gemeenschap; l'Entreprise publique des Technologies nouvelles de l'Information et
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 1 de la Communication de la Communauté française ;
augustus 2016 ; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 5 Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 1er août 2016 ;
augustus 2016 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 5 août 2016 ;
Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Ambtenarenzaken van 24 augustus 2016 ; Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 24 août 2016
Gelet op het advies van de Directieraad van het Overheidsbedrijf voor ; Vu l'avis du Conseil de direction de l'Entreprise publique des
de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën, gegeven op 22 Technologies Nouvelles de l'Information et de la Communication, donné
september 2016 ; le 22 septembre 2016 ;
Gelet op het protocol nr. 468 van het Onderhandelingscomité van Sector Vu le protocole n° 468 du Comité de négociation du Secteur XVII,
XVII, afgesloten op 14 oktober 2016 ; conclu le 14 octobre 2016 ;
Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken ; Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique ;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Artikel 34 van het besluit van de Regering van de Franse

Article 1er.L'article 34 de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté
Gemeenschap van 3 oktober 2002 tot vaststelling van het administratief française du 3 octobre 2002 fixant le statut administratif et
en geldelijk statuut van het personeel van het Overheidsbedrijf voor pécuniaire du personnel de l'Entreprise publique des Technologies
de Nieuwe Informatie- en Communicatietechnologieën van de Franse nouvelles de l'Information et de la Communication de la Communauté
Gemeenschap, wordt gewijzigd als volgt : française est modifié comme suit :
1° in het eerste lid, in de vermeldingen van de basisschalen van de 1° à l'alinéa 1er, dans les mentions des échelles de base des échelles
schalen van niveau 1, onder de opschriften van schalen 100/1i, 101/1i, de niveau 1, sous les intitulés d'échelles 100/1i, 101/1i, 102/1i et
102/1i en 110/1i, worden de vermeldingen van de trappen « 3 (1) x 110/1i, les mentions d'échelons « 3 (1) x 766,93 » sont remplacées par
766,93 » vervangen door « 3 (1) x 704,18 » ; « 3 (1) x 704,18 » ;
2° in hetzelfde lid, in de vermeldingen van de kwalificatieschalen 4 2° au même alinéa, dans les mentions des échelles de qualification 4
van niveau 1, wordt de vermelding van de schaal « 104/4i » vervangen de niveau 1, la mention de l'échelle « 104/4i » est remplacée par la
door de vermelding « 101/4i ». mention « 101/4i ».
3° in het tweede lid worden de vermeldingen van de schalen van de 3° à l'alinéa 2, les mentions des échelles des fonctionnaires généraux
ambtenaren-generaal vervangen als volgt : sont remplacées par ce qui suit :
150/1i 150/1i
161/1i 161/1i
Minimum : 41.130,62 Minimum : 41.130,62
Minimum : 51.230,62 Minimum : 51.230,62
Trappen : 10 (2) X 2020 Echelons : 10 (2) X 2020
Trappen : 10 (2) X 2020 Echelons : 10 (2) X 2020

Art. 2.Artikel 31 van hetzelfde besluit wordt opgeheven.

Art. 2.L'article 31 du même arrêté est abrogé.

Art. 3.Artikel 36 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met een nieuw

Art. 3.L'article 36 du même arrêté est complété par un nouvel alinéa
lid, luidend als volgt : « In afwijking van artikel 34, tweede lid, in rédigé comme suit : « Par dérogation à l'article 34, alinéa 2, dans
de schalen van de ambtenaren-generaal, onder het opschrift van de les échelles des fonctionnaires généraux, sous l'intitulé d'échelle
schaal 150/1iest wordt het tussenbedrag van « 52.107,52 » ingevoegd. 150/1i est inséré le montant intermédiaire de « 52.107,52 ». ».
».

Art. 4.Artikel 1, 1° en 2°, heeft uitwerking met ingang van de datum

Art. 4.L'article 1er, 1° et 2°, produit ses effets à la date d'entrée
van inwerkingtreding van het besluit van de Regering van de Franse en vigueur de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 4
Gemeenschap van 4 februari 2005 tot wijziging van het geldelijk février 2005 portant modification du régime pécuniaire des agents des
statuut van de ambtenaren van de Diensten van de Regering van de
Franse Gemeenschap, van de Hoge Raad voor de Audiovisuele sector en Services du Gouvernement de la Communauté française, du Conseil
van de instellingen van openbaar nut die tot het Sectorcomité XVII supérieur de l'audiovisuel. et des organismes d'intérêt public
behoren ter uitvoering van de protocollen 312 en 320. relevant du Comité de Secteur XVII en exécution des protocoles 312 et 320.
Artikel 1, 3°, en artikel 2 hebben uitwerking met ingang van 1 L'article 1er, 3°, et l'article 2 produisent leurs effets au 1er août
augustus 2016. 2016.
Artikel 3 heeft uitwerking met ingang van 1 april 2010 tot 31 maart L'article 3 produit ses effets du 1er avril 2010 au 31 mars 2013.
2013. Brussel, 16 november 2016. Bruxelles, le 16 novembre 2016.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
Rudy DEMOTTE Rudy DEMOTTE
De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification
vereenvoudiging, administrative,
André FLAHAUT André FLAHAUT
^