← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 april 2003 houdende toepassing van artikel 18 van het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de organisatie van het secundair onderwijs "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 april 2003 houdende toepassing van artikel 18 van het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de organisatie van het secundair onderwijs | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2003 portant application de l'article 18 de l'arrêté royal du 29 juin 1984 relatif à l'organisation de l'enseignement secondaire |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 21 OKTOBER 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 21 OCTOBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| tot wijziging van het besluit van de Regering van de Franse | modifiant l'Arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 |
| Gemeenschap van 30 april 2003 houdende toepassing van artikel 18 van | avril 2003 portant application de l'article 18 de l'arrêté royal du 29 |
| het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de organisatie van | juin 1984 relatif à l'organisation de l'enseignement secondaire |
| het secundair onderwijs | |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op artikel 43, eerste lid, 1° van het decreet van 24 juli 1997, | Vu l'article 43, alinéa 1er, 1°, du décret du 24 juillet 1997, tel que |
| zoals gewijzigd bij het decreet van 12 juli 2012 tot regeling van de | modifié par le décret du 12 juillet 2012 organisant la certification |
| kwalificatie uitgedrukt in eenheden van leerresultaten (KEL) in het | par unités d'acquis d'apprentissage (CPU) dans l'enseignement |
| secundair kwalificatieonderwijs en tot wijziging van verschillende | secondaire qualifiant et modifiant diverses dispositions relatives à |
| bepalingen betreffende het secundair onderwijs; | l'enseignement secondaire ; |
| Gelet op artikel 18 van het koninklijk besluit van 29 juni 1984 | Vu l'article 18 de l'arrêté royal du 29 juin 1984 relatif à |
| betreffende de organisatie van het secundair onderwijs; | l'organisation de l'enseignement secondaire ; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30 april 2003 houdende toepassing van artikel 18 van het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de organisatie van het secundair onderwijs; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 7 mei 2015; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 18 mei 2015; Gelet op het onderhandelingsprotocol van het Onderhandelingscomité tussen de Regering van de Franse Gemeenschap en de vertegenwoordigings- en coördinatieorganen van de inrichtende machten van het gesubsidieerd onderwijs en de gesubsidieerde psycho-medisch-sociale centra erkend door de Regering, afgesloten op 19 juni 2015; Gelet op het advies nr. 57.813/2/V van de Raad van State, gegeven op | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 avril 2003 portant application de l'article 18, de l'arrêté royal du 29 juin 1984 relatif à l'organisation de l'enseignement secondaire ; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 mai 2015 ; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 18 mai 2015 ; Vu le protocole de négociation du Comité de négociation entre le Gouvernement de la Communauté française et les organes de représentation et de coordination des pouvoirs organisateurs de l'enseignement et des centres psycho-médico-sociaux subventionnés reconnus par le Gouvernement, conclu en date du 19 juin 2015 ; |
| 12 augustus 2015, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, | Vu l'avis n° 57.813/2/V du Conseil d'Etat, donné le 12 août 2015, en |
| van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Gelet op het gunstig advies van de Algemene Overlegraad voor het | Vu l'avis favorable donné par le Conseil général de Concertation pour |
| gewoon secundair onderwijs ingesteld bij het decreet van 27 oktober | l'enseignement secondaire ordinaire institué par le décret du 27 |
| 1994 tot regeling van het overleg in het secundair onderwijs, gegeven | octobre 1994 organisant la concertation pour l'enseignement secondaire |
| op 17 september 2015; | en date du 17 septembre 2015 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Onderwijs; | Sur proposition de la Ministre de l'Education ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.§ 1. In artikel 1 van het besluit van de Regering van de |
Article 1er.§ 1er. Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement de |
| Franse Gemeenschap van 30 april 2003 houdende toepassing van artikel | la Communauté française du 30 avril 2003 portant application de |
| 18 van het koninklijk besluit van 29 juni 1984 betreffende de | l'article 18 de l'arrêté royal du 29 juin 1984 relatif à |
| organisatie van het secundair onderwijs, worden de woorden "7 e BB | l'organisation de l'enseignement secondaire, les mots « 7 PB |
| afdichter S-O" gevolgd door de woorden "afgeschaft op 1 september | Etancheur/Etancheuse S-O » sont suivis des mots « supprimé au 1er |
| 2017". | septembre 2017 ». |
| § 2. In hetzelfde artikel, na de regel die begint met "" 7e BB | § 2. Dans le même article, après la ligne commençant par « « 7 PB |
| afdichter S-O" wordt een regel ingevoegd, luidend als volgt : | Etancheur/Etancheuse S-O » est insérée une ligne ainsi rédigée : |
| 7e BB Dekker-afdichter L | 7 PB Couvreur-étancheur/Couvreuse-étancheuse L |
| 6 b Dekker-afdichter. | 6 P Couvreur-étancheur/Couvreuse-étancheuse |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 2015. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets au 1er septembre 2015. |
Art. 3.De Minister van Leerplichtonderwijs is belast met de |
Art. 3.Le Ministre qui a l'Enseignement obligatoire dans ses |
| uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 21 oktober 2015. | Bruxelles, le 21 octobre 2015. |
| De Minister-president, | Le Ministre-Président, |
| Rudy DEMOTTE | Rudy DEMOTTE |
| De Vice-presidente en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, | La Vice-Présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, |
| Joëlle MILQUET | Joëlle MILQUET |