← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor permanente opvoeding "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor permanente opvoeding | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant désignation des membres du Conseil supérieur de l'Education permanente |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 17 JULI 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot | 17 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| aanstelling van de leden van de Hoge Raad voor permanente opvoeding | portant désignation des membres du Conseil supérieur de l'Education permanente |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op het decreet van 17 juli 2003 met betrekking tot de steun aan | Vu le décret du 17 juillet 2003 relatif au soutien de l'action |
| het verenigingsleven op het gebied van de permanente opvoeding, | associative dans le champ de l'Education permanente, modifié par les |
| gewijzigd bij de decreten van 17 december 2003, 1 juli 2005, 20 juli | décrets du 17 décembre 2003, 1er juillet 2005, 20 juillet 2006, 7 |
| 2006, 7 december 2007, 24 oktober 2008, 19 oktober 2007, 31 mei 2012 | décembre 2007, 24 octobre 2008, 19 octobre 2007, 31 mai 2012 et 18 |
| en 18 december 2014; | décembre 2014; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 25 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 25 septembre |
| september 2009 betreffende de Hoge Raad voor permanente opvoeding; | 2009 relatif au Conseil supérieur de l'Education permanente; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 mars 2010 |
| maart 2010 houdende aanwijzing van de leden van de Hoge Raad voor | portant désignation des membres du Conseil supérieur de l'Education |
| Permanente Opvoeding, gewijzigd bij de besluiten van 13 juni 2013 en | permanente, modifié par les arrêtés du 13 juin 2013 et du 25 avril |
| 25 april 2014; | 2014; |
| Overwegende dat artikel 29 van het decreet van 17 juli 2003 bepaalt | Considérant que l'article 29 du décret du 17 juillet 2003 fixe à cinq |
| dat het mandaat van de leden die verenigingen vertegenwoordigen die | ans la durée du mandat des membres qui représentent les associations |
| voor onbepaalde termijn erkend zijn, vijf jaar duurt en dat het | reconnues à durée indéterminée et à deux ans la durée du mandat des |
| mandaat van de leden die verenigingen vertegenwoordigen die voorlopig | membres représentant les associations reconnues à tire transitoire; |
| erkend zijn, twee jaar duurt; | |
| Dat bijgevolg het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | Que, dès lors, l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du |
| van 18 maart 2010 houdende aanwijzing van de leden van de Hoge Raad | 18 mars 2010 portant nomination des membres du Conseil supérieur de |
| voor Permanente Opvoeding houdt op uitwerking te hebben met ingang van | |
| 17 maart 2015, en dat de leden van de Raad hernieuwd moeten worden; | l'Education permanente a cessé de produire ses effets au 17 mars 2015, |
| et qu'il convient de procéder au renouvellement des membres du | |
| Gelet op de oproep tot kandidaten gestart op 22 december 2014 bij de | Conseil; Considérant l'appel à candidatures lancé le 22 décembre 2014 auprès |
| verenigingen bedoeld in artikel 29, eerste lid, van het decreet van 17 | des associations visées à l'article 29, alinéa 1er, du décret du 17 |
| juli 2003 met betrekking tot de steun aan het verenigingsleven op het | juillet 2003 relatif au soutien de l'action associative dans le champ |
| gebied van de permanente opvoeding; | de l'Education permanente; |
| Overwegende dat de kandidaten over de nodige hoedanigheid beschikken | Considérant que les candidats disposent de la qualité nécessaire pour |
| om aangesteld te worden tot lid van de Hoge Raad voor permanente | être désignés comme membres du Conseil supérieur de l'Education |
| opvoeding; | permanente; |
| Op de voordracht van de Minister van permanente opvoeding; | Sur proposition de la Ministre ayant l'Education permanente dans ses |
| attributions; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.§ 1. Worden aangesteld tot lid van de Hoge Raad voor |
Article 1er.§ 1er. Sont désignés membres du Conseil supérieur de |
| permanente opvoeding voor een mandaat van 5 jaar : | l'Education permanente pour un mandat de 5 ans : |
| 1° als vertegenwoordiger van de Bewegingen : | 1° en qualité de représentants de Mouvements : |
| - De heer Frédéric LIGOT als werkend lid voor de vzw Centre | - M. Frédéric LIGOT comme membre effectif pour l'ASBL Centre |
| d'Information et d'Education populaire en de heer Fabrice EEKLAER als | d'Information et d'Education populaire et M. Fabrice EEKLAER comme |
| plaatsvervangend lid voor de vzw Centre d'Information et d'Education | membre suppléant pour l'ASBL Centre d'Information et d'Education |
| populaire; | populaire; |
| - Mevr. Hafida BACHIR als werkend lid voor de vzw Vie Féminine en de | - Mme Hafida BACHIR comme membre effectif pour l'ASBL Vie Féminine et |
| heer Jean-Michel CHARLIER als plaatsvervangend lid voor de vzw Equipes | M. Jean-Michel CHARLIER comme membre suppléant pour l'ASBL Equipes |
| Populaires; | Populaires; |
| - De heer Philippe ANDRIANNE als werkend lid voor de vzw ENEO en Mevr. | - M. Philippe ANDRIANNE comme membre effectif pour l'ASBL ENEO et Mme |
| Brigitte LAURENT als plaatsvervangend lid voor de vzw Action | Brigitte LAURENT comme membre suppléant pour l'ASBL Action Chrétienne |
| Chrétienne Rurale des Femmes; | Rurale des Femmes; |
| - Mevr. Anne-Marie ANDRUSYSZYN als werkend lid voor de vzw Centre | - Mme Anne-Marie ANDRUSYSZYN comme membre effectif pour l'ASBL Centre |
| d'Education populaire André Genot en Mevr. Anne BINET als | d'Education populaire André Genot et Mme Anne BINET comme membre |
| plaatsvervangend lid voor de vzw Centre d'Education populaire André | suppléant pour l'ASBL Centre d'Education populaire André Genot; |
| Genot; - De heer Renaud BELLEN als werkend lid voor de vzw GSARA en Mevr. | - M. Renaud BELLEN comme membre effectif pour l'ASBL GSARA et Mme |
| Mélodie BODSON als plaatsvervangend lid voor de vzw GSARA; | Mélodie BODSON comme membre suppléant pour l'ASBL GSARA; |
| - Mevr. Noémie Van ERPS als werkend lid voor de vzw Femmes prévoyantes | - Mme Noémie Van ERPS comme membre effectif pour l'ASBL Femmes |
| socialistes en Mevr. Rebecca LEJEUNE als plaatsvervangend lid voor de | prévoyantes socialistes et Mme Rebecca LEJEUNE comme membre suppléant |
| vzw Femmes prévoyantes socialistes; | pour l'ASBL Femmes prévoyantes socialistes; |
| - Mevr. Dominique SURLEAU als werkend lid voor de vzw Présence et | - Mme Dominique SURLEAU comme membre effectif pour l'ASBL Présence et |
| Action culturelles en de heer Denis DARGENT als plaatsvervangend lid | Action culturelles et M. Denis DARGENT comme membre suppléant pour |
| voor de vzw Présence et Action culturelles; | l'ASBL Présence et Action culturelles; |
| - De heer Benoît VAN DER MEERSCHEN als werkend lid voor de vzw Centre | - M. Benoît VAN DER MEERSCHEN comme membre effectif pour l'ASBL Centre |
| d'Action Laïque en Mevr. Cécile PARTHOENS, als plaatsvervangend lid | d'Action Laïque et Mme Cécile PARTHOENS, comme membre suppléant pour |
| voor de vzw ASBL Centre d'Action Laïque : | l'ASBL Centre d'Action Laïque : |
| - Mevr. Sylvie PINCHART als werkend lid voor de vzw Lire et Ecrire en | - Mme Sylvie PINCHART comme membre effectif pour l'ASBL Lire et Ecrire |
| Mevr. Frédérique LEMAITRE als plaatsvervangend lid voor de vzw Lire et | et Mme Frédérique LEMAITRE comme membre suppléant pour l'ASBL Lire et |
| Ecrire; | Ecrire; |
| 2° als vertegenwoordiger van Verenigingen die minimum in as 1 voor onbepaalde duur erkend zijn : | 2° en qualité de représentants d'associations reconnues à durée indéterminée au minimum dans l'axe 1 : |
| - Mevr. Laurence BLESIN als werkend lid voor de vzw Formation | - Mme Laurence BLESIN comme membre effectif pour l'ASBL Formation |
| Education Culture en de heer Philippe BODART als plaatsvervangend lid | Education Culture et M. Philippe BODART comme membre suppléant pour |
| voor de vzw ALTEO (Mouvement social des personnes malades, valides et | l'ASBL ALTEO (Mouvement social des personnes malades, valides et |
| handicapées); | handicapées); |
| - Mevr. Carole DRUEZ als werkend lid voor de vzw Action et Recherche | - Mme Carole DRUEZ comme membre effectif pour l'ASBL Action et |
| Culturelles en de heer Raphaël PARE als plaatsvervangend lid voor de | Recherche Culturelles et M. Raphaël PARE comme membre suppléant pour |
| vzw Action et Recherche Culturelles; | l'ASBL Action et Recherche Culturelles; |
| - De heer Marc FICHERS als werkend lid voor de vzw Nature et Progrès | - M. Marc FICHERS comme membre effectif pour l'ASBL Nature et Progrès |
| en de heer Jean REILAND als plaatsvervangend lid voor de vzw Les Amis | et M. Jean REILAND comme membre suppléant pour l'ASBL Les Amis de la |
| de la Terre; | Terre; |
| - De heer Thierry DEMANET als werkend lid voor de vzw Ecovie en de | - M. Thierry DEMANET comme membre effectif pour l'ASBL Ecovie et M. |
| heer Christian BOUCQ als plaatsvervangend lid voor de vzw Etopia; | Christian BOUCQ comme membre suppléant pour l'ASBL Etopia; |
| - Mevr. Thérèse KEMPENEERS als werkend lid voor de vzw Association | - Mme Thérèse KEMPENEERS comme membre effectif pour l'ASBL Association |
| francophone d'aide aux handicapés mentaux en Mevr. Cécile RASSINFOSSE | francophone d'aide aux handicapés mentaux et Mme Cécile RASSINFOSSE |
| als plaatsvervangend lid voor de vzw Fédération francophone des Sourds | comme membre suppléant pour l'ASBL Fédération francophone des Sourds |
| de Belgique; | de Belgique; |
| - De heer Sylvain ETCHEGARAY als werkend lid voor de vzw Ligue | - M. Sylvain ETCHEGARAY comme membre effectif pour l'ASBL Ligue |
| libérale des Pensionnés en Latifa AIT-BAALA als plaatsvervangend lid | libérale des Pensionnés et Latifa AIT-BAALA comme membre suppléant |
| voor de vzw Institut libéral de formation et d'animations culturelles; | pour l'ASBL Institut libéral de formation et d'animations culturelles; |
| - De heer Christian DEKEYSER als werkend lid voor de vzw Inter | - M. Christian DEKEYSER comme membre effectif pour l'ASBL Inter |
| Environnement Bruxelles en Mevr. Magdeleine WILLAME BOONEN als | Environnement Bruxelles et Mme Magdeleine WILLAME BOONEN comme membre |
| plaatsvervangend lid voor de vzw CFEP; | suppléant pour l'ASBL CFEP; |
| 3° als vertegenwoordiger van verenigingen die minimum in as 2 voor onbepaalde duur erkend zijn : | 3° en qualité de représentants d'associations reconnues à durée indéterminée au minimum dans l'axe 2 : |
| - De heer Serge NOEL als werkend lid voor de vzw Centre socialiste | - M. Serge NOEL comme membre effectif pour l'ASBL Centre socialiste |
| d'éducation permanente en de heer Jean-Luc MANISE als plaatsvervangend | d'éducation permanente et M. Jean-Luc MANISE comme membre suppléant |
| lid van de vzw Centre socialiste d'éducation permanente; | pour l'ASBL Centre socialiste d'éducation permanente; |
| - De heer Geoffroy CARLY als werkend lid van de vzw Centre | - M. Geoffroy CARLY comme membre effectif pour l'ASBL Centre |
| d'entraînement aux méthodes actives en Jean-Luc DEGEE als | d'entraînement aux méthodes actives et Jean-Luc DEGEE comme membre |
| plaatsvervangend lid van de vzw Peuple et Culture; | suppléant pour l'ASBL Peuple et Culture; |
| 4° als vertegenwoordiger van verenigingen die minimum in as 3.1° voor | 4° en qualité de représentants d'associations reconnues à durée |
| onbepaalde duur erkend zijn : | indéterminée au minimum dans l'axe 3.1° : |
| - De heer Daniel SOUDANT als werkend lid van de vzw Clara en Mevr. Eve | - M. Daniel SOUDANT comme membre effectif pour l'ASBL Clara et Mme Eve |
| Mathieu als plaatsvervangend lid voor de vzw Clara; | Mathieu comme membre suppléant pour l'ASBL Clara; |
| - Mevr. Christine KULAKOWSKI als werkend lid voor de vzw Centre | - Mme Christine KULAKOWSKI comme membre effectif pour l'ASBL Centre |
| bruxellois d'action interculturelle en de heer Olivier BALZAT als | bruxellois d'action interculturelle et M. Olivier BALZAT comme membre |
| plaatsvervangend lid voor de vzw Collectif Alpha; | suppléant pour l'ASBL Collectif Alpha; |
| 5° als vertegenwoordiger van verenigingen die minimum in as 3.2 voor | 5° en qualité de représentants d'associations reconnues à durée |
| onbepaalde duur erkend zijn : | indéterminée au minimum dans l'axe 3.2 : |
| - De heer Daniel BONVOISIN als werkend lid voor de vzw Média Animation | - M. Daniel BONVOISIN comme membre effectif pour l'ASBL Média |
| en de heer Paul DE THEUX als plaatsvervangend lid voor de vzw Média | Animation et M. Paul DE THEUX comme membre suppléant pour l'ASBL Média |
| Animation; | Animation; |
| - Mevr. Axelle FISCHER als werkend lid voor de vzw Commission Justice | - Mme Axelle FISCHER comme membre effectif pour l'ASBL Commission |
| et Paix en de heer Jean-Paul CHABALLE als plaatsvervangend lid voor de | Justice et Paix et M. Jean-Paul CHABALLE comme membre suppléant pour |
| vzw Vivre Ensemble Education; | l'ASBL Vivre Ensemble Education; |
| - De heer Jean BLAIRON als werkend lid voor de vzw Réalisation | - M. Jean BLAIRON comme membre effectif pour l'ASBL Réalisation |
| Téléformation Animation en de heer Vincent DE COORBYTER als | Téléformation Animation et M. Vincent DE COORBYTER comme membre |
| plaatsvervangend lid voor de vzw CRISP (Centre de Recherche et | suppléant pour l'ASBL CRISP (Centre de Recherche et d'Information |
| d'Information sociopolitiques); | sociopolitiques); |
| 6° als vertegenwoordiger van verenigingen die in as 4 voor onbepaalde duur erkend zijn : | 6° en qualité de représentants d'associations reconnues à durée indéterminée dans l'axe 4 : |
| - Mevr. Florence LEBAILLY als werkend lid voor de vzw Espace Seniors, | - Mme Florence LEBAILLY comme membre effectif pour l'ASBL Espace |
| en de heer Philippe HENSMANS als plaatsvervangend lid voor de vzw | Seniors, et M. Philippe HENSMANS comme membre suppléant pour l'ASBL |
| Amnesty International; | Amnesty International; |
| - Mevr. Anne SPITALS als werkend lid voor de vzw Fédération des | - Mme Anne SPITALS comme membre effectif pour l'ASBL Fédération des |
| centres de planning familial des FPS en Mevr. Christine BOURDEAUDUCQ | centres de planning familial des FPS et Mme Christine BOURDEAUDUCQ |
| als plaatsvervangend lid voor de vzw Association Socialiste de la | comme membre suppléant pour l'ASBL Association Socialiste de la |
| Personne Handicapée; | Personne Handicapée; |
| § 2. Worden aangesteld tot lid van de Hoge Raad voor permanente | § 2. Sont nommés membres du Conseil supérieur de l'Education |
| opvoeding voor een mandaat van twee jaar, als verantwoordelijke van | permanente pour un mandat de deux ans, en qualité de responsables |
| verenigingen die voorlopig erkend zijn : | d'associations transitoirement reconnues : |
| - Mevr. Christine MAHY als werkend lid voor de vzw Réseau wallon de | - Mme Christine MAHY comme membre effectif pour l'ASBL Réseau wallon |
| Lutte contre la Pauvreté en Mevr. Elise JACQUEMIN als plaatsvervangend | de Lutte contre la Pauvreté et Mme Elise JACQUEMIN comme membre |
| lid voor de vzw Réseau wallon de Lutte contre la Pauvreté; | suppléant pour l'ASBL Réseau wallon de Lutte contre la Pauvreté; |
| - Mevr. Emmeline ORBAN als werkend lid voor de vzw Plate-forme | - Mme Emmeline ORBAN comme membre effectif pour l'ASBL Plate-forme |
| francophone du Volontariat en Mevr. Gaëtane CONVENT als | francophone du Volontariat et Mme Gaëtane CONVENT comme membre |
| plaatsvervangend lid voor de vzw Plate-forme francophone du | suppléant pour l'ASBL Plate-forme francophone du Volontariat; |
| Volontariat; - De heer Dieudonné KABONGO als werkend lid voor de vzw Tshintu en de | - M. Dieudonné KABONGO comme membre effectif pour l'ASBL Tshintu et M. |
| heer Victor KADIMA als plaatsvervangend lid voor de vzw Tshintu. | Victor KADIMA comme membre suppléant pour l'ASBL Tshintu. |
Art. 2.Mevr. Sylvie PINCHART wordt tot voorzitter aangesteld. |
Art. 2.Mme Sylvie PINCHART est désignée en qualité de Présidente. |
Art. 3.Worden aangesteld tot vice-voorzitter : |
Art. 3.Sont désignés en qualité de Vice-présidents : |
| - De heer Renaud BELLEN; | - M. Renaud BELLEN; |
| - De heer Frédéric LIGOT; | - M. Frédéric LIGOT; |
| - De heer Daniel SOUDANT; | - M. Daniel SOUDANT; |
| - De heer Thierry DEMANET. | - M. Thierry DEMANET. |
Art. 4.Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 18 |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 18 mars |
| maart 2010 houdende aanwijzing van de leden van de Hoge Raad voor | 2010 portant nomination des membres du Conseil supérieur de |
| Permanente Opvoeding, wordt opgeheven. | l'Education permanente est abrogé. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 6.De Minister van Permanente opvoeding is belast met de |
Art. 6.La Ministre ayant l'Education permanente dans ses compétences |
| uitvoering van dit besluit. | est chargée de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 17 juli 2015. | Bruxelles, le 17 juillet 2015. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Vice- Presidente en Minister van Onderwijs, Cultuur en Kind, | La Vice- Présidente et Ministre de l'Education, de la Culture et de l'Enfance, |
| Mevr. J. MILQUET | Mme J. MILQUET |