Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Regering Van De Franse Gemeenschap van 17/06/2015
← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES "
Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES Arrêté du Gouvernement de la Communauté française modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6 février 2014 portant désignation des membres du conseil d'administration et des vice-présidents de l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
17 JUNI 2015. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap 17 JUIN 2015. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française
houdende wijziging van het besluit van de Regering van de Franse modifiant l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 6
Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad février 2014 portant désignation des membres du conseil
van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES (Académie de Recherche d'administration et des vice-présidents de l'Académie de recherche et
et d'Enseignement supérieur - Academie Onderzoek en Hoger Onderwijs) d'enseignement supérieur
De Regering van de Franse Gemeenschap, Le Gouvernement de la Communauté française,
Gelet op het decreet van 7 november 2013 tot bepaling van het Vu le décret du 7 novembre 2013 définissant le paysage de
hogeronderwijslandschap en de academische organisatie van de studies; l'enseignement supérieur et l'organisation académique des études;
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 6 Vu l'arrêté du 6 février 2014 du Gouvernement de la Communauté
februari 2014 tot benoeming van de leden van de raad van bestuur en de française portant désignation des membres du conseil d'administration
ondervoorzitters van de ARES (Académie de Recherche et d'Enseignement et des vice-présidents de l'Académie de recherche et d'enseignement
supérieur - Academie Onderzoek en Hoger Onderwijs); supérieur;
Op de voordracht van een vereniging van vertegenwoordigers van het Vu la proposition d'une organisation de représentants du personnel des
personeel van de inrichtingen voor hoger onderwijs; établissements d'enseignement supérieur;
Op de voordracht van de Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Sur proposition du Ministre de l'Enseignement supérieur, de la
Media; Recherche et des Médias;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1, 4°, van het besluit van de Regering van de
Franse Gemeenschap van 6 februari 2014 tot benoeming van de leden van

Article 1er.A l'article 1er ,4°, de l'arrêté du 6 février 2014 du
de raad van bestuur en de ondervoorzitters van de ARES (Académie de Gouvernement de la Communauté française portant désignation des
Recherche et d'Enseignement supérieur - Academie Onderzoek en Hoger membres du Conseil d'administration et des vice-présidents de
Onderwijs), worden de woorden "plaatsvervangster Mevr. Dominique l'Académie de recherche et d'enseignement supérieur, les mots «
CABIAUX (CSC - Services publics)" vervangen door de woorden suppléante Mme Dominique CABIAUX (CSC-Services publics) » sont
"plaatsvervanger de heer Adrien PIERRE (CSC - Services publics)". remplacés par les mots « suppléant M. Adrien PIERRE (CSC-Services publics) ».

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date de sa signature.

Art. 3.De Minister bevoegd voor het hoger onderwijs is belast met de

Art. 3.Le Ministre qui a l'enseignement supérieur dans ses
uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 17 juni 2015. Bruxelles, le 17 juin 2015.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
De Vice-President en Minister van Hoger Onderwijs, Onderzoek en Media, Le Vice-Président et Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche et des Médias,
J.-Cl. MARCOURT J.-Cl. MARCOURT
^