← Terug naar "Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de gegroepeerde basisopties waarvoor een specifieke opleiding wiskunde of moderne taal opgelegd wordt "
| Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap betreffende de gegroepeerde basisopties waarvoor een specifieke opleiding wiskunde of moderne taal opgelegd wordt | Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant sur les options de base groupées pour lesquelles est imposée une formation spécifique en mathématiques ou en langue moderne |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE |
| 22 MEI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap | 22 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française |
| betreffende de gegroepeerde basisopties waarvoor een specifieke | portant sur les options de base groupées pour lesquelles est imposée |
| opleiding wiskunde of moderne taal opgelegd wordt | une formation spécifique en mathématiques ou en langue moderne |
| De Regering van de Franse Gemeenschap, | Le Gouvernement de la Communauté française, |
| Gelet op de wet van 19 juli 1971 betreffende de algemene structuur en | Vu la loi du 19 juillet 1971 relative à la structure générale et à |
| de organisatie van het secundair onderwijs, inzonderheid op de | l'organisation de l'enseignement secondaire, notamment les articles |
| artikelen 4quater, § 1, 3°, en § 2, 3°, 4quinquies, § 2, 3°, en § 3, | 4quater, § 1er, 3°, et § 2, 3°, 4quinquies, § 2, 3°, et § 3, 3° ; |
| 3° ; Gelet op het decreet van 27 oktober 1994 tot regeling van het overleg | Vu le décret du 27 octobre 1994 organisant la concertation pour |
| in het secundair onderwijs, inzonderheid op artikel 2, 2° ; | l'enseignement secondaire, notamment l'article 2, 2° ; |
| Gelet op het in meerderheid gunstig advies van de Algemene overlegraad | Vu l'avis majoritairement favorable du Conseil général de concertation |
| voor het secundair onderwijs, gegeven op 27 maart 2014; | pour l'enseignement secondaire, donné en date du 27 mars 2014; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 16 mei | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 16 mai 2014; |
| 2014; Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 22 mei | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 22 mai 2014; |
| 2014; Overwegende dat een specifieke opleiding wiskunde en moderne taal | Considérant qu'une formation spécifique en mathématiques et en langue |
| noodzakelijk is voor sommige gegroepeerde basisopties van het | moderne est nécessaire pour certaines options de base groupées de |
| technisch kwalificatie- en beroepsonderwijs; | l'enseignement technique de qualification et professionnel; |
| Op de voordracht van de Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs | Sur la proposition de la Ministre de l'Enseignement obligatoire et de |
| voor sociale promotie; | promotion sociale; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Overeenkomstig artikel 4quater, § 1, 3°, eerste lid, en |
Article 1er.Conformément à l'article 4quater, § 1er, 3°, alinéa 1er, |
| 4quater, § 2, 3°, eerste lid, van de wet van 19 juli 1971 betreffende | et 4quater, § 2, 3°, alinéa 1er, de la loi du 19 juillet 1971 relative |
| de algemene structuur en de organisatie van het secundair onderwijs, | à la structure générale et à l'organisation de l'enseignement |
| wordt de opleiding wiskunde op vier wekelijkse lestijden gebracht in | secondaire, la formation mathématique est portée à quatre périodes |
| de volgende gegroepeerde basisopties van de tweede en derde graden van | hebdomadaires dans les options de base groupées suivantes des deuxième |
| het technisch kwalificatieonderwijs : | et troisième degrés de l'enseignement technique de qualification : |
| Sector 2 - Industrie Gegroepeerde basisopties Graad Elektromechanica G2 Automechanica G2 Microtechniek G2 Technicus informatica G3 Technicus elektronica G3 Technicus metaalbewerking G3 Elektricien automatiseringsdeskundige G3 Mecanicien automatiseringsdeskundige G3 Technicus microtechniek G3 Koeltechnicus G3 Polyvalent mecanicien Autovoertuig G3 | Secteur 2 - Industrie Options de base groupée Degré Electromécanique D2 Mécanique automobile D2 Microtechnique D2 Technicien/Technicienne en informatique D3 Technicien/Technicienne en électronique D3 Technicien/Technicienne en usinage D3 Electricien automaticien/Electricienne automaticienne D3 Mécanicien automaticien/Mécanicienne automaticienne D3 Technicien/Technicienne en microtechnique D3 Technicien/Technicienne du froid D3 Mécanicien polyvalent/Mécanicienne polyvalente Automobile D3 |
| Sector 3 - Bouwsector Gegroepeerde basisoptie Graad Houtindustrie G2 Bouwkunde G2 Technicus - Houtindustrie G2 Tekenaar bouwkunde G3 Technicus bouwkunde en openbare werken G3 Technicus thermische uitrusting | Secteur 3 - Construction Option de base groupée Degré Industrie du bois D2 Construction D2 Technicien/Technicienne des industries du bois D2 Dessinateur/Dessinatrice en construction D3 Technicien/Technicienne en construction et travaux publics D3 Technicien/Technicienne en équipements thermiques |
| G3 | D3 |
| Sector 9 - Toegepaste wetenschappen Gegroepeerde basisoptie Graad Techniek wetenschappen G2 Technicus chemicus G3 | Secteur 9 - Sciences appliquées Option de base groupée Degré Techniques sciences D2 Technicien/Technicienne chimiste D3 |
Art. 2.Overeenkomstig artikel 4quinquies, § 2, 3°, derde lid, van de |
Art. 2.Conformément à l'article 4quinquies, § 2, 3°, alinéa 3, de la |
| wet van 19 juli 1971 betreffende de algemene structuur en de | loi du 19 juillet 1971 relative à la structure générale et à |
| organisatie van het secundair onderwijs, bevat de gemeenschappelijke | l'organisation de l'enseignement secondaire, la formation commune |
| opleiding een opleiding wiskunde naar rata van twee wekelijkse | comprend une formation mathématique à raison de deux périodes |
| hebdomadaires en ce qui concerne les options de base groupées | |
| lestijden wat betreft de volgende gegroepeerde basisopties van het | suivantes des cinquième et sixième années du troisième degré de |
| vijfde en zesde jaar van de derde graad van het beroepsonderwijs : | l'enseignement professionnel : |
| Sector 2 - Industrie | Secteur 2 - Industrie |
| Residentiële elektrotechnisch installateur | Electricien installateur en résidentiel/Electricienne installatrice en résidentiel |
| Industriële elektrotechnisch installateur | Electricien installateur industriel/Electricienne installatrice industrielle |
| Assistent onderhoud PC -netwerken | Assistant/Assistante de maintenance PC-réseaux |
| Onderhoudsmecanicien | Mécanicien/Mécanicienne d'entretien |
| Metaalbewerker-lasser | Métallier-soudeur/Métallière soudeuse |
| Mecanicien autovoertuig | Mécanicien/Mécanicienne d'entretien automobile |
Art. 3.Overeenkomstig artikel 4quater, § 1, 3°, tweede lid, van de |
Art. 3.Conformément à l'article 4quater, § 1er, 3°, alinéa 2, de la |
| wet van 19 juli 1971 betreffende de algemene structuur en de | loi du 19 juillet 1971 relative à la structure générale et à |
| organisatie van het secundair onderwijs, wordt de opleiding moderne | l'organisation de l'enseignement secondaire, la formation en langue |
| taal op drie of vier wekelijkse lestijden gebracht, naar keuze van de | moderne est portée à 3 ou 4 périodes hebdomadaires, au choix du |
| Inrichtende macht, in de volgende gegroepeerde basisopties van de | Pouvoir organisateur, dans les options de base groupées suivantes du |
| tweede graad van het technisch kwalificatieonderwijs : | deuxième degré de l'enseignement technique de qualification : |
| Sector 7 - Economie Gegroepeerde basisoptie Graad Secretariaat - toerisme G2 | Secteur 7 - Economie Option de base groupée Degré Secrétariat-tourisme D2 |
Art. 4.Overeenkomstig artikel 4quinquies, § 2, 3°, eerste lid, en |
Art. 4.Conformément à l'article 4quinquies, § 2, 3°, alinéa 1er, et |
| 4quinquies, § 3, 3°, eerste lid, van de wet van 19 juli 1971 | 4quinquies, § 3, 3°, alinéa 1er, de la loi du 19 juillet 1971 relative |
| betreffende de algemene structuur en de organisatie van het secundair | à la structure générale et à l'organisation de l'enseignement |
| onderwijs, bevat de gemeenschappelijke opleiding een leeractiviteit | secondaire, la formation commune comprend un apprentissage en langue |
| inzake moderne taal wat betreft de volgende gegroepeerde basisopties | moderne en ce qui concerne les options de base groupées suivantes des |
| van het vijfde en zesde jaar en zevende jaar B van de derde graad van | cinquième et sixième années et septième année B du troisième degré de |
| het beroepsonderwijs : | l'enseignement professionnel : |
| Sector 4 - Hotelbedrijf - Voeding | Secteur 4 - Hôtellerie - Alimentation |
| Gegroepeerde basisoptie | Option de base groupée |
| Restaurateur | Restaurateur/Restauratrice |
| Sector 7 - Economie | Secteur 7 - Economie |
| Gegroepeerde basisoptie | Option de base groupée |
| Verkoper/Verkoopster | Vendeur/Vendeuse |
| Medewerker/Medewerkster administratieve werkzaamheden en onthaal | Auxiliaire administratif/Auxiliaire administrative et d'accueil |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 1 september 2014. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 2014. |
| Brussel, 22 mei 2014. | Bruxelles, le 22 mai 2014. |
| De Minister-president, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Leerplichtonderwijs en Onderwijs voor sociale promotie, | La Ministre de l'Enseignement obligatoire et de promotion sociale, |
| Mevr. M.-M. SCHYNS | Mme M.-M. SCHYNS |