← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de beslissing van 22 oktober 2015 van de Gemeenschappelijke Paritaire Commissie voor het bijzonder onderwijs en het gesubsidieerd officieel onderwijs voor socioculturele promotie tot vaststelling van het arbeidsreglement, verbindend wordt verklaard "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij de beslissing van 22 oktober 2015 van de Gemeenschappelijke Paritaire Commissie voor het bijzonder onderwijs en het gesubsidieerd officieel onderwijs voor socioculturele promotie tot vaststelling van het arbeidsreglement, verbindend wordt verklaard | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française donnant force obligatoire à la décision de la Commission paritaire communautaire de l'enseignement spécial et de l'enseignement de promotion socioculturelle officiel subventionné du 22 octobre 2015 fixant le cadre du règlement de travail |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 23 MAART 2016. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 23 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| waarbij de beslissing van 22 oktober 2015 van de Gemeenschappelijke | donnant force obligatoire à la décision de la Commission paritaire |
| Paritaire Commissie voor het bijzonder onderwijs en het gesubsidieerd | communautaire de l'enseignement spécial et de l'enseignement de |
| officieel onderwijs voor socioculturele promotie (ESAHR) tot | promotion socioculturelle officiel subventionné (ESAHR) du 22 octobre |
| vaststelling van het arbeidsreglement, verbindend wordt verklaard | 2015 fixant le cadre du règlement de travail |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 6 juni 1994 tot vaststelling van de | Vu le décret du 6 juin 1994 fixant le statut des membres du personnel |
| rechtspositie van de gesubsidieerde personeelsleden van het | subsidié de l'enseignement officiel subventionné, notamment l'article |
| gesubsidieerd officieel onderwijs, inzonderheid op artikel 91; | 91 ; Vu la demande de la Commission paritaire communautaire de |
| Gelet op de aanvraag van de Gemeenschappelijke Paritaire Commissie | l'enseignement spécial et de l'enseignement de promotion |
| voor het bijzonder onderwijs en het gesubsidieerd officieel onderwijs | socioculturelle officiel subventionné de rendre obligatoire la |
| voor socioculturele promotie om de beslissing van 22 oktober 2015 | décision du 22 octobre 2015 ; |
| verbindend te verklaren; | |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur la proposition de la Ministre de l'Education; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De bijgevoegde beslissing van 22 december 2015 van de |
Article 1er.La décision de la Commission paritaire communautaire de |
| Gemeenschappelijke Paritaire Commissie voor het bijzonder onderwijs en | l'enseignement spécial et de l'enseignement de promotion |
| het gesubsidieerd officieel onderwijs voor socioculturele promotie tot | socioculturelle officiel subventionné fixant le cadre du règlement de |
| vaststelling van het arbeidsreglement, wordt verbindend verklaard. | travail ci-annexée est rendue obligatoire. |
Art. 2.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 |
| juli 2013 waarbij de beslissing van 14 maart 2013 van de | juillet 2013 donnant force obligatoire à la décision de la Commission |
| Gemeenschappelijke Paritaire Commissie voor het bijzonder onderwijs en | paritaire communautaire de l'enseignement spécial et de l'enseignement |
| het gesubsidieerd officieel onderwijs voor socioculturele promotie | |
| (ESAHR) tot vaststelling van het arbeidsreglement, verbindend wordt | de promotion socioculturelle officiel subventionné (ESAHR) du 14 mars |
| verklaard, wordt opgeheven. | 2013 fixant le cadre du règlement de travail est abrogé. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 22 oktober 2015. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 22 octobre 2015. |
| Brussel, 23 maart 2016. | Bruxelles, le 23 mars 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Vice-President en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, | La Vice-présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, |
| J. MILQUET | J. MILQUET |
| Pour la consultation du tableau, voir image | |