← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 augustus 2016 betreffende de aanvraag om toelating tot de subsidies van schoolinrichtingen "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 augustus 2016 betreffende de aanvraag om toelating tot de subsidies van schoolinrichtingen | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 août 2016 relatif à la demande d'admission aux subventions des établissements scolaires |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 19 OKTOBER 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 19 OCTOBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 |
| Gemeenschap van 31 augustus 2016 betreffende de aanvraag om toelating | août 2016 relatif à la demande d'admission aux subventions des |
| tot de subsidies van schoolinrichtingen | établissements scolaires |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen | Vu la loi du 29 mai 1959 modifiant certaines dispositions de la |
| van de onderwijswetgeving, artikel 24, § 1 en § 2, en artikel 37, | législation de l'enseignement, l'article 24, § 1er et § 2, et |
| eerste lid, 1° ; | l'article 37, alinéa 1er, 1° ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 31 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 31 août 2016 |
| augustus 2016 betreffende de aanvraag om toelating tot de subsidies | relatif à la demande d'admission aux subventions des établissements |
| van schoolinrichtingen, artikel 1, § 2, tweede lid; | scolaires, l'article 1, § 2, alinéa 2; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 11 | Vu l'avis de l'Inspection des finances donné le 11 octobre 2016; |
| oktober 2016; | |
| Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 14 | Vu l'accord du Ministre du Budget donné le 14 octobre 2016; |
| oktober 2016; | |
| Overwegende de inwerkingtreding van het voormelde besluit van de | Considérant l'entrée en vigueur de l'arrêté du Gouvernement de la |
| Regering van de Franse Gemeenschap van 31 augustus 2016 op 30 | Communauté française du 31 août 2016 précité à la date du 30 septembre |
| september 2016, namelijk de dag waarop het in het Belgisch Staatblad | 2016, soit le jour de sa publication au Moniteur belge; |
| wordt bekendgemaakt; Overwegende de overgangsmaatregel bepaald voor de aanvraag om | Considérant la mesure transitoire prévue pour la demande d'admission |
| toelating tot de subsidies van de inrichtingen voor gewoon secundair | aux subventions des établissements d'enseignement secondaire ordinaire |
| onderwijs op 1 september 2017, waarvan de termijndatum voor de | au 1er septembre 2017, dont la date limite d'introduction du dossier |
| indiening van het dossier op 1 november 2016 vastgesteld is; | est fixée au 1er novembre 2016; |
| Overwegende de te korte termijn voor de potentiele aanvragers om hun | Considérant le délai trop court qui est ainsi laissé aux demandeurs |
| dossier van aanvraag om toelating tot de subsidies op 1 september | potentiels en vue de compléter leur dossier de demande d'admission aux |
| 2017; | subventions au 1er septembre 2017; |
| Overwegende dat deze termijn dus verlengd moet worden; | Considérant qu'il s'indique donc de rallonger ce délai; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.§ 1. In het besluit van de Regering van de Franse |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| Gemeenschap van 31 augustus 2016 betreffende de aanvraag om toelating | du 31 août 2016 relatif à la demande d'admission aux subventions des |
| tot de subsidies van schoolinrichtingen, bij artikel 1, § 2, tweede | établissements scolaires, à l'article 1, § 2, alinéa 2, les mots « 1er |
| lid, worden de woorden "1 november 2016" vervangen door de woorden "1 | novembre 2016 » sont remplacés par les mots « 1er décembre 2016 ». |
| december 2016". Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor het leerplichtonderwijs is belast met |
Art. 3.Le Ministre ayant l'enseignement obligatoire dans ses |
| de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 19 oktober 2016. | Bruxelles, le 19 octobre 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Onderwijs, | La Ministre de l'Education, |
| Mevr. M.-M. SCHYNS | Mme M.-M. SCHYNS |